释义与用法
成语解释
指彼此相爱怜。多指情人或夫妻之间。
详细释义
①逐字解释：怜，意为爱怜、怜惜、爱护；我，指代说话者；卿，古代对对方的尊称，此处指代爱人。②整体含义：该成语形容双方相互爱护、彼此怜惜。它描述的是一种平等的、深情的、且带有相互体贴的亲密关系。③引申义：在现代生活中，该词常用于文学创作、古风诗词或浪漫的场合，用来形容夫妻或情人之间那种超越了单纯吸引、进入灵魂深处的体恤与关怀。④感情色彩说明：褒义词，充满了温馨、甜蜜与爱意的色彩。
成语故事
“怜我怜卿”源于中国古代的闺情文学，尤其是诗词传统。虽然它并非出自某一个特定的历史典故故事，但其内核根植于中国数千年来对夫妻之情的细腻描写。在古代，“卿”本是君王对臣子的尊称，后来演变为丈夫对妻子的亲昵爱称。在许多古诗词作中，男女表达爱意时，不只是单向的追求，而是强调情感的共鸣。想象在某个古老的良月夜晚，远征的丈夫思念妻的寒暖，而守家的妻子也时刻挂着丈夫的奔波与劳顿，这种相互牵挂、互为体贴的情感，便汇聚成了“怜我怜卿”的表达。它代表了中国传统文化中“相敬如宾”的境界：不仅是外表的欢愉，更是生活苦难中的相互支撑与心疼。这种情感在后世的元曲、明清小说中发发光，成为形容深情夫妻的经典符号。
文化背景
“怜我怜卿”体现了中国古代社会中独特的家庭伦理。在封建背景下，女性地位往往较低，但在文学世界中，通过“卿”字的使用，展现了男性对女性伴侣的尊重与怜惜。这种表达反映了中国古代人对理想婚姻的理解：婚姻不仅是责任的履行，更是情感上的相互寄托与相互关怀，体现了儒家思想中对家庭和谐的终极追求。
现代例句
只要我们相处多年，我最感动的不是物质富足，而是我们之间这份怜我怜卿的深情厚意。
小说通过细腻的描写，生动地刻画了一对老夫妇怜我怜卿、温馨相老的的生活形象。
虽然生活很琐碎，但只要我们还能像怜我怜卿那样互相体谅，日子就能过下去。
用法详解
①语法功能：在句子中通常充当谓语或宾语，描述一种情感状态或互动。②搭配要求：主语通常为双方（如：他们、夫妻），常与“情深”、“相处之情”等词连用。③适用语境：适用于文学作品、书信往来、告白等需要表达深厚爱意的感性场合。④使用禁忌：不宜出现在正式的公文、商务报告或严肃的政治讨论中，因为它显得过于私密且不庄重。⑤常见误用：容易被误解为单方面的怜爱，而忽略了“彼此”字所蕴含的互动性。
常见错误
①容易写错字：容易将“怜”错写为“连”，或将“卿”错写为“清”。②容易用错场景：不要在形容朋友之间或普通同事关系时使用，因为它带有强烈的夫妻/情人私密色彩。
近义成语辨析
① 相敬如宾：侧重于夫妻之间像客一样一样互相礼貌，强调礼节和克制，而“怜我怜卿”更强调情感上的相互体疼。② 恩爱相加：侧重于感情深厚，涵盖范围较广，不一定包含“怜惜”这种细腻的心理活动。③ 情深意切：侧重于感情非常浓厚，通常描述关系的深度，但缺乏夫妻间那种双向体恤的互动感。
英文对照
直译: Pity me and pity you | 意译: To love and cherish each other | 英语习语: To be devoted to each other / Mutual affection
常见问题
“怜我怜卿”中的“卿”字在这里是什么意思？
在这里“卿”是古代对对方的尊称，在夫妻语境中特指丈夫对妻子的亲昵爱称，表达亲近和尊重。
这个成语可以用来形容朋友之间吗？
不可以。这个成语专门用于形容夫妻或情人之间，强调的是相互怜惜的深层情感，普通朋友使用不合适。
它和“相敬如宾”有什么区别？
“相敬如宾”强调相处时的礼貌与节制，而“怜我怜卿”侧重于情感上的心疼与体恤，情感色彩更浓烈。