出处与用法资料
示例用法
琴言忽然放声大哭，这一哭真有三年不雨之冤，～之惨。 ★清·陈森《品花宝鉴》第四十四回
详细释义
逐字解释：六月指农历六月，是一年中最酷热干燥的季节；飞指在空中飘散落下；霜指冰霜。整体含义：原指在极其炎热的六月突然降下冰霜，形容天气极端反常。后世比喻人的内心极度委屈、痛苦，或者遭受了极大的冤屈，导致心情如严冬般凄凉。引申义：在现代生活中，这个成语常用来形容一个人遭遇了巨大的不公，或者在极度悲愤、委屈时的爆发，强调那种内心的寒冷与悲凉。感情色彩说明：贬义词，带有强烈的悲剧色彩和愤懑感。
成语出处
唐·张说《狱箴》：“匹夫结愤，六月飞霜。”
成语故事
时代背景：这个成语最早源于唐代。主要人物：张说，他是唐代著名的文学家、诗人，曾任宰相，以文才著称。完整情节：张说在《狱箴》中写道：“匹夫结愤，六月飞霜”。这句话的逻辑在于：当一个普通的百姓（匹夫）内心由于积聚了极大的愤恨、不平或委屈时，这种极端的情绪甚至能感天动地，自然界的气候也随之发生反常的剧变，比如在本该酷热炎炎的六月，竟然降下了冰霜。在后世流传中，清代陈森在《品花宝鉴》中将这一意象具体化，形容人物忽然放声大哭，那种悲惨的程度仿佛是经历了三年不雨的冤屈一样极端。深层寓意：这个故事告诉我们，情感的力量是巨大的，当一个人的委屈和愤恨达到极点时，那种爆发出的痛苦是如同违背自然规律的六月霜一般，震撼且令人心寒。后世影响：该成语从最初描写天气反常，逐渐演变为专门用来描写内心极度委屈和悲愤的文学修辞手法。
文化背景
这个成语反映了中国古代“天人感应”的思想。古人认为人的情感波动会与自然界产生联系。六月是热的极致，冰霜是寒的极致，这种强烈的视觉和温度反差被用来衬托出人物内心痛苦的剧烈程度。同时，它也体现了古代文学中对“冤屈”这一社会性议题的高度关注。
现代例句
听完那番毫无根据的指控，她掩面放声哭起来，眼中透出一股六月飞霜般的凄凉。
多年来的付出被所有人全盘否定，那一刻，他心中只剩下六月飞霜的寒冷感。
面对同事无端的恶意陷害，他感到一种六月飞霜的委屈，简直无言以对。
用法详解
①语法功能：在句中常充当状语，修饰哭泣、痛苦或遭遇的行为；也可以作为谓语描述某种状态。②搭配要求：常与“委屈”、“冤屈”、“凄凉”、“惨状”等词连用。③适用语境：适用于文学作品中的人物心理描写，或在表达极度不平的控诉情感时使用。④使用禁忌：不宜用于描述普通的天气变化，也不适用于描写轻微的不满，因为其情感色彩过于沉重。⑤常见误用：很多学习者容易将其误解为单纯天气寒冷，而忽略了其核心的“内心委屈”的含义。
常见错误
①容易写错字：将“霜”错写为“双”。②容易读错音：注意“霜”字读作shuang。③容易用错场景：不要在描写普通天气变冷时使用此词，因为它在成语语境下带有“委屈”的特定含义。
近义成语辨析
① 冤屈形形：侧重于遭受了不公正却无法申辩，而六月飞霜更侧重于这种委屈带来的内心凄凉和爆发感。② 悲愤欲绝：形容极度悲伤和愤怒，范围更大，而六月飞霜带有一种由于“不平”和“冤”的特定色彩。③ 痛彻铭心：形容痛苦非常深刻，多指生理或心理的痛，而六月飞霜强调的是由于委屈产生的寒冷感。
英文对照
直译: Frost flying in June | 意译: Extreme grievance or feeling of injustice | 英语习语: To be driven to the point of despair / To feel a deep sense of injustice
常见问题
“六月飞霜”真的是指天气突然变冷吗？
不是。虽然字面上是六月降霜，但在成语用法中，它主要形容内心极度委屈、悲愤或遭受冤屈。
这个成语最早出现在什么地方？
最早源于唐代宰相张说的《狱箴》，表达的是普通人如果内心极度愤恨会引发自然气候的反常。
它和“雪崩石地”有什么区别？
“雪崩石地”形容场面极其荒凉或可怕，而“六月飞霜”侧重于内心的委屈和凄凉。