成语词条

兢兢业业

jīng jīng yè yè

兢兢形容小心谨慎;业业畏惧的样子。形容做事谨慎、勤恳。

简拼 jjyy 初中 褒义 联合结构

释义与用法

成语解释

兢兢形容小心谨慎;业业畏惧的样子。形容做事谨慎、勤恳。

详细释义

“兢兢业业”是一个形容态度极其认真、做事小心谨慎的成语。逐字来看,“兢兢”原意是恐惧、警惕的样子,引申为小心谨慎、不敢疏忽;“业业”同样表示畏惧、担忧,形容因责任感重而时刻保持警觉。两个字重叠使用,强化了这种谨慎勤勉的状态。整体含义是指人在工作或处理事务时,抱持着高度的责任感,既不敢懈怠,也不敢马虎,始终如一地勤恳努力。在现代生活中,该成语的引申义更加广泛,常用来赞美职场人士、公职人员或学生对待任务一丝不苟、全力以赴的精神面貌。它是一个典型的褒义词,带有强烈的敬佩和肯定色彩,常用于正式场合或书面语中,以表彰那些默默奉献、踏实肯干的人。

成语出处

《诗经·大雅·云汉》兢兢业业,如霆如雷。”

成语故事

“兢兢业业”最早出自中国最早的诗歌总集《诗经》,具体篇章为《大雅·云汉》。这首诗的背景是西周时期,传说周宣王在位时,天下遭遇了百年不遇的大旱灾。烈日炎炎,河流干涸,庄稼枯死,百姓面临严重的饥荒威胁。作为一国之君,周宣王深感责任重大,内心充满了焦虑与恐惧。他认为是自己德行不够,触怒了上天,因此日夜祈祷,反省自身。在《云汉》篇中,诗人描绘了周宣王祭祀祈福时的场景:“兢兢业业,如霆如雷。”这里的“兢兢业业”生动地刻画了周宣王在面对灾难时,那种小心谨慎、如临深渊、如履薄冰的心理状态;而“如霆如雷”则形容他对上天威严的敬畏,仿佛时刻听到雷霆在耳边炸响,不敢有丝毫怠慢。周宣王并没有因为身为君王就推卸责任或贪图享乐,而是带头节俭,露宿野外,向上天祈雨,与百姓共渡难关。他的这种诚惶诚恐、勤政爱民的态度,最终感动了上天,传说不久后便降下甘霖,缓解了旱灾。后世文人便引用“兢兢业业”来形容那些对待职责严肃认真、不敢有丝毫疏忽的人。从最初形容君主对天灾的恐惧和自责,逐渐演变为赞美各行各业从业者恪尽职守、勤勉工作的精神风貌。这个故事告诉我们,无论身居何位,面对困难和责任时,都应保持敬畏之心,脚踏实地,全力以赴,这样才能赢得尊重,克服困难。

文化背景

“兢兢业业”深深植根于中国传统的儒家文化之中。儒家思想强调“敬”与“慎”,认为君子在修身、齐家、治国、平天下的过程中,必须时刻保持敬畏之心,不可放纵怠惰。《论语》中多次提到“敬事而信”、“慎终追远”,这种对职责的敬畏和对过程的严谨,正是“兢兢业业”的精神内核。在中国古代,无论是帝王将相还是平民百姓,都被期望在各自的岗位上尽职尽责。周宣王的故事之所以流传千古,正是因为他体现了古代理想君主“敬天保民”的形象。这种文化传统延续至今,使得“兢兢业业”成为了中国社会对职业道德的最高评价之一,代表着一种踏实、负责、不求回报的奉献精神,是社会主义核心价值观中“敬业”一词的生动写照。

成语例句

于是宁府中人才知凤姐厉害,自此俱~,不敢偷安。★清·曹雪芹《红楼梦》第十四回

现代例句

职场评价

老张在公司工作了二十年,始终兢兢业业,从未出过任何差错,是大家公认的业务骨干。

教师表彰

李老师兢兢业业地耕耘在三尺讲台上,用爱心和耐心培育了一代又一代的学生。

公务员服务

这位社区工作人员兢兢业业地为居民解决各种生活难题,赢得了邻里的一致好评。

学生作文

虽然科研项目难度很大,但团队成员们兢兢业业,反复实验,终于取得了突破性进展。

日常对话

要想在这个竞争激烈的行业立足,就必须像他那样兢兢业业,不能有任何偷懒的想法。

用法详解

在语法功能上,“兢兢业业”主要充当谓语、定语或状语。作谓语时,如“他工作兢兢业业”;作定语时,如“这是一位兢兢业业的老师”;作状语时,如“他兢兢业业地完成了任务”。搭配要求上,它常与“工作”、“服务”、“奉献”、“态度”等词语连用,强调行为的过程和状态。适用语境多为职场评价、人物表彰、年终总结或教育激励等正式或半正式场合。使用禁忌方面,由于该成语含有“畏惧、谨慎”的古义,不适合用于形容轻松、随意或创造性的活动,也不宜用于贬义语境。常见误用是将其与“战战兢兢”完全等同,后者更侧重于因害怕而发抖,恐惧感更强,而“兢兢业业”更侧重于因责任而勤勉,褒义色彩更浓。

常见错误

①容易写错的字:常有人将“兢兢”误写为“精精”或“京京”,将“业业”误写为“叶叶”或“夜夜”,需注意这两个词都是叠词,且字形特定。②容易读错的音:“兢”读作 jīng(第一声),不读 jìng;“业”读作 yè(第四声),不读 niè。③容易用错的场景:不要将“兢兢业业”用于形容因做坏事而害怕被发现的心理,那是“做贼心虚”或“战战兢兢”的范畴;也不要用于形容动作缓慢,它强调的是态度而非速度。

近义成语辨析

①“战战兢兢”:两者都含有小心谨慎的意思,但“战战兢兢”侧重于因害怕、恐惧而发抖,常带有贬义或中性色彩,形容人胆小怕事或因紧张而不知所措;而“兢兢业业”侧重于因责任感强而勤勉谨慎,是纯粹的褒义词。②“埋头苦干”:侧重于形容专心致志、不辞辛劳地工作,强调“苦”和“干”的行动,不一定包含“谨慎、畏惧”的心理状态;“兢兢业业”则更强调心理上的警觉和态度上的严谨。③“临深履薄”:源自“如临深渊,如履薄冰”,形容行事极为谨慎,生怕出错,与“兢兢业业”在谨慎这一点上非常接近,但“临深履薄”更多用于形容处境危险或责任重大时的心理状态,而“兢兢业业”更常用于形容长期的工作态度。

英文对照

直译:cautious and conscientious | 意译:conscientious and diligent | 英语习语:to burn the midnight oil(指勤奋工作,但侧重点略有不同,更偏向熬夜苦干);更贴切的对应是 to tread carefully and work diligently 或形容词短语 dedicated and meticulous。

常见问题

“兢兢业业”和“战战兢兢”有什么区别?可以互换使用吗?

两者不能随意互换。“兢兢业业”是褒义词,形容因责任感强而小心谨慎、勤勉工作,侧重于“勤”和“慎”;“战战兢兢”多为中性或贬义,形容因害怕、恐惧而发抖,侧重于“怕”。例如,形容好员工用“兢兢业业”,形容小偷怕被抓用“战战兢兢”。

这个成语只能用于工作场合吗?

虽然最常见于工作和职业场景,但并不局限于此。凡是需要高度责任感、需要小心谨慎对待的事情,都可以使用。例如,照顾生病的家人、进行科学实验、驾驶车辆等,只要体现出严肃认真、不敢疏忽的态度,都可以用“兢兢业业”来形容。

为什么“兢兢”和“业业”都是害怕的意思,组合起来却是褒义?

这反映了古人对“敬畏”的理解。在古代,对职责、对上天、对百姓保持一种“畏惧”感,并不是胆小,而是一种高度的自觉和责任感。因为害怕做错事、害怕辜负期望,所以才会格外小心、格外努力。这种由“畏”生“勤”的逻辑,使得该成语从描述心理状态升华为赞美职业道德,因此成为了褒义词。

“兢兢业业”可以用来形容自己吗?

可以,但需注意语境。用于自述时,通常表达一种谦逊的态度,表示自己会继续努力,不敢懈怠。例如:“在未来的工作中,我将继续兢兢业业,不负众望。”但在自我评价中过度使用可能会显得不够谦虚或有些刻意,通常在总结或表态时使用较为合适。

这个成语出自《诗经》,原文是怎么说的?

出自《诗经·大雅·云汉》,原文是:“兢兢业业,如霆如雷。”这是描写周宣王在遭遇大旱时,祭祀祈福,内心充满敬畏和焦虑,小心谨慎地对待上天和百姓的情景。这句话生动地展现了古人面对灾难时的责任感和敬畏心。

成语接龙

兢兢业业 后面可以接什么

按最后一个拼音 ye 继续接,下面是候选成语。

冶容诲淫

yě róng huì yín

冶容打扮得容貌妖艳;诲诱导,招致;淫淫邪。指女子装饰妖艳,容易招致奸淫的事。

野草闲花

yě cǎo xián huā

野生的花草。比喻男子在妻子以外所玩弄的女子。

夜不闭户

yè bù bì hù

户门。夜里睡觉不用闩上门。形容社会治安情况良好。

夜郎自大

yè láng zì dà

夜郎汉代西南地区的一个小国。比喻人无知而又狂妄自大。

叶落归根

yè luò huī gēn

树叶从树根生发出来,凋落后最终还是回到树根。比喻事物总有一定的归宿。多指作客他乡的人最终要回到本乡。

冶叶倡条

yě yè chàng tiáo

倡通‘娼’;冶妖艳。原形容杨柳的枝叶婀娜多姿,后比喻任人玩赏攀折的花草枝叶,借指妓女。

野人献曝

yě rén xiàn pù

比喻贡献的不是珍贵的东西。(向人建议时的客套话)。

野人献芹

yě rén xiàn qín

把不值钱的芹菜当好东西献给别人。比喻贡献的不是有多大价值的东西(多用作送人礼物或建议时的客套话)。

相关成语

业业兢兢

yè yè jīng jīng

犹兢兢业业。小心谨慎、认真负责貌。

业精于勤

yè jīng yú qín

业学业;精精通;于在于;勤勤奋。学业精深是由勤奋得来的。

敬业乐群

jìng yè yào qún

敬业违心于学业;乐群乐于与好朋友相处。专心学习,和同学融洽相处。

兢兢战战

jīng jīng zhàn zhàn

兢兢小心谨慎的样子;战战畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。

经国大业

jīng guó dà yè

经国治理国家;大业伟大的事业。极言文章有重要作用。

野鹤闲云

yě hè xián yún

闲无拘束。飘浮的云,野生的鹤。旧指生活闲散、脱离世事的人。