释义与用法
成语解释
经、纬织物的竖线叫经”,横线叫纬”,比喻规划。规划天地。形容人的才能极大,能做非常伟大的事业。
详细释义
①逐字解释:经,指织物的纵向丝线;纬,指织物的横向丝线,也指规划、治理;天地,指广阔的宇宙。②整体含义:原指像织布一样规划天地,后比喻一个人的才能极其卓大,能够治理国家、筹划世事,成就宏伟的事业。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来赞誉具有宏大远见和卓越才能的政治家、军事家或思想家,也常形容文章布局宏大、逻辑严密的杰作。④感情色彩说明:这是一个高度褒义的,充满了对人才华的极致赞美。
成语出处
《左传·昭公二十八年》经纬天地曰文。”《国语·周语》天六地五,数之常也。经之以天,纬之以地。”
成语故事
①时代背景:该成语最早追溯到春秋战国时期,那是中国历史上思想大变革的时代,诸子百鸣,政治理论异常活跃。②主要人物:此成语并非出自单一历史人物,而是源于古人对宇宙秩序与治理能力的哲学思考。③完整情节:在《左传·昭公二十八年》中,曾提到“经纬天地曰文”,最初描述的是天地运行的规律与秩序美。而在《国语·周语》中提到:“天六地五,数之常也。经之以天,纬之以地。”中国古人将宇宙比作一幅巨大的织锦,以天为经线,以地为纬线,通过这种交织构成了万物的秩序。这种逻辑在后世被引申到人类社会的治理上:如果一个人能够像编织布一样,严密地规划天地的运行、治理世间的秩序,那么他就是拥有经天纬地的天才。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的才能不仅是局部的聪明,更要具备全局的宏观视野和在复杂事物中建立秩序的规划能力。⑤后世影响:自汉魏以来,经纬一词逐渐成为政治治理的代名词,“经天纬地”也演变为形容出人才的极赞词,成为中国文化中对顶国之才的最高评价。
文化背景
经纬一词根源于中国古代的织造技术。古人认为宇宙是有规律的,这种“经纬”思想深刻影响了中国古代的儒家思想。儒家认为理想的社会应该像织好的布一样井井有条,而统治者必须是那个能手握经纬线的人。这反映了中国古代对“天人合一”境界的理解,以及对政治秩序感的高度追求。
成语例句
想先生意中,必以为这一篇~的妙文,定能使《新青年》诸记者拜服得五体投地。★刘半农《奉答王敬轩先生》
现代例句
这位伟大的家家他经天纬地的才略,在国家危亡存头之际扭转了乾坤。
这篇论文逻辑严密,布局宏大,堪称经天纬地的学术巨作。
作为公司的首席战略官,他展现出了经天纬地的长远眼光,为企业规划了未来十年的发展蓝图。
用法详解
①语法功能:在句中常作谓语(如:他是一个经天纬地的人物),也可作定语(如:经天纬地的才略)或宾语。②搭配要求:常与“才华、才能、抱略、规划”等词连用。③适用语境:适用于正式场合,如人物传记、文学评论或对伟大历史成就的评价。④使用禁忌:不宜用于平庸之辈或描述微小的个人成就,否则会显得词藻过大、不切实际。⑤常见误用:部分学生可能误解为形容地理上的广阔,忽略了其核心的“治理与规划”之内涵。
常见错误
① 容易写错的字:将“纬”错写为“未”或“位”;② 容易读错的音:“纬”字应读作wěi;③ 容易用错场景:误将其用来形容普通的小计划或普通人的聪明,因为该词的量级非常宏大。
近义成语辨析
① 经纬天下:侧重于治理天下的手段和能力,与经天纬地意义相近,但更强调在天下范围内施展的影响力。② 雄才大略:侧重于才华横溢且策略宏大,是一个中性的描述,而经天纬地更带有一种规划宇宙秩序的艺术美感。③ 治国安民:侧重于治理的结果,即让国家安定,而经天纬地更侧重于治理者所具备的卓越才能本身。
英文对照
直译: To warp and weft the heaven and earth | 意译: Great talent for governing the world | 英语习语: To have the vision to be a world leader
常见问题
经天纬地中的“经”和“纬”是什么意思?
“经”是指织物上的竖线,“纬”是指横线。在成语中,这两个词被比喻为规划的线条,引申为规划、治理的意思。
这个成语可以用来形容女性吗?
虽然成语本身没有性别色彩,但在古代主要用于形容男性政治家或军事家。在现代语境下,如果形容一位极具战略眼光的女性领袖,也是可以使用的。
它和“经纬天下”有什么区别?
两者意义相近,“经天纬地”更强调人的才能之大,而“经纬天下”更强调治理事务的范围和行为。