释义与用法
成语解释
九鼎古传说,夏禹铸九鼎,象征九州,是夏商周三代的传国之宝;大吕周庙大钟。比喻说得话力量大,分量重。
详细释义
九鼎大吕是一个联合结构成语,字面由两个象征重器的名词组成。逐字解释:'九',古代极数,泛指多、大、极,非实指九个;'鼎',古代青铜铸造的炊煮器,后成为国家政权的象征,相传夏禹铸九鼎以镇九州,成为夏、商、周三代传国重宝;'大',巨大、重要;'吕',古代音律中的律吕,此处特指'大吕',为周朝宗庙中最大的编钟,象征礼乐与权威。整体含义:将'九鼎'与'大吕'这两个代表国家政权和礼乐最高象征的重器并列,比喻言语、主张、文章或事物具有极其重大的意义、力量和分量,令人信服或不敢轻视。引申义:在现代语境中,常用于形容重要的讲话、决议、合同条款、学术理论等具有决定性、权威性或深远影响力。感情色彩为强烈的褒义,带有庄严、尊敬的意味。
成语出处
《史记·平原君列传》毛先生一至楚,而使赵重于九鼎大吕。”
成语故事
战国时期,秦国强大,多次攻打赵国。公元前257年,秦军围困赵国都城邯郸,赵王派平原君赵胜前往楚国求援,希望与楚国结盟共同抗秦。平原君决定从数千门客中挑选二十名文武兼备者同往,但只选出十九人,还缺一人。这时,一位名叫毛遂(人称毛先生)的门客主动推荐自己。平原君起初认为他在门下三年都默默无闻,故不答应。毛遂以'锥处囊中,其末立见'为喻,力陈自己只是尚未有机会展示才能。平原君被其勇气打动,遂同意他随行。到了楚国,白天谈判从早到晚,楚国君臣始终犹豫不决,未能达成合纵盟约。十九位门客束手无策,毛遂于是按剑登阶,来到楚王面前,慷慨陈词。他首先分析天下形势,指出秦楚两国若相争,楚国首当其冲,而赵亡则楚国亦危,合纵抗秦对楚极为有利。接着,他直斥楚王缺乏决断,并以'合纵者,抗秦也'的利害关系相激。最终,毛遂说服楚王,当场歃血为盟,同意出兵救赵。事后,平原君感慨道:'毛先生一至楚,而使赵重于九鼎大吕。'意思是毛先生一到楚国,就使赵国的地位和声望变得像九鼎大吕一样贵重。此后,'九鼎大吕'便作为成语流传下来,专指言语或事物的非凡分量与权威性。
文化背景
九鼎与大吕是中国古代政治与礼乐文明的两大顶级象征。九鼎的传说始自大禹,其'铸鼎象物'、'定鼎九州'的故事,将地理疆域、政权合法性与神圣器物结合,成为'天下'与'王权'的终极符号。后世'问鼎''鼎盛''鼎革'等词均源于此。大吕则是周代礼乐制度的核心,十二律中 sixth律为'大吕',其音宏大庄严,用于祭祀等最重大典礼。'九鼎'代表政统(权力归属),'大吕'代表礼统(文化秩序),二者合一,构成了中国传统社会'政教合一'的理想秩序。毛遂自荐的故事本身也是'士'阶层崛起、个人才能可以改变国家命运的重要文化符号。因此,'九鼎大吕'不仅形容分量,更内嵌了中国文化中对'正名''礼乐''权威'的深刻理解。
现代例句
李教授在学术研讨会上的主旨发言,观点鲜明、论证严密,被与会学者誉为九鼎大吕般的经典论述。
这份合作协议中的核心条款,经过双方首席律师反复推敲,具有九鼎大吕的约束力,任何一方都不得轻易更改。
爷爷在我们家说的每一句话,都像九鼎大吕,虽然不多,但分量很重,大家都会认真听。
国家主席在亚太经合组织峰会上的讲话,高瞻远瞩,为全球治理提供了九鼎大吕般的中国方案。
读完《论语》,我深感其中那些关于仁爱与智慧的箴言,确实是九鼎大吕,两千多年后依然照亮人心。
用法详解
该成语在句中主要作谓语或定语,偶尔作宾语。语法功能上,常与'重于''胜过''堪称''具有……分量'等动词或结构搭配,如'重于九鼎大吕''堪称九鼎大吕'。适用语境:多用于正式、书面或庄重的场合,评价国家大政、领袖言论、经典著作、重大承诺、关键决策等。使用禁忌:不宜用于形容琐碎小事或个人琐碎抱怨,否则会显得夸张失当。常见误用:1. 混淆'九鼎大吕'与'一言九鼎',后者侧重承诺的分量,前者侧重言语(可多可寡)本身的重要性;2. 误用于形容物质财富或具体物品的重量,而忽略其'象征权威与影响力'的核心文化内涵;3. 在非正式口语中过度使用,破坏语言的庄重感。
常见错误
1. 容易写错的字:'吕'字易误写为'铝'(金属元素)或'侣'(伴侣),需注意其上部为'口'而非'木'或'人'。2. 容易读错的音:'鼎'(dǐng)与'顶'同音,无难点;'吕'(lǚ)为第三声,易误读为第四声'lǜ'。3. 容易用错的场景:误用于形容物质财富巨大(如'他家资产九鼎大吕'),或用于形容情绪激动(如'他生气时的话九鼎大吕'),均偏离其'权威性、影响力'的核心。应仅用于评价具有社会性、历史性重量的言论、思想或制度。
近义成语辨析
① '一言九鼎':侧重于说话者身份显赫、承诺极其可信,强调'一句话的分量',多用于形容具体承诺或保证。而'九鼎大吕'侧重于言语(可多句)内容本身的重要性、权威性与影响力,范围更广,不限于'一言',且更强调其象征意义。② '掷地有声':侧重于言语坚定有力、干脆利落,有'说到做到'的意味,多形容表态、决心或文章气势。'九鼎大吕'更强调内容的'重量'与'价值',而非单纯的气势。③ '字字珠玑':侧重于言语或文章优美、精炼、珍贵,像珍珠一样。'九鼎大吕'则强调其政治、社会或思想上的重大分量与权威性,不必然涉及文采。
英文对照
直译: as weighty as the Nine Tripods and the Great Bell | 意译: to carry immense weight or authority; to be of the utmost importance and influence | 英语习语: to carry clout / to carry great weight (with someone) / words that carry the force of law
常见问题
九鼎大吕的'九鼎'真的存在过吗?
九鼎是传说与史实交织的文化符号。据《左传》等记载,夏禹铸九鼎,商周继承。西周时九鼎置于王城,象征王权。公元前307年,秦武王举龙文赤鼎时绝膑而死,鼎未被移动。公元前221年秦灭周后,九鼎被迁至咸阳,但秦末战乱中其下落成为千古之谜。后世常以'九鼎'代指国家政权或最高权威。
为什么'大吕'能和'九鼎'并列?
在中国古代'礼乐征伐自天子出'的体系中,政统(九鼎代表的政权)与礼统(大吕代表的礼乐)是维系国家秩序的两大支柱。九鼎是看得见的权力信物,大吕是听得见的礼乐规范,二者共同构成了'华夏'文明区别于'夷狄'的文化标志。因此,将二者并列,能最极致地象征言语或事物的权威性与重要性。
这个成语只能用于形容好的、正面的事物吗?
是的,感情色彩为纯粹褒义。因为它借用的是国家至宝、礼乐重器,天然带有庄严、神圣的正面联想。即使形容某种有巨大破坏力的言论或主张(如'希特勒的演说在当时有九鼎大吕般的影响'),也仅强调其'影响力大',而非肯定其内容正确。但需注意,在绝大多数语境下,它都用于赞美具有积极、建设性、权威性的事物。
'九鼎大吕'和'一言九鼎'在考试中容易混淆吗?
容易混淆,但核心区别在于:'一言九鼎'强调'说话算数、承诺可信',主语通常是人(如'他是一言九鼎的人物'),侧重诚信;'九鼎大吕'强调'内容本身分量极重、影响力巨大',主语可以是言论、文章、条款等(如'这份宣言九鼎大吕'),侧重权威与价值。解题时,若语境强调'承诺',选'一言九鼎';若强调'内容的重要性',选'九鼎大吕'。