成语词条

惊心怵目

jīng xīn chù mù

指看到后内心感到震惊。同惊心骇瞩”。

简拼 jxcm 初中 中性 并列结构

释义与用法

成语解释

指看到后内心感到震惊。同惊心骇瞩”。

详细释义

①逐字解释:惊,吃惊;心,内心、心情;怵,恐惧、畏惧;目,眼睛。②整体含义:形容场面或景象极其恐怖、惨烈或可怕,令人内心感到非常震惊和恐惧,视觉上甚至目不忍睹。③引申义:在现代生活中,该词常用于描述极其惨烈的车祸现场、残忍的犯罪行径,或是极具视觉冲击力、震撼人心的影视艺术作品。④感情色彩说明:中性偏贬,主要描述负面的、恐怖的或令人极度不安的客观事实。

成语故事

惊心怵目并非出自某个特定的历史人物或民间故事,而是由古代汉语词汇演变而来的固定成语。“惊心”见于《诗经》,意为惊动内心;“怵目”则在古汉语中很常见,意为恐惧得不敢直视。这两个词在古代文学中常被组合使用,描写战争的惨烈或大自然灾害的恐怖景象。在宋代及之后的文学作品中,人们在描写战火血腥或社会动剧变时,频繁使用这类词汇来传达一种强烈的心理冲击感。随着语言的演变,这两个词结合成了现在的“惊心怵目”,专门用来形容那些不仅视觉上震撼,更在心理上带来极度恐惧不安的场景。它反映了古代文学中对恐惧心理的细腻捕捉,通过文字的组合传达出超出了常人心理承受极限的冲击力。

文化背景

惊心怵目体现了汉语中“视觉感官与心理反应相结合”的表达逻辑。在中国古代文化中,“目”被视为感知世界的门户,强烈的视觉冲击会直接影响“心”(情感与意志)。这个成语的形成,反映了古代文人在面对自然灾害或社会动荡时,通过强烈的感官描写来表达内心的巨大恐惧,它也体现了人类对未知和极端痛苦的本能心理防御机制。

现代例句

新闻报道

那场突发的严重交通事故现场惨得惊心怵目,目击者无不感到后余怕。

文学评论

这部小说通过还原战争的真实场面,用极其惊心怵目的笔触深刻揭示了战争的残酷。

日常对话

看到电视上关于地震后的废墟景象,我感到惊心怵目,心里久久不能平静下来。

学生作文

纪录片中关于自然灾害的画面令人惊心怵目,让我真切体会到了和平生活的珍贵。

用法详解

①语法功能:通常在句中充当谓语(描述某种状态)、定语(修饰名词)或宾语补语。②搭配要求:常与程度副词搭配,如“极其惊心怵目”,也可以描述为“景象令人惊心怵目”。③适用语境:适用于描述灾难、战争、犯罪、疾病现场或极具视觉冲击力的恐怖画面。④使用禁忌:不宜用于描述美好的风景、温馨的氛围或积极的成就。⑤常见误用:常误将其用来形容“宏伟”或“壮丽”,但该词侧重于“恐惧”和“惨”,而非“震撼”。

常见错误

①容易写错的字:容易将“怵”写成“处”或“楚”。②容易读错的音:“怵”字常误读为chù。③容易用错的场景:千万不能用来形容壮丽的山河或宏大的建筑,否则会显得完全格格不入。

近义成语辨析

① 惊心动魄:侧重于因极度紧张或危险而导致心跳加速,既可以形容恐怖的情境,也可以形容精彩绝伦的表演。② 惊胆凡俗:侧重于场面宏大或奇异,让人目瞪口呆,色彩更偏向于震撼。③ 目不忍睹:侧重于景象太惨、太难看,眼睛无法看下去,更强调的是视觉上的排斥感。

英文对照

直译: Shock the heart and frighten the eyes | 意译: Horrifying and terrifying | 英语习语: Hair-raising / Bone-chilling sight

常见问题

惊心怵目和惊心动魄的区别是什么?

两者都形容非常震惊,但惊心怵目侧重于“恐惧”和“惨烈”;而惊心动魄侧重于“紧张”和“震撼”,有时也形容非常精彩的动作场。

这个成语可以形容好事吗?

不可以。它专门用于负面场景,如车祸、犯罪现场、灾难现场等,表达的是一种恐惧和不适的感受。

“怵”字怎么读?

这个字读chù(第四声),是害怕、畏惧的意思。

成语接龙

惊心怵目 后面可以接什么

按最后一个拼音 mu 继续接,下面是候选成语。

目不交睫

mù bù jiāo jié

交睫上下睫毛相交接,即闭眼。没有合上眼皮。形容夜间不睡觉或睡不着。

目不斜视

mù bù xié shì

眼睛不偷看旁边。比喻为人行止端方。也形容只朝一个方向看。

目不见睫

mù bù jiàn jié

自己的眼睛看不到自己的睫毛。比喻没有自知之明。也比喻只见远处,不见近处。

目不识丁

mù bù shí dīng

连最普通的丁”字也不认识。形容一个字也不认得。

目光如炬

mù guāng rú jù

目光发亮象火炬。形容愤怒地注视着。也形容见识远大。

目定口呆

mù dìng kǒu dāi

睁大眼睛直盯着不动,张着嘴说不出话。形容因吃惊或害怕而发楞的样子。

墓木拱矣

mù mù gǒng yǐ

坟墓上的树木已有两手合抱那么粗了。意思是你快要死了。这是骂人的话;指人死了很久。

相关成语

惊心惨目

jīng xīn cǎn mù

眼见之后内心震动,感到悲惨。

惊心骇目

jīng xīn hài mù

指看到后内心感到震惊。同惊心骇瞩”。

目染耳濡

mù rǎn ěr rú

因耳目经常接触而受到感染,影响。同目攋耳染”。

目眩头昏

mù xuàn tóu hūn

犹头昏眼花。眼睛发花,头脑昏晕。

目眩头晕

mù xuàn tóu yūn

眼睛发花,头脑昏晕。同目眩头昏”。

目睹耳闻

mù dǔ ěr wén

睹看见;闻听见。亲耳听到,亲眼看见。