释义与用法
成语解释
形容走路特别快或办事干净利索。
详细释义
①逐字解释:举指抬起、迈出;步指走路;生指产生、带着;风指风。②整体含义:面指走路速度极快,好像带起了风来;比喻人办事非常利索、干练,毫不拖泥。③引申义:在现代生活中,这个词不仅描写动作之快,更多地用来形容一个人精力充沛、神态活跃或工作效率极高,展现出一种神采奕奕、行云流水的状态。④感情色彩说明:带有褒义色彩,赞扬人的活力、效率和干练形象。
成语出处
明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十二相见了,便觉得分外高兴,说话处,脾胃多燥,行事时,举步生风,是这二种人与他说得活着。”
成语故事
①时代背景:该成语源于明代凌濛初的言情小说《二刻拍案惊奇》,这部小说是中国古代短篇小说的代表作,反映了当时社会生活的丰富侧面。②主要人物:故事中涉及的人物通过作者对神态和动作的描写来刻画人物性格。③完整情节:在小说的卷二十中,描写了两个人物初次相见的场景。文中写道这两个人性格豪爽,由于脾胃比较燥热(指性格急躁或直爽),在交谈时神情投入,起事来更是极其敏捷,举步生风。这种状态不仅是视觉上的快,更是由于每一步都仿佛能带起阵风,展现出一种不容置疑的、行不拖沓的生命力。④深层寓意:这个典故通过生动的神态描写,告诉我们一个人的内在性格和精力状态会直接影响其外在表现和办事效率。一个积极、充满活力的人,其行动往往是果断利落的。⑤后世影响:随着时代的发展,这个词从最初的描写走路动作快,逐渐演变为形容人办事干练、精力充沛的褒义词汇。
文化背景
在中国传统文化中,“风”往往象征着能量、速度和灵动。举步生风将抽象的“快”具象化为“带风”,体现了古代文学对人物生命力的生动化刻画。这种描写方式与道家追求的“气”的流动相契合,认为人的内在能量充沛时,外在动作自然会灵动如风。
现代例句
王经理是个雷厉风行的人,每天早后都举步生风地在各个部门间,确保各项任务到位。
自从爷爷开始坚持晨练,精神状态非常好,每天在院子里举步生风,看着比年轻了许多。
为了准备校运接力赛,同学们在操场上训练得汗流如雨,个个都举步生风。
接到火警电话后,救援队员们迅速收拾好装备,举步生风地赶向了火灾现场。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语,描述人的状态;也可用作状语修饰动作(如:举步生风地离开)。②搭配要求:常与行事、办事、走路等词连用,或直接用作形容人的神态。③适用语境:适用于描写年轻人充满朝气、职场精英高效工作,或在紧急任务中快速完成任务的场景。④使用禁忌:不宜用于形容因匆忙而导致的手忙脚乱或混乱局面,因为它强调的是“利索”而非“凌乱”。⑤常见误用:容易被误认为仅仅是走路快,而忽略了其“办事效率高”的深层含义。
常见错误
①容易写错的字:将“举”错写为“去”。②容易读错的音:“步”字在此读bù,不是bào。③容易用错场景:不要用它来形容因为赶时间而跌跌撞撞的行为,因为它带有褒义的美感。
近义成语辨析
① 风风火火:侧重于形容事情发生得快,有时带有忙乱的感觉,而举步生风更强调干练和利索。② 雷厉风行:侧重于办事果断、毫不拖延,多用于形容决策和执行,不包含走路的含义。③ 步履从容:侧重于走路轻快优雅,强调从容不迫,而举步生风带有一种神采奕奕的力度感。
英文对照
直译: walking with the wind | 意译: To move very quickly or to handle things efficiently | 英语习语: To move like lightning / To be a whirlwind of activity
常见问题
举步生风只能形容走路速度快吗?
不完全。虽然字面意思是走路快,但更多用来形容人办事干净利索、精力充沛、神采奕奕。
这个词和“风风火火”有什么区别?
“风风火火”往往带有忙乱乱、急躁的味道;而“举步生风”则更偏向于一种干练、自信、高效率的状态。
可以用这个词来形容老人吗?
可以。如果形容老人精神头好、动作敏捷,用这个词是一种非常高水平的赞美。