成语词条

九牛一毛

jiǔ niú yī máo

九条牛身上的一根毛。比喻极大数量中极微小的数量,微不足道。

简拼 jnym 初中 中性 偏正结构

释义与用法

成语解释

九条牛身上的一根毛。比喻极大数量中极微小的数量,微不足道。

详细释义

九牛一毛这个成语由四个字组成,每个字都有其特定的含义。'九'在这里并非实指数字九,而是中国古代文化中代表极多的虚数,象征数量巨大;'牛'指体型庞大的耕牛,古代是重要的生产资料和财富象征;'一'表示单个、极少;'毛'即牛身上的毛发。逐字组合起来,字面意思是从九头庞大的牛身上拔下一根毛。整体含义是用来比喻在极大的数量中,所占的比例极小,微不足道,几乎可以忽略不计。在现代生活中,这个成语的引申义非常广泛,常用来形容个人的力量在集体面前很渺小,或者少量的损失对巨大的财富来说无关痛痒,也可以自谦地表示自己的贡献微乎其微。从感情色彩来看,它通常属于中性词,客观描述数量对比悬殊的状态,但在具体语境中,既可以表达谦虚(如'我的贡献只是九牛一毛'),也可以表达无奈或轻视(如'这点罚款对他来说只是九牛一毛')。

成语出处

汉·司马迁《报任少卿书》假令仆伏法受诛,若九牛亡一毛,与蝼蚁何以异?”

成语故事

九牛一毛这个成语背后,是一段感人至深且充满悲剧色彩的历史故事,发生在西汉时期。故事的主人公是中国伟大的史学家司马迁。汉武帝天汉二年(公元前 99 年),名将李陵率兵五千深入匈奴腹地,与数万敌军激战,终因弹尽粮绝、援兵不至而被迫投降。消息传回长安,汉武帝勃然大怒,满朝文武大多附和皇帝,指责李陵叛国。唯独司马迁挺身而出,为李陵辩护。他认为李陵平日孝顺母亲、守信于朋友,此次战败投降实属无奈,或许是假意投降以图日后报国。然而,这番直言触怒了汉武帝,司马迁因此被定为死罪。按照当时的法律,死罪可以通过两种方式免除:一是缴纳巨额赎金,二是接受宫刑(一种极其耻辱的刑罚)。司马迁家境清贫,根本拿不出赎金。摆在面前的只有两条路:要么死,要么受辱。在极度痛苦中,司马迁想到了父亲临终前的嘱托,希望他能完成《史记》的撰写。如果选择死亡,不仅生命终结,未完成的史书也将付诸东流,正如他在《报任少卿书》中所写:'假令仆伏法受诛,若九牛亡一毛,与蝼蚁何以异?'意思是说,如果自己就这样被杀死了,就像九头牛身上少了一根毛一样微不足道,和死一只蚂蚁有什么区别呢?世人只会认为他是因为罪有应得而死,不会有人理解他的志向。为了完成这部伟大的历史著作,为了给后世留下真实的记录,司马迁毅然选择了忍受宫刑这一奇耻大辱。他在狱中和出狱后,以惊人的毅力发愤著书,最终完成了被誉为'史家之绝唱,无韵之离骚'的《史记》。这个故事告诉我们,有时候为了伟大的理想和长远目标,必须忍受暂时的痛苦和屈辱。九牛一毛不仅形容数量的悬殊,更承载了司马迁对生命价值的深刻思考:生命的意义不在于肉体的存亡,而在于是否留下了不朽的精神财富。后世引用此成语,多取其数量对比之意,但其背后的精神力量依然激励着无数人。

文化背景

在中国传统文化中,'九'是一个特殊的数字,往往不表示具体的数量,而是代表'极多'、'至高无上'或'无穷无尽',如'九天'、'九州'、'九死一生'等。牛在古代农业社会是极其重要的生产工具和家庭财富的象征,拥有九头牛意味着巨大的财富。因此,'九牛一毛'这个成语构建了一个极具视觉冲击力的对比画面:庞大的牛群与细微的毛发。这种夸张的修辞手法体现了汉语成语独特的形象思维。此外,司马迁的故事赋予了该成语深厚的历史底蕴,使其不仅仅是一个数学比例的比喻,更蕴含了中国士人'忍辱负重'、'著书立说'以传后世的文化价值观。理解这个成语,有助于学习者把握中国古代的数理文化观念以及史学精神。

成语例句

此在县官,特~耳,而可使一邑数万家免于穷困游离。★宋·陆九渊《与宋漕书》

现代例句

职场汇报

虽然这次项目奖金只有五千元,但对于公司上亿的年利润来说,不过是九牛一毛,大家更看重的是项目带来的品牌效应。

慈善捐赠

富豪们捐出的这笔巨款,对于解决全国的贫困问题而言,可能只是九牛一毛,需要全社会持续不断的努力。

日常对话

别担心这点损失,你家的资产雄厚,这点钱对你来说简直就是九牛一毛,不会影响生活的。

学生作文

个人的力量在浩瀚的历史长河中不过是九牛一毛,但无数个微小的力量汇聚起来,就能推动时代的巨轮。

新闻评论

此次查获的违禁品数量巨大,但据专家估计,这仅仅是流入市场的九牛一毛,监管工作依然任重道远。

用法详解

在语法功能上,九牛一毛通常在句子中作谓语、宾语或定语。作谓语时,常与'是'、'犹如'、'好比'等动词连用,例如'这点钱对他来说是九牛一毛';作宾语时,常用于'不过是'、'简直是'之后;作定语时,多修饰'损失'、'贡献'、'力量'等名词。在搭配要求上,它前面常有表示巨大数量的词语作为对比背景,后面则接表示微小数量的具体事物。适用语境非常广泛,既可用于正式的书面语,如新闻报道、学术文章,也可用于日常口语交流,特别是在讨论财富对比、力量悬殊或贡献大小时最为恰当。使用禁忌方面,不宜用于形容具体可数的少量物品,除非有巨大的总数作为背景对比,否则会显得逻辑不通。常见的误用是将其与'寥寥无几'混淆,前者强调的是比例极小(相对于巨大的总数),后者强调的是绝对数量少,二者侧重点不同。此外,不要在形容积极巨大的成就时使用,除非是为了表达谦虚。

常见错误

① 容易写错的字:常有人将'毛'误写为'毫',虽然'九牛一毫'在古文中偶有出现且意思相近,但标准成语形式为'九牛一毛'。② 容易用错的场景:最常见的错误是在没有'巨大总数'作为背景的情况下单独使用。例如,不能说'这里的人九牛一毛',因为缺乏对比的基数。必须说'这些人相对于总人口来说是九牛一毛'。③ 逻辑误用:不要用它来形容'珍贵'或'稀有'的事物,因为它强调的是'微不足道',如果说'这件文物是九牛一毛',就完全曲解了其价值。

近义成语辨析

① 沧海一粟:意思是大海里的一粒谷子,同样比喻非常渺小。两者的区别在于,'九牛一毛'侧重于从整体中取出极小部分,常用来形容损失、贡献或数量比例;而'沧海一粟'更侧重于个体在宏大背景下的渺小感,常用于感叹人生短暂或宇宙浩瀚,文学色彩更浓。② 太仓一粟:意思是大粮仓里的一粒谷子,比喻极大数量中极微小的数量。它与'九牛一毛'意思极为接近,可以互换使用,但'太仓一粟'出自古籍《庄子》,书面语色彩更重,日常口语中使用频率低于'九牛一毛'。③ 寥寥无几:形容非常稀少,没有几个。这个成语强调的是绝对数量的少,不涉及与巨大总数的对比,而'九牛一毛'必须建立在有巨大总数作为前提的基础上,这是两者最根本的区别。

英文对照

直译:a single hair from nine oxen | 意译:a drop in the bucket; a mere trifle | 英语习语:a drop in the ocean(沧海一粟)

常见问题

九牛一毛和九牛一毫有什么区别?哪个是正确的?

两个词在含义上基本相同,都比喻极大数量中的极小部分。'九牛一毛'是现在最通用、最标准的写法,出自司马迁的《报任少卿书》。'九牛一毫'在古籍中也存在,'毫'指细毛,意思一样,但在现代汉语规范中,推荐使用'九牛一毛'。在考试和正式写作中,应优先使用'九牛一毛'。

九牛一毛可以用来形容人吗?

可以,但有特定语境。通常不直接说某人是'九牛一毛',而是说某人的'力量'、'贡献'、'作用'或'存在'在某个巨大的群体或背景下显得微不足道。例如:'在成千上万的志愿者中,我的付出只是九牛一毛。'这是一种谦虚的说法,不能用来直接贬低他人的人格或价值。

为什么用'九'头牛,而不是'十'头或其他数字?

在中国古代文化中,'九'是阳数之极,常用来表示数量极多或程度极高,如'九霄云外'、'九泉之下'。用'九牛'是为了极言牛的数量之多、体量之大,从而与'一毛'形成最强烈的对比效果。如果用'十牛',虽然逻辑通顺,但失去了传统文化中'九'所特有的夸张和极致意味,不符合成语的定型习惯。

九牛一毛是褒义词还是贬义词?

九牛一毛本身是中性词,它客观地描述了数量比例的悬殊。它的感情色彩取决于具体的使用语境。当用来形容自己的贡献时,它带有谦虚的褒义色彩;当用来形容坏人的损失时,可能带有讽刺意味;当用来陈述事实时,则是纯粹的中性描述。因此,判断其感情色彩需要结合上下文。

司马迁写这句话时的心情是怎样的?

司马迁在《报任少卿书》中写下这句话时,内心充满了悲愤、痛苦和无奈,但也蕴含着坚定的信念。他面临生与死、荣与辱的巨大抉择,认为自己如果轻易死去,就像九牛失一毛那样毫无价值,会被世人误解。他选择忍辱偷生,是为了完成《史记》这一伟大使命。这句话既是对自己处境的悲凉比喻,也是对自己生命价值的深刻反思,表现了他为了理想不惜牺牲个人尊严的伟大精神。

成语接龙

九牛一毛 后面可以接什么

按最后一个拼音 mao 继续接,下面是候选成语。

毛举细故

máo jǔ xì gù

毛琐碎;细故小事。指烦琐地列举小事情,加以责难或攻击。

貌合神离

mào hé shén lí

貌外表;神内心。表面上关系很密切,实际上是两条心。

毛遂自荐

máo suí zì jiàn

毛遂自我推荐。比喻自告奋勇,自己推荐自己担任某项工作。

茅茨土阶

máo cì tǔ jiē

茨用茅草、芦苇盖的屋顶;阶台阶。茅草盖的屋顶,泥土砌的台阶。形容房屋简陋,或生活俭朴。

猫鼠同眠

māo shǔ tóng mián

猫同老鼠睡在一起。比喻官吏失职,包庇下属干坏事。也比喻上下狼狈为奸。

冒名顶替

mào míng dǐng tì

冒冒充,以假充真。为了达到自己的某种目的,假冒别人的姓名,代他去干事或窃取他的权力、地位。

冒天下之大不韪

mào tiān xià zhī dà bù wéi

冒冒犯;不韪不是,错误。去干普天下的人都认为不对的事情。指不顾舆论的遣责而去干坏事。

貌合形离

mào hé xíng lí

貌表面上。表面上很合得来,而行动上却又差异很大。

相关成语

九牛一毫

jiǔ niú yī háo

九条牛身上的一根毛。比喻极大数量中极微小的数量,微不足道。

九牛二虎之力

jiǔ niú èr hǔ zhī lì

比喻很大的力气。常用于很费力才做成一件事的场合。

九霄云外

jiǔ xiāo yún wài

九霄高空。在九重天的外面。比喻无限远的地方或远得无影无踪。

九仞一篑

jiǔ rèn yī kuì

为山九仞,功亏一篑”的略语。比喻功败垂成。

九合一匡

jiǔ hé yī kuāng

合聚集。匡救助,帮助,拯救。九合诸侯,一匡天下”的省略语。原指春秋时代齐桓公多次会合各国诸侯,称霸华夏,使混乱不安的政局得以安定;用以形容有卓

九天九地

jiǔ tiān jiǔ dì

原指天上的最高层和地的最深处;比喻两者相差极远。