出处与用法资料
示例用法
最初沉醉在男性的柔情里,一年之后,孩子~的来了,又一下子跌入所谓神圣的母爱里了。 ★王西彦《古屋》第二部七
详细释义
①逐字解释:连:连续、不间;三:数字三;接:接连发生、遇到;二:数字二。②整体含义:原指接连地发生了三件大事和两件大事。在《红楼梦》的语境下,指接连遭遇许多令人忧心、难以承受的家庭变故。③引申义:在现代汉语中,这个成语多用来形容生活中接连遭遇了许多意想不到的波折、不幸或变故,让人感到措不从心、压力巨大。④感情色彩说明:中性偏忧伤,通常带有对命运无常的无奈感或对变祸接踵而至的感叹。
成语出处
清·曹雪芹《红楼梦》第九十六回:“王夫人不免暗里落泪,悲女哭弟,又为宝玉耽忧.如此连三接二,都是不随意的事,那里搁得住?”
成语故事
①时代背景:故事出自清代中国古典小说的巅峰之作——曹雪芹的《红楼梦》。②主要人物:王夫人(贾政之妻,宝玉之母)、贾宝玉、贾凤(宝玉的姐姐妹妹)。③完整情节:在《红楼梦》第九十六回中,贾府正处于极其剧烈的动荡时期。王夫人面对眼前发生的一系列变故,内心极度痛苦。首先,她心爱的女儿贾凤因病去世,这是家中的灭顶之灾;接着,她心爱的儿子宝玉又因为失玉之痛而陷入魂迷;此外还有关于玉的失踪、家族的颓衰等一系列乱事。这些打击对王夫人来说是接连而至。曹雪芹在书中写道:王夫人不免暗里落泪,悲女哭弟,又为宝玉耽忧。如此连三接二,都是不随意的事,那里搁得住?④深层寓意:这个成故表达了人们在面对命运捉弄、重重打击时的无力感与心酸,强调了生活的无常和人面对巨大变故时的的脆弱。⑤后世影响:该成语因《红楼梦》的巨大影响力而流传后世,成为形容生活中接连遭遇多次不幸或重大变故的经典表达方式。
文化背景
这个成语源自《红楼梦》,体现了中国古代文学中对“命运无常”的深刻思考。在中国的传统观念中,家族的兴衰往往被视为天意的安排,而连三接二的表达方式精准捕捉了个人在面对无法抗拒的大环境时的无力感。它也折射出古代社会家庭在面对多重变故时,心理承受能力的局限性。
现代例句
公司连续裁员,他先是被调岗,接着家里又出了急事,这番连三接二的打击让他心力交瘁。
这一年家里不仅爷爷去世,父亲也病倒了,连三接二的变故让全家陷入了巨大的阴影。
小说通过描写主角连三接二的命运遭遇,深刻地刻画了封建贵族家族没落过程中的悲剧性。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当状语,修饰动作发生的频率或程度;也可以作为谓语描述某种状态的变化。②搭配要求:常与“发生”、“遭遇”、“接来”、“接上”等动词搭配。③适用语境:适用于描述个人或家庭在短时间内经历多重打击或重大变故,带有较强的文学色彩。④使用禁忌:不宜用于描述琐碎、微不足道的事情,必须是具有一定规模或程度的变故。⑤常见误用:初学者容易误解为单纯的数字累加,而忽略了其背后代表的“变故”这一核心含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“接”误写为“截”。②容易用错的场景:不要将其用来描述日常的小倒霉(如:我今天丢了钥匙,又错过了公交,这真是连三接二),因为这个词通常指代重大的变故。
近义成语辨析
① 接踵而至:指事情一个接一个到来。侧重于速度快,而“连三接二”更侧重于变故的数量和程度的沉重。② 祸不连门:指接连遭遇不幸。感情色彩更浓厚,且专指不幸,而“连三接二”可以涵盖中性的变化。③ 覆起复始:形容困难接连出现。侧重于过程的循环反复,而“连三接二”侧重于事件的连续发生。
英文对照
直译: Three events followed by two. | 意译: To face consecutive misfortunes or setbacks. | 英语习语: Hit by blow after blow / Out of the frying pan.
常见问题
连三接二中的“三”和“二”真的指具体的个数吗?
并不是指具体的某个数,而是指代接连发生的多次重大事件,强调的是变故的连续性和数量之多。
这个成语可以用在好事情上吗?
不可以。它带有明显的忧伤和无奈色彩,专门用于描述变故、不幸或难以承受的压力。
它和“接连发生”有什么区别?
“接连发生”是中性描述,而“连三接二”更具文学色彩,带有情感厚重感。