释义与用法
成语解释
矜自夸。自以为才华横溢,能力超群。
详细释义
①逐字解释:矜,指骄傲、自夸;能,指才能、能力;负,这里指依靠、凭借;才,指才华、才能。②整体含义:该成语指自夸自己才华横溢、能力超群,形容一种极度自负、傲慢自是的姿态。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容那些虽然可能确实有才华,但因为傲气过高、不听他人意见而导致失败或错失机会的人。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有明显的批评色彩,表达对这种行为的否定态度。
成语故事
矜能负才一词源于古代对才高自傲者的批判。虽然在主流典故集中它没有对应一个单一的特定历史人物故事,但其内涵深植于中国儒家文化推崇的谦虚美德之中。在古代社会,士人认为谦虚是君德之本,真正的才华应当通过实干和谦逊来证明。然而,历史上常有些文人在文学或政事上取得小成就后,便开始目自膨胀,认为自己天下无人,不仅轻视他人的建议,甚至蔑视社会规范和规则。这种行为往往导致了人际关系的破裂,或在关键时刻做出错误的战略判断。因此,古人总结这一词,用来告诫后世:才华固然重要,但如果没有谦逊的心态,才华只会变成傲慢的温床,最终导致失败的幻灭。它成为了中用来告戒自负心理的典型教材。
文化背景
这个成语反映了中国传统文化中“谦、信、忍”的核心价值观。儒家思想认为谦虚是君子的美德,而傲慢是德行的表现。在古代古代官场中,一个官员如果空有才华而毫无修养,往往会被视为不可为之器,难以获得重用。因此,矜能负才不仅是对性格的描述,更是中国古代社会对个人能力与社交关系平衡的一种深刻警示。
现代例句
在项目会议上,他由于那股矜能负才的态度,完全不听同事的建议,导致进度严重落后。
虽然小明在数学方面非常优异,但他从不矜能负才,总是谦虚地向同桌请教问题。
咱们做人可以有才华,但千万不能表现出一副矜能负才的架子,否则以后没人愿意和你交朋友。
用法详解
①语法功能:在句中可以作谓语,描述一个人的性格特征;也可以作状语修饰某种行为。②搭配要求:常与“性格”、“态度”、“总是”等词搭配,如“他总是那副矜能负才的模样”。③适用语境:适用于文学描写或正式的评论中,用于告诫或批判不谦实、盲目自大的人物。④使用禁忌:不宜用于夸奖一个人的自信,因为该词带有强烈的负面评价。⑤常见误用:学习者容易误认为它是指“有才华”,实际上它强调的是“自夸”和“傲慢”,而非才华本身。
常见错误
①容易写错的字:容易将“矜”字写成“今”或“禁”。②容易读错的音:“负”字在这里读作fù,不要误读为fú。③容易用错的场景:把形容人自信的行为误用为矜能负才,忽略了其贬义的本质。
近义成语辨析
① 自命不凡:同样是自认为了不起,但侧重于自认为与常人不同,不一定强调那种傲慢的姿态。② 满自自是:指夸大自己了不起,范围更广,而矜能负才特指在才华和能力上的过度自负。③ 傲慢自大:形容态度狂慢、看不起别人,侧重于态度上的傲慢,而本词强调的是有才华的前提。
英文对照
直译: To boast of one's talent | 意译: To be conceited about his own abilities | 英语习语: To be full of oneself / To be high and mighty
常见问题
矜能负才和自信有什么什么区别?
自信是中性偏褒义的,指对自己有能力的合理认可;而矜能负才是贬义的,指对能力的盲目自夸和傲慢的表现。
可以用这个词来形容一个非常有才华的人吗?
不可以。这个词重点不在于是否有才华,而在于自夸和傲慢。如果一个人很有才华但谦虚,就不能用这个词形容他。