出处与用法资料
示例用法
这种语言艺术要求演员唱得字正腔圆,说得~。
详细释义
①逐字解释:口指嘴巴;角指嘴唇或嘴角;生指产生;风指气势或流利。②整体含义:原指人说话时极其利落、流畅,富有气势。后世多用于形容演员表演时,唱得字正腔圆,说得口吐流水,极具感染力。③引申义:在现代生活中,该词也常被用来形容人口才极好、能言善辩,或者形容人在争论、斥责时言辞犀利、咄咄逼人。④感情色彩说明:中性偏褒义。在形容艺术表演时是赞美;在形容人争吵时则带有轻微的无奈意味。
成语出处
郭沫若《洪波曲》第11章:“这样骂人的时候却是口角生风,不再有‘这个是’的打搅了。”
成语故事
①时代背景:该成语出自现代著名文学家郭沫若创作的作品《洪波曲》。这部作品创作于抗日战争时期,反映了当时激昂的文学氛围和民族抗争精神。②主要人物:郭沫若,中国现代著名文学、诗人、历史学家。③完整情节:在《洪波曲》的第11章中,郭沫若通过细腻的描写刻画人物在激烈冲突中的心理与语言状态。文中描述了一个角色在愤怒或斥责他人时,不再像往常那样犹豫纠结,而是言辞如喷云流水。郭沫若在书中写道:“这样骂人的时候却是口角生风,不再有‘这个是’的打搅了。”这一描写生动地捕捉到了人在极度情绪投入下,语言爆发出的那种速度与力量感,仿佛嘴唇能带起风来。④深层寓意:这个故事强调了语言的力量与情感的紧密结合。当人的情感达到顶点或技巧炉火时,语言会变得不再滞涩,而是流畅且具张力。⑤后世影响:由于郭沫若的运用,“口角生风”从一个文学性的描写逐渐进入大众汉语词汇,成为形容艺术表演技巧高超或口才极佳的常用词汇。
文化背景
“口角生风”体现了中国古代以来对“言气”的审美追求。在中国传统美学中,认为人的语言不仅是信息的传递,更是内在“气”的外溢。“风”字在中国文化中象征着生命力、速度和不可挡的力量。将说话与风联系起来,生动地勾勒出语言的动态美感,这与中国戏曲中对念白技巧的要求不谋而合,也反映了现代文学对语言艺术表现力的推崇。
现代例句
这位年轻女演员在舞台上的表演非常精彩,唱戏时念白更是口角生风,让观众如痴如醉。
他在辩论赛上逻辑严密,口角生风,很快就让对手哑口无言。
老张爷爷虽然年纪大了,但讲起故事来还是口角生风,听得大家津津有。
老师要求我们在描写冲突场面时,要通过人物口角生风的对白来表现出内心的张力。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语(描述人说话的状态),也可作状语(修饰说话或表演的行为)。②搭配要求:常与“说”、“唱”、“辩”、“骂”等表示声音或语言的动词连用。③适用语境:最适用于戏剧艺术评论、朗诵比赛、文学创作,或评价某个极具口才的人。④使用禁忌:不宜用于正式的公文写作或严肃的学术报告,因为它带有较强的文学色彩和生活气息。⑤常见误用:容易被误解为单纯的吵架,而忽略了其中强调的“流畅”与“气势”的艺术美感。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“角”错写为“脚”或“觉”。② 容易用错的场景:误将其仅用于形容普通的吵架,而忽略了该词中蕴含的“流畅”、“利落”和“技巧高超”的褒义内涵。
近义成语辨析
① 口吐流水:侧重于说话速度快,像流水一样停不下来,而“口角生风”更强调气势和利落程度。② 能够言善辩:侧重于非常擅长说话和理论,是一种能力描述,而“口角生风”更多是描述说话时的动态状态。③ 夸口横舌:带有贬义,指人说话圆滑但不诚实,而“口角生风”多为中性或褒义。
英文对照
直译: Mouth and corners produce wind | 意译: To speak very fluently and forcefully | 英语习语: To have the silver tongue / To speak like a hose
常见问题
口角生风仅仅是指人吵架吵得很厉害吗?
不完全是。它更多强调说话的流畅程度和气势,常用于形容艺术表演或口才极好,非常有感染力。
这个成语和“口吐流水”有什么区别?
两者都形容说话快,“口吐流水”更强调快,而“口角生风”则多带了一股气势感,听起来更有艺术张力。
这个成语的出处是哪里?
它出自现代文学家郭沫若的作品《洪波曲》。