释义与用法
成语解释
救拯救;亡危亡;图谋求;存生存。拯救国家的危亡,谋求国家的生存。
详细释义
救亡图存是一个承载着厚重历史使命的成语。逐字解释:'救'意为拯救、挽救;'亡'在此指国家的危亡、覆灭;'图'意为谋求、设法;'存'意为生存、保存。整体含义是指在国家民族面临生死存亡的关头,采取一切措施以挽救危局、求得生存。其引申义在现代生活中已扩展至任何集体或个人在面临重大危机、挑战时,为争取生存与发展空间而进行的积极奋斗与图谋。它强调的是一种在绝境中主动作为、奋发图强的精神。感情色彩为强烈的褒义,蕴含着崇高的爱国主义精神和担当意识。
成语出处
清·王无生《论小说与改良社会之关系》夫救亡图存,非仅恃一二才士所能为也;必使爱国思想,普及于最大多数之国民而后可。”
成语故事
救亡图存一词的诞生,深深植根于中国近代史最屈辱也最激昂的岁月。其明确文字出处见于清末民初思想家、小说理论家王无生(王钟麒)于1908年发表的《论小说与改良社会之关系》。彼时,中国在鸦片战争后已逐步沦为半殖民地半封建社会,甲午战争惨败、八国联军侵华等接踵而至,国家主权沦丧,民族危机空前深重。'亡国灭种'的阴影笼罩在每个有识之士心头。王无生在此文中,猛烈批判传统旧小说对社会风气的腐化,大力倡导'小说界革命',他认为小说是'国民之魂',能'改造社会之利器'。他疾呼:'夫救亡图存,非仅恃一二才士所能为也;必使爱国思想,普及于最大多数之国民而后可。'意思是,挽救国家危亡、谋求民族生存,绝非少数才士所能办到,必须让爱国思想普及到绝大多数国民才行。这段话将'救亡'与'图存'紧密相连,精准概括了时代最紧迫、最根本的任务,从此这一成语便成为近代中国仁人志士集体奋斗的旗帜。从林则徐'开眼看世界'、魏源提出'师夷长技以制夷',到康梁维新变法、孙中山革命共和,再到五四运动、抗日战争,一代代人都在不同的'救亡图存'道路上前仆后继。它不仅是历史术语,更已升华为中华民族精神的核心象征之一,激励后世在危难中团结一心,自强不息。
文化背景
救亡图存不仅是成语,更是中国近代史的一条主线。它诞生于'三千年未有之大变局'中,与'师夷长技以制夷'、'中体西用'、'维新变法'、'民主共和'等一系列救国方案相交织。在思想上,它受到严复《天演论》'物竞天择,适者生存'学说的巨大影响,将生物进化论的危机意识投射到民族国家层面。在实践上,它贯穿了从洋务运动到抗日战争的所有重大历史事件。这个成语集中体现了中华民族在生死关头所迸发出的强大凝聚力、坚韧的生命力和不懈的探索精神。它塑造了近代中国的国民性,也成为今天进行爱国主义教育和民族精神培育的重要话语资源。理解此成语,即是理解中国近代何以落后、何以抗争、何以复兴的关键锁钥之一。
现代例句
在近代中国积贫积弱的背景下,无数先烈为救亡图存抛头颅洒热血,他们的精神永远值得我们铭记。
面对行业颠覆性冲击,公司管理层必须拿出救亡图存的决心,进行彻底的战略转型,而不是坐以待毙。
落后三球且时间所剩无几,球队唯有采取救亡图存般的猛攻,才有望创造奇迹。
在考研最后百日,他抱着救亡图存的心态,制定了严密的学习计划,誓要扭转落后的局面。
为了守护我们共同的家园,在环境危机面前,每个人都应行动起来,形成一股救亡图存的社区力量。
用法详解
该成语在语法上通常充当谓语或定语,例如'肩负起救亡图存的历史使命'(作定语)或'无数先驱为救亡图存而奋斗'(作谓语)。它常与'运动'、'使命'、'责任'、'道路'、'意识'等词语搭配使用。适用语境极为严肃,专用于描述国家、民族、政党或大型集体在面临存亡危机时的集体行动与宏大叙事,如历史评价、重大主题演讲、爱国主义教育等场合。使用禁忌在于,它绝不可用于个人生活琐事或普通困难,例如'为救亡图存自己的学业而熬夜'是严重误用,因其语意分量过重。常见误用是混淆其适用范围,将其泛化用于任何'解决问题'的语境,忽略了其特有的'国家民族危亡'这一核心前提。
常见错误
① 易写错字:需注意'亡'是'死亡'的'亡',非'忘';'图'是'图谋'的'图',非'途'或'涂'。② 易读错音:'亡'在此应读wáng(第二声),指'危亡',而非wàng(第四声)的'逃亡'义。③ 易用错场景:最大误区是将其泛化。它仅适用于国家、民族、大集体等面临存亡威胁的极端情境。用于个人学业、工作、家庭经济等普通困难(如'为救亡图存而拼命加班')属于严重不当,应改用'摆脱困境'、'寻求出路'等词。
近义成语辨析
① 吊民伐罪:此成语强调'讨伐有罪者,慰问受苦民众',核心是军事征讨与正义性,多用于改朝换代或讨伐暴政的语境,行动色彩更具体、更具武力属性。而救亡图存范围更广,包含政治、经济、文化、军事等全方位奋斗,且侧重于'存我'而非单纯'伐罪'。② 存亡断绝:意为'断绝危险,得以生存',侧重于结果与状态,强调危机解除。救亡图存则更突出'谋'与'存'的主动、艰苦过程,动态性更强,使命感更浓。③ 拨乱反正:指'治理混乱,恢复正常',对象常是政治秩序、社会制度,侧重于'正'与'治'后的恢复。救亡图存的核心前提是'亡'的威胁,首要目标是'存',之后再图发展,其紧迫感和悲壮色彩更为突出。救国:含义与救亡图存高度重叠,但'救国'更为常用和通用,语意相对平实;'救亡图存'则更具历史特定性,情感更激昂,常与近代民族危机语境绑定,书面语色彩和历史厚重感更强。
英文对照
直译: to save the nation from extinction and strive for its survival | 意译: to salvage the nation from subjugation and fight for its continued existence | 英语习语: national salvation (there is no single idiom that perfectly matches the weight and historical context, but 'national salvation' or 'to save the nation' are close in spirit during crises).
常见问题
救亡图存最早是谁提出的?
该成语作为固定四字结构,其明确文字出处见于清末王无生1908年的文章。但作为一种'救亡'与'图存'相结合的思想与口号,它由近代无数仁人志士在探索中共同铸就,是时代情绪的凝结,而非一人一时之作。
救亡图存和救国的区别是什么?
两者核心含义一致,但'救亡图存'历史特定性更强,情感更激昂悲壮,特指在民族危亡关头的生死搏斗,书面语色彩浓;'救国'则更通用、中性,可用于各种救国行动和日常语境,范围更广。
在现代和平年代,救亡图存的精神还有意义吗?
有意义。其精神内核——在重大危机前团结奋斗、自强不息——超越特定历史阶段。今天可用于激励国家应对科技封锁、经济竞争、重大灾害等挑战,也可用于企业、团队面对生存危机时的拼搏,但需注意语境,不可轻用于琐事。
如何使用这个成语?请举例说明。
主要作谓语或定语,用于严肃、重大的语境。例如:作谓语——'五四青年为救亡图存走上街头';作定语——'这是一场救亡图存的伟大斗争'。切忌用于个人小事。
出处原文的完整上下文是什么?
出自王无生《论小说与改良社会之关系》:'夫救亡图存,非仅恃一二才士所能为也;必使爱国思想,普及于最大多数之国民而后可。国民之爱力,非天赋也,养成之者也。而所以养成之者,则小说其最有力者也。' 他主张用小说普及爱国思想以达成救亡图存的目标。