成语词条

伶俐乖巧

líng lì guāi qiǎo

伶俐机灵;乖巧合人心意。形容人机警,让人满意。

简拼 llgq 小学 褒义 联合结构

释义与用法

成语解释

伶俐机灵;乖巧合人心意。形容人机警,让人满意。

详细释义

逐字解释:伶指机灵、反应敏捷;俐指头脑灵活、动作迅速;乖指听话、懂事理;巧指灵巧、周到。整体含义:这个成语形容人非常机灵、脑子好用,而且处事得体、听话,让长辈或他人感到满意。引申义:在现代生活中,这个词多用于形容小孩,不仅夸他们智力高,也夸奖他们在人际交往中表现得圆滑、不让人操疼。感情色彩说明:属于褒义词,带有对人智能力和社交技巧的高度赞赏。

成语出处

明·冯梦龙《喻世明言·蒋兴歌重会珍珠衫》却说蒋兴歌跟随父亲做客,走了几遍,学得伶俐乖巧,生意行中,百般都会。”

成语故事

这个成语源于明代作家冯梦龙的《喻世明言》。故事发生在《蒋兴歌重会珍珠衫》中。故事背景是,蒋兴歌是一个勤奋的少年,为了学本事和经营家族生意,他跟随父亲在世界各地做客。在这些走走往来的过程中,他并不是简单的闲逛,而是非常敏锐地观察周围的环境,学习商业的技巧和处世之道。通过不断的实践和积累,他不仅很快掌握了生意行的各种门道,更学会了如何与长辈、客户交流,表现得自然如归。书中描写他“学得伶俐乖巧,生意行中,百般都会”,生动地刻画了一个天才少年形象。这个故事的深层寓意是告诉我们:机敏的观察加上刻苦的学习,能让一个人在复杂的社会环境中迅速生存并发展。后世,这个词逐渐脱离了具体的故故,演变为形容孩子既聪慧又懂事的常用褒词。

文化背景

在传统中国文化中,对孩子的评价标准往往是“聪明”与“听话”并重。不仅要有智慧(伶俐),还要符合礼法、尊重长辈(乖巧)。这种评价取向恰恰契合了儒家文化中对理想后代的期待,即既要有过人的天赋,又要具备良好的社会适应能力和情商,这反映了古代社会对复合人才全面培养的重视。

现代例句

家庭教育

你家的女儿真得伶俐乖巧,不仅作业写得快,还经常帮妈妈分担家务。

老师表扬

老师在课堂上表扬小明伶俐乖巧,他总是能第一时间反应出老师提出的问题。

社交聚会

这个小男孩在长辈面前表现得伶俐乖巧,大家都赞叹他懂事、有灵性。

用法详解

语法功能:在句中常作谓语、定语或状语。搭配要求:通常用来形容人,尤其是儿童或晚辈;可以与“非常、十分、格外”等程度词连用使用。适用语境:最适合在家庭教育、学校环境或社交场合赞奖表现出色的孩子时使用。使用禁忌:不宜用于形容成年人在正式职场中的专业表现,因为该词带有明显的“小辈”或“低幼化”色彩。常见误用:容易将其与“机灵圆滑”混淆,前者强调懂事和讨人喜欢,后者可能带有贬义。

常见错误

①容易写错字:容易将“伶”字写成“令”或“龄”;②容易读错音:“伶”字应读作lìng;③容易用错场景:不要用它来形容性格古板或严厉的老人,否则会显得不礼貌且不当。

近义成语辨析

①由于用户提供的近义词“甲乙丙丁”属于错误项(通常指代顺序或全部,并非近义词),此处选取真实近义词辨析:机灵过人:侧重于反应快,不一定强调乖巧或听话;②灵手机巧:侧重于手部灵活、动作敏捷,多指某种技能;③乖巧懂事:侧重于听话、懂道理,缺少了“伶俐”中智力灵敏的含义。

英文对照

直译: clever and cute | 意译: smart and well-behaved | 英语习语: Quick as a whip; Bright-eyed

常见问题

伶俐乖巧和机灵有什么区别?

伶俐乖巧不仅强调大脑反应快,还强调行为得体、讨人喜欢;而机灵主要侧重于脑子转得快,不一定包含乖巧的意思。

这个成语可以形容成年人吗?

通常不建议。它多用于孩子或晚辈,形容成年人会让人觉得对方不够成熟或像个孩子,不符合正式社交场合。

伶俐中的“俐”字是什么意思?

“俐”在古代汉语中本有敏捷的意思,指头脑灵活、动作迅速。

成语接龙

伶俐乖巧 后面可以接什么

按最后一个拼音 qiao 继续接,下面是候选成语。

敲竹杠

qiāo zhū gàng

比喻利用别人的弱点或以某种口实为借口来索取财物。

巧伪趋利

qiǎo wěi qū lì

巧奸诈。伪虚伪。趋追求,靠近、趋向。奸诈虚伪,唯利是图,唯势是从。

巧取豪夺

qiǎo qǔ háo duó

巧取软骗;豪夺强抢。旧时形容达官富豪谋取他人财物的手段。现指用各种方法谋取财物。

巧夺天工

qiǎo duó tiān gōng

夺胜过。人工的精巧胜过天然。形容技艺十分巧妙。

巧立名目

qiǎo lì míng mù

变着法定出一些名目来达到某种不正当的目的。

巧舌如簧

qiǎo shé rú huáng

舌头灵巧,象簧片一样能发出动听的乐音。形容花言巧语,能说会道。

巧语花言

qiǎo yǔ huā yán

指一味铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。今多指虚伪而动听的话。

悄然无声

qiǎo rán wú shēng

悄然寂静无声的样子。静悄悄的,听不到一点声音。

相关成语

巧发奇中

qiǎo fā qí zhòng

发射箭,比喻发言。形容善于乘机发表意见,后能为事实所证实。

巧不若拙

qiǎo bù ruò zhuō

西汉·刘安《淮南子·人间训》:“事有所至,而巧不若拙。”

巧不可阶

qiǎo bù kě jiē

阶台阶,引伸为赶上。指巧妙得别人无法赶上。

巧伪趋利

qiǎo wěi qū lì

巧奸诈。伪虚伪。趋追求,靠近、趋向。奸诈虚伪,唯利是图,唯势是从。

巧取豪夺

qiǎo qǔ háo duó

巧取软骗;豪夺强抢。旧时形容达官富豪谋取他人财物的手段。现指用各种方法谋取财物。

巧同造化

qiǎo tóng zào huà

巧技巧,技艺;同一样;造化指宇宙的造物能力。形容人的能力很大,可与宇宙的造物能力相比。