释义与用法
成语解释
从今天的现实回忆过去的事。
详细释义
①逐字解释:今指现在、如今;昔指过去、从;之是助词,表示所属关系;感指感触、感慨。②整体含义:指从当下的现实情境出发,通过与过去的往事进行对比,内心所产生的复杂感慨、凄怅或触动。③引申义:在现代生活中,这个词常用于感叹物事变迁、人是事非,表达对时代环境发生巨大变化或人际关系产生变故时的深度唏嘘。④感情色彩说明:多带有忧郁、悲伤、怀旧或无奈的色彩,有时也包含时光流逝的赞叹。
成语出处
清·李绿园《歧路灯》第十四回诸旧好俱在,谭孝若已作古人。今昔之感,凄怅莫状。”
成语故事
这个成语源于清代李绿园的小说《歧路灯》。故事发生在小说的十四回中,当时人物谭孝若在某个特定的场景下,回首往事。曾经,他与旧友情谊深厚,大家经常聚在一起,生活热闹温馨。然而,随着时间的推移和人事的变迁,曾经的好友已经各散一方,而记忆中的人物谭孝若早已离开了人世。当他面对物是人非,看着昔日的繁华与如今的孤凉形成对比,内心那种凄怅和无奈完全无法用言语形容。文中写道:“诸旧好俱在,谭孝若已作古人。今昔之感,凄怅莫状。” 这一典故生地刻画了文人面对人生无常、时过人迁的深刻感悟。世以后,这个词便被广泛用来形容那种在强烈的古今对比下,内心产生的复杂而感伤的情绪。
文化背景
今昔之感体现了中国传统文化中深厚的“怀旧”基因。中国古代人往往对时间的流逝和生命的易逝有极强的敏感性,这种情感在诗词中比比皆是,如李白的怀古诗将今昔之感表现得尤为典型。它不仅是对过去的留念,更承载了中国人对历史演变规律和命运无常的哲学思考。
现代例句
回到儿时的老家,看着如今满目的高楼大厦,我不禁产生了一阵今昔之感。
曾经的同窗情谊如今已各奔前程,再次聚首时,大家感慨今昔之感,唏然万千。
看着泛黄的旧照片,回忆起青年的奋斗岁月,今昔之感油涌上心头。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当宾语(如:心中充满了今昔之感)或主语(如:今昔之感令人动容)。②搭配要求:常与感到凄怅、万分、深刻、莫状等形容词或动词连用。③适用语境:适用于故游旧地、老友重逢、目睹家乡变化或个人环境发生剧变的场合。④使用禁忌:不宜用于描述喜庆、激进或成功的场合,因为其基调偏向沉重的感伤。⑤常见误用:学习者容易将其与“今非昔”混淆,后者侧重于事实的改变,而前者侧重于内心的波动。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“昔”字写成“夕”。② 容易用错的场景:在描述事业成功、获得巨大进步时使用此词,会显得格格不入,因为该词带有明显的忧伤色彩。
近义成语辨析
① 仇人相见:侧重于敌对双方相遇时的尴尬、愤怒或敌意,与今昔之感的怀旧忧伤色彩完全不同。② 分外眼红:侧重于嫉妒心理,指对别人的成就非常眼红,与今昔之感的感叹时光没有逻辑关联。③ 物是人非:侧重描述客观环境和人的改变这一客观事实,而今昔之感更侧重于主观的心理感受。
英文对照
直译: feelings of now and then | 意译: reflections on the contrast between past and present | 英语习语: a sense of nostalgia / how much things have changed
常见问题
今昔之感可以用在开心的场合吗?
不可以。这个成语通常带有凄怅、感伤或怀旧的情绪,适合描述物是人非或感叹时光的语境。
这个成语和“物是人非”有什么区别?
物是人非”主要描述客观环境没变但人变了;而“今昔之感”则侧重于看到这种变化后,内心产生的感慨和波动。
这个成语的出处是哪里?
它最早出自清代小说李绿园的《歧路灯》。