释义与用法
成语解释
比喻勇猛冲击,势不可当。同龙腾虎蹴”。
详细释义
①逐字解释:龙,中国传说中的神兽;腾,飞起;虎,猛虎;掷,跳、扑击。②整体含义:比喻龙腾向云,老虎跳猛地扑击。形容气势磅礴,极其勇猛,势不可挡。③引申义:在现代汉语中,这个词不仅用于描写战斗中的英勇,也常用来形容人精力充沛、魄力非凡,或者在事业竞争中展现出的强大动力和冲击力。④感情色彩说明:属于褒义词,用于赞美人的勇猛和气势。
成语故事
①时代背景:该成语源于东汉时期,那是一个英雄辈出、群雄逐鹿的战乱动荡时代。②主要人物:主要涉及东汉名将马烈,他以骁勇善战著称。③完整情节:典故出自《后汉书·马烈传》。马烈在平西叛乱中,面对极其强大的敌军,不仅在战场上指挥若定,其个人冲锋陷阵时的勇猛,就像巨龙在云中腾跃,猛老虎猛地扑击,让敌军胆寒胆畏。这种势不可挡的勇猛姿态,被后人用“龙腾虎掷”来形容,非凡之极。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的强者不仅要有过人的胆识,更要有果敢决断的执行力,这种强大的冲击力是决定胜负的关键。⑤后世影响:自此以后,“龙腾虎掷”成为形容将领勇猛、势不可挡的经典词,广泛应用于文学创作和历史评价中。
文化背景
在中国传统文化中,龙和虎是极具代表性的图腾。龙象征着高贵与神圣的力量,虎象征着威猛与机敏。将猛者结合在一起,形成了一种对极致力量的理想化想象。这种修辞手法反映了古代中国社会对英雄主义和尚武武精神的推崇,同时也代表着一种不畏艰难、勇往直前的生命力状态。
现代例句
这位小运动员在赛场上展现出了龙腾虎掷的斗志,每一次冲刺进攻都让对手防不胜防。
面对竞争激烈的市场,新公司以一种龙腾虎掷的势头切入行业,迅速占领了高地。
战场上,硝烟弥漫,将士们龙腾虎掷地向敌阵冲去,如如破竹。
只要你拿出龙腾虎掷的干劲来,再困难的关也一定能过去。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以作谓语,描述动作或状态;也可以作定语修饰人物或气势。②搭配要求:常与气势、精神、动作等词搭配,如“龙腾虎掷的气势”。③适用语境:适用于描写战争场景、体育竞技、激烈的商业竞争或形容一个人展现出极勃斗志的瞬间。④使用禁忌:不宜用于形容性格懦弱或缺乏行动力的人。⑤常见误用:有时会被误用来形容单纯的动作快,而忽略了其核心的“勇猛冲击力”这一内涵。
常见错误
①容易写错的字:容易将“掷”字写成“直”或“置”。②容易读错的音:掷(zhì)字容易误读为(zhí)。③容易用错的场景:不要把它用来形容动作缓慢或胆小的行为,因为它必须包含“勇猛”和“冲击”的意思。
近义成语辨析
① 虎虎生威:侧重于形容外表威严、凶猛,而龙腾虎掷更强调动作的迅猛和巨大的冲击力。② 勇猛善战:侧重于描写作战能力高,是一个相对中性的描述,而龙腾虎掷更具视觉画面感。③ 势不可挡:侧重于力量强大无法阻挡,是一个结果描述,而龙腾虎掷侧重表现勇猛的过程。
英文对照
直译: Dragons soaring and tigers pouncing | 意译: To be a fierce and unstoppable force | 英语习语: To fight like a lion / To be a powerful force
常见问题
龙腾虎掷和龙腾虎蹴有什么区别吗?
这两个词基本相通,都形容勇猛。‘龙腾虎掷’在现代汉语中使用频率更高一些。
这个成语可以用来形容女性吗?
可以,但通常用于形容女性性格刚毅、做事果断,或者在运动竞技中表现出的非凡力量,不用于形容外貌美。
掷字字在这里是什么意思?
在这里是跳跃、扑的意思,形象地描述了老虎跃起并扑向猎物的动作。