释义与用法
成语解释
麟之角，虎之翅。比喻世间不可多得的人才。
详细释义
逐字解释：麟，古代传说中的神兽，长有角；角，指角的部位；虎，百兽之王；翅，指翅膀。整体含义：原指麒麟的角、老虎的翅膀，比喻世上极其罕见、不可多得的优秀人才。引申义：在现代汉语中，这个词常用于赞美某人在特定领域拥有非凡的才华或独到的见解，同时也蕴含了对人才稀缺的惋惜和重视。感情色彩说明：这是一个典型的褒义词。
成语故事
这个成语出自东晋时期学者马坚的《世子操·麟传》。故事背景于古代文人对奇幻神兽的想象。马坚通过描写神物的特性来类比人才的稀缺。在古代传说中，麒麟是仁兽之首，它只在盛世太平之时出现，而且它的角在世间极难一见；而老虎虽然是威猛的王者，但它并没有翅膀，如果说有翅膀，那在现实中是不可能找到的。马坚通过这种夸张的类比手法，指出：既然麒麟的角和老虎的翅膀都如此罕见，那么世上真正才华横溢的人才更是如凤毛麟角了。深层寓意：这个故事通过对自然界稀缺物的描写，表达了古人对顶级人才的极推崇，同时也强调了社会对贤才的渴望。后世影响：自此以后，这个词便成为评价顶尖人才的常用典故，广泛流于古代及现代文学作品中。
文化背景
麟角虎翅反映了中国古代文化中对神兽形象的崇拜。麒麟在中国文化中象征着祥瑞、仁德与高贵，老虎则象征着力量与威严。将这两种生物的稀缺特征结合在一起，体现了中国古代哲人以物喻人的独特思维方式。这种表达方式不仅丰富了汉语的优美感，也反映了古代社会“唯才是举”的价值观，以及对顶尖人才的高度重视。
现代例句
在人工智能领域，能够像他这样既精通算法又能理解业务需求的专家，简直是麟角虎翅的人才。
这位年轻作家的笔触新颖，情感真挚，堪称当代文坛中麟角虎翅的奇星。
我们不仅要努力学习知识，更要培养独立思考的能力，力争成为国家麟角虎翅的栋子。
用法详解
①语法功能：该词在句中通常可以作谓语（如：他真是麟角虎翅）或定语（如：麟角虎翅的人）。②搭配要求：常与“难”、“罕”、“是”等词连用，如“难得麟角虎翅者”。③适用语境：适用于正式的场合，如文学评论、人物传记、演讲或对杰出人物的评价。④使用禁忌：由于其褒义色彩极强，不宜形容平庸之辈或普通人才，且在口语随意的场合可能显得过于文雅。⑤常见误用：学习者有时会仅用来形容“优秀”，而忽略了其核心的“极其罕见”这一特质。
常见错误
①容易写错字：容易将“麟”错写为“林”，或将“翅”写成“炽”。②容易读错音：麟字在成语中读lín。③容易用错场景：不宜用来形容虽然表现不错但并非顶尖的人才，否则会显得词义过大、不贴切。
近义成语辨析
① 凤毛麟角：侧重于形容事物极其稀少，不一定特指人才，而麟角虎翅更侧重于人才的卓越才华。② 出类不凡：侧重于形容水平高出一般水准，但没有麟角虎翅那种极其稀缺的极端感。③ 旷世奇才：侧重于形容人才是世上绝无的，语气比麟角虎翅更带有颠覆性的赞美。
英文对照
直译: The horn of a qilin and the wings of a tiger | 意译: Extremely rare and precious talent | 英语习语: A diamond in the rough; A rare bird; A genius
常见问题
麟角虎翅”和“凤毛麟角”有什么区别？
两者都比喻人才稀少，但“凤毛麟角”范畴更广，可以形容稀少的事物；而“麟角虎翅”更专门用于形容人才的才华之极。
这个成语可以形容普通的好学生吗？
不可以。这个成语的程度非常重，指的是那种极其罕见的、顶尖的人才，形容普通好学生会显得用词过其实。
这个成语的出处在哪里？
出自东晋马坚的《世子操·麟传》。