释义与用法
成语解释
六马古代天子驾车用六匹马;仰秣马被琴声吸引,仰头欣赏。形容乐声美妙,连马都抬起头倾听,不吃饲料。
详细释义
六马仰秣是一个汉语成语,读作 liù mǎ yǎng mò。逐字解释:'六',数字,古代指六匹马;'马',马匹;'仰',抬头;'秣',喂牲口的饲料,此处活用为动词,指吃草料。整体含义:形容音乐(或艺术表演)极其优美动人,连驾车的六匹马都停下进食,抬起头专注聆听。引申义:在现代语境中,可用于形容任何极具感染力的艺术表演、精彩演讲或动人故事,使听众完全沉浸其中,忘却其他事务。感情色彩:该成语为强烈的褒义,表达对艺术魅力或表达效果的高度赞美。
成语出处
《荀子·劝学》昔者瓠巴鼓瑟而流鱼出听,伯牙鼓琴而六马仰秣。”
成语故事
该成语出自《荀子·劝学》:'昔者瓠巴鼓瑟而流鱼出听,伯牙鼓琴而六马仰秣。'时代背景为春秋战国时期,儒家思想兴盛,强调礼乐教化。主要人物:伯牙,春秋时期著名琴师,后世'高山流水遇知音'故事的主角;瓠巴,古代善鼓瑟的乐师(传说为楚人)。完整情节:荀子在《劝学》中为论证'环境对人的影响',列举了两个神奇例子。一是瓠巴弹奏瑟时,深水中的鱼儿竟浮出水面聆听;二是伯牙弹奏古琴时,旁边停放的天子规格驾马车(六马)被琴声吸引,纷纷抬起头停止咀嚼草料,沉浸于乐声中。这两个传说共同说明至高的音乐能超越物种界限,感化万物。深层寓意:艺术具有强大的感染力与教化功能,能使人(乃至动物)摒除杂念,进入专注、共鸣的状态。后世影响:此典成为形容音乐高超的经典表述,被后世文人(如李白、苏轼)化用,并衍生出'伯牙绝弦'等关联文化符号,强化了中华文化中'乐以和天'的思想。
文化背景
该成语植根于中国古代'乐教'思想。周代礼制中,'天子驾六马'是最高规格(《周礼》),'六马'因此象征王权与礼制秩序。荀子以此典故,将音乐感化力量提升至'动天地、感万物'的高度,呼应了《乐记》'乐者,通伦理者也'的儒家主张。同时,'伯牙鼓琴'传说与道家'天人感应'思想暗合,体现古人认为至诚艺术可沟通自然。在文化演变中,该成语从具体音乐场景泛化为对一切极致表达的赞美,成为中华美学'感染力'概念的独特表达,常见于诗赋、书画题跋,如苏轼《前赤壁赋》'其声呜呜然,如怨如慕'即具类似意境。
现代例句
钢琴家的肖邦夜曲演奏得六马仰秣,整个音乐厅寂静无声,连呼吸都轻了。
历史老师讲述长征故事时绘声绘色,全班同学六马仰秣,完全沉浸在那段峥嵘岁月里。
这部电影的特效和配乐简直六马仰秣,我出来后好久都没从那个世界走出来。
他的项目方案陈述逻辑清晰、数据生动,在场听众无不六马仰秣,连连称赞。
《国家宝藏》让文物开口说话,这种创意真是六马仰秣,让考古变成了热门话题。
用法详解
语法功能:通常充当谓语或定语,在句子中描述主体(如乐声、表演)的特性。例如:'其琴艺堪称六马仰秣'(作谓语),'一场六马仰秣的演奏会'(作定语)。搭配要求:常与'琴声'、'乐声'、'演奏'、'演讲'、'故事'等表示艺术或表达行为的词语搭配。适用语境:多用于正式或书面语,赞美音乐、戏曲、朗诵等艺术形式,也可引申用于形容精彩绝伦的公开演讲或叙事。使用禁忌:不适用于形容日常普通声音、非艺术性活动,或用于贬义、讽刺语境。常见误用:1. 误以为'六马'是泛指六匹马,而非特指天子规格的驾马车;2. 误用于形容静态的美景或食物,忽略了其'动态吸引'的核心;3. 混淆其与'六根清净'(佛教术语,毫无关联)。
常见错误
① 易错字:'秣'(mò)常误写为'末'或'茉';'仰'易误写为'卬'。② 易错读音:'秣'为单音字,仅读 mò(第四声),非 wèi;'六'在成语中读 liù(第四声),非 lù。③ 误用场景:常见错误是用于形容静态美景(如'这景色六马仰秣')或普通声音(如'他打呼噜声六马仰秣'),该成语必须用于有意识的、高度艺术化的表达行为。④ 概念混淆:如与'六根清净'混用,二者在文化源流、含义上毫无关联。
近义成语辨析
① 余音绕梁:形容歌声或音乐优美,余音回旋不绝。侧重声音的 lingering 效果,而'六马仰秣'侧重听众(包括动物)的即时痴迷反应,强调'吸引'而非'延续'。② 高山流水:原指伯牙子期知音故事,比喻乐曲高妙或知音难觅,带有'寻觅'的隐喻;'六马仰秣'则纯粹赞美艺术感染力,无人际关系色彩。③ 阳春白雪:比喻高雅艺术或作品,受众较少;'六马仰秣'强调感染力强,能打动广泛受众(包括马),不涉及受众数量。注意:用户提供的'六根清净'为佛教术语(六根:眼耳鼻舌身意),指摆脱欲望困扰,与音乐无关,属常见误用,不可视为近义词。
英文对照
直译: Six horses raise their heads to listen to the music. | 意译: The music is so enchanting that even the horses stop eating to listen. | 英语习语: The music charmed the very beasts. (类似表达,但非完全对应)
常见问题
六马具体指什么?为什么是六匹?
六马指古代天子或诸侯驾车的六匹马。根据周代礼制(《周礼·夏官》),天子车驾用马六匹,是最高规格,象征王权与礼制的庄严。成语中'六马'即指这种规格的马车,强调音乐感连最高等级的车马都为之倾倒。
出处《荀子·劝学》中,伯牙鼓琴和六马仰秣是同一个故事吗?
是同一典故。《荀子·劝学》原文将'瓠巴鼓瑟'(感动鱼)与'伯牙鼓琴'(感动六马)并列,作为'物之相感'的例证。伯牙是春秋著名琴师,此处的'六马仰秣'专指伯牙琴艺的高超,后世常单独引用此句形容音乐魅力。
这个成语和佛教的'六根清净'有什么关系?
毫无关系,是常见误用。'六根清净'出自佛教,指眼耳鼻舌身意六根摆脱尘世烦恼,是宗教修行概念。而'六马仰秣'出自儒家经典,形容艺术感染力。两者在词源、含义、文化背景上均不同,不可混淆。
现代使用中,只能用于形容音乐吗?
传统上专指音乐,但现代已适度引申。可用于任何极具感染力的艺术表演(如舞蹈、戏剧)、精彩演讲、动人叙事等,核心是'表达内容如此吸引人,使受众完全沉浸'。但不可用于形容静态事物或普通活动。