释义与用法
成语解释
像狼虎那样吞食咬嚼。比喻极为贪婪残忍。
详细释义
①逐字解释:狼指凶猛的野兽;吞指吞咽;虎指凶猛的大猛兽;噬指咬碎。②整体含义:原形容像狼吃老虎一样凶猛地吃东西。现比喻极其贪婪残忍,毫无节制地掠夺或破坏。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容军队或势力的疯狂扩张、企业在市场上的恶性兼并,或者某人对资源财富的极度贪婪索取。④感情色彩说明:这是一个典型的贬义词,带有强烈的否定色彩和对行为的批判。
成语出处
明·无名氏《鸣凤记·二相争朝》你辟私门,贿赂行,半朝臣,皆从顺。你狼吞虎噬伤残了万民百姓,害得那有功臣百事无成。”
成语故事
①时代背景:该成语成于明代小说,反映了当时社会对对官场腐败和外敌侵略行为的深刻控诉。②主要人物:故事中虽无特定历史人物,但泛指那些腐败的权臣或残暴的侵略者。③完整情节:在明代小说《鸣凤记》中描述了当时朝廷的权力斗争,某些权臣通过结党、贿赂官员,导致整个朝廷的唯命是从。这些势力像狼和老虎一样,肆意掠夺,残害了万民百姓,让真正有才的臣子无法施展才华。而在花月痕》中也提到,如果一个地方官不推行仁政,就会像狼吞虎噬一样欺压一方,让百姓无处安生。④深层寓意:这个成故告诉我们,极度的贪婪和残忍会破坏社会的根基,最终导致毁灭性的覆灭。它强调了适度与仁慈的重要性。⑤后世影响:该成语自明清以后广为流传,成为汉语中描述描述恶性掠夺和残暴行径的经典词汇。
文化背景
在中国传统文化中,狼和虎常被视为凶残、狡诈的象征。将这两种猛兽的行为结合在一起,极大地增强了词语的威慑力和视觉冲击力。这个成语的流行,反映了中国古代文人对权力滥用和资源掠夺行为的高度警惕,通过对自然界野性力量的类比,表达了对社会秩序被破坏的恐惧。
成语例句
自此以入,司牧之官,必能扫除一切苛政……去害马以驯良,泯雀角鼠牙之衅,绝~之端,不惊不扰,民得宽然,各尽地方。《花月痕》第五十回
现代例句
在那场惨烈的战争中,敌军狼吞虎噬地占领了整片土地,导致百姓流离失所。
这种不择手段的恶性竞争,简直是狼吞虎噬,让竞争对手的小小企业完全失去了生存空间。
某些贪官污吏在位期间狼吞虎噬,将百姓的血汗钱财掠夺得干干净。
森林里的野火像狼吞虎噬一般,瞬间蔓延了茂密的树林,留下一片焦黑。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常充当谓语(如:敌人狼吞虎噬了我们的领土)、状语(如:狼吞虎噬地进行着扩张)或宾语。②搭配要求:常与掠夺、扩张、侵占等动词连用。③适用语境:适用于描述战争、侵略、贪婪的掠夺或极具破坏性的竞争行为。④使用禁忌:不适用于描述正当、合理的竞争或正常的进食行为。⑤常见误用:学生有时会将其用来形容人吃饭速度非常快,而忽略了其核心的“残忍、贪婪”的含义。
常见错误
①容易写错的字:将“噬”写成“是”。②容易读错的音:噬字读为shì。③容易用错的场景:误用它来形容自己吃饭速度快,因为该词带有“残忍、贪婪”的贬义含义。
近义成语辨析
① 狼吞虎餐:侧重于形容吃饭速度快、凶猛,而狼吞虎噬更侧重于残忍和掠夺性,贬义色彩更浓。② 贪得无厌:侧重于形容欲望无穷,无法满足,但缺乏狼吞虎噬那种破坏性的视觉冲击感。③ 暴行霸道:侧重于行为的横暴,但不具备像狼吞虎噬那样强调吞噬掠夺的动态过程。
英文对照
直译: To swallow like a wolf and bite like a tiger. | 意译: To devour greedily. | 英语习语: To prey upon / To consume like a wildfire fire.
常见问题
狼吞虎噬和狼吞虎餐的区别是什么?
狼吞虎餐主要形容人吃东西凶猛;而狼吞虎噬则更多指残忍地掠夺或破坏,贬义色彩更强。
可以用这个成语形容成功的商业扩张吗?
不可以。这个成语是贬义词,形容的是负面的、不道德且破坏性的扩张行为。
这个成语的主语通常是什么?
主语通常是军队、敌军、贪官、恶性竞争者或是某种强大破坏力的自然力量。