释义与用法
成语解释
昆山昆仑山。昆仑山的美玉。比喻杰出的人才。
详细释义
逐字解释:昆山指古代传说中的昆仑山,在中国文化中被视为万山之祖,盛产美玉;之是助词,相当于“的”;玉指古代质地精良的玉石。整体含义:这个成语字面意思是昆仑山上产出的美玉,在引申义中用来比喻极其杰出、出类绝俗的人才。引申义:在现代生活中,它常被用来赞美那些才华横溢且品质高尚尚未被发掘的人,有时也蕴含着对怀才不遇之人的惋惜。感情色彩说明:这是一个典型的褒义成语。
成语故事
时代背景:这个成语源于中国古代的地理传说。在古代想象中,昆仑山被认为是神仙居住的地方,是世间各种灵宝的产地。主要人物:典故中并无特定历史人物,更多是基于神话色彩的地理描述。完整情节:根据汉代地理著作《山海经》等古籍记载,昆仑山作为万山之祖,盛产奇珍异,其中最著名的就是产美玉。这种玉色泽温润、晶莹剔透,是世间罕见的珍宝。随着时间的推移,古代人发现世间总会有一些才华横溢、品格高洁的人,就像昆仑美玉一样稀缺,于是将他们比作昆山之玉。深层寓意:这个故事告诉我们,真正的优秀是与生俱来的,就像昆仑山的玉,即便不雕琢也自带光华。它强调了人才的稀缺性和高价值。后世影响:自古以来,文人墨客常引用此词来赞誉具有划时代意义的人才,使其成为中国文化中评价人才的经典符号之一。
文化背景
昆仑山在中国传统文化中不仅是一个地理概念,更是一个精神符号,代表着神圣、高远与理想。而玉石在中国古代被视为美德的载体(君子比德)。因此,“昆山之玉”这一成语将地理上的神圣感与人格的人格化完美结合,体现了古代社会对卓越人才评价的标准:不仅要有才华(玉的光),更要有品质(玉的质)。
现代例句
在这次校招中,小王不仅技术过硬,而且逻辑清晰,简直是我们公司发现的昆山之玉。
老师在评语中写道:这位同学对数学极具天赋,是我们班的一块昆山之玉。"
这位年轻作家的笔触细腻,情感真挚,不愧是文坛的一块昆山之玉。
虽然他现在还默默无闻,但我能看出他未来定会成为不凡的昆山之玉。
用法详解
用法功能:该成语在句子中可以充当宾语(如:他真是昆山之玉)、定语(如:这块昆山之玉的人才)或状语(如:宛如昆山之玉般的人)。搭配要求:通常与“比喻”、“是”、“发现”、“发掘”等动词搭配。适用语境:适用于正式的文学评论、人才选拔场合或对优秀人物的赞美。使用禁忌:不宜用于口语中随意的闲谈,也不适合形容平庸无奇的普通人。常见误用:容易将其误认为仅仅是指美玉,而忽略了其“杰出人才”的核心比喻含义。
常见错误
① 容易写错字:误将“昆”字写成“坤”。② 容易用错场景:不能把一个表现平平、毫无天赋的人称为昆山之玉,因为它必须具备“杰出”的特质。
近义成语辨析
① 昆仑之球琳:同样指昆仑山上的美玉,侧重于玉的精美和珍贵,与昆山之玉之意相近。② 昆山片玉:指昆仑山的一块小玉,比喻极小的人才或微小的财富,程度上比昆山之玉稍轻。③ 时乖运蹇:形容时运不佳、遭遇坎坷,这与昆山之玉的褒义赞美含义完全相反。
英文对照
直译: Jade of Kunshan | 意译: An outstanding talent | 英语习语: A rare gem / A diamond in the rough
常见问题
昆山之玉主要用来形容什么?
主要有两层含义:一是字面上的昆仑山上产出的美玉;二是比喻极其杰出、出类绝俗的人才。
这个成语和“金玉良缘”有什么区别?
两者含义完全不同。“金玉良缘”侧重于比喻美好的婚姻关系;而“昆山之玉”侧重于形容人的才华和高贵。
在现代汉语中使用昆山之玉合适吗?
非常合适。它常用于正式的推荐、评价或赞美语中,显得文雅且有文化底蕴。