出处与用法资料
示例用法
尔昆季须会盟津之师，不得同受拏戮，～，为英雄所笑。 ★唐·温大雅《大唐创业起居注》卷一
详细释义
①逐字解释：家，指家庭；破，破灭、毁灭；身，指身体、自己；亡，死亡。②整体含义：指家庭破灭，自己也丧了性。用来形容遭遇了极其惨的悲剧性结局。③引申义：在现代生活中，该成语常用于描述战争、自然灾害或剧烈的社会动荡对个人及家庭造成的毁灭性打击。④感情色彩说明：这是一个极度贬性的词，带有强烈的悲剧色彩和惨痛之情。
成语出处
《晋书·温峤传》：“会琨为段匹磾所害，峤表琨忠诚，虽勋业不遂，然家破身亡，宜在褒崇，以慰海内之望，”
成语故事
①时代背景：故事发生在西晋末年的八王之乱时期，当时地方军阀割据，政治斗争极其惨烈。②主要人物：温琨，西晋名将之一；温峤，温琨之弟，以忠诚著称；段匹磾，当时的乱权者。③完整情节：在西晋动乱中，温琨兄弟为了效忠报国，试图会盟津之师以平乱局。然而，温琨在执行任务的过程中被权臣段匹磾杀害。温峤得知兄长死讯后，极度悲痛。他向朝上上表，陈了兄长对国家的一片赤诚。他认为，虽然伟大的功业未能完成，但温琨已经付出了家破身亡的惨痛代价，这种忠诚守义的牺牲精神应当在后世中得到最高的褒崇和祭奠。⑤深层寓意：这个故事通过温氏兄弟的悲剧，反映了在动荡年代中，个人命运与国家命运剧烈冲突时的无奈，同时也强调了古代士人宁死不屈的价值观。⑥后世影响：该成语自此以后被广泛用来形容在战争或灾难中家破人亡的悲惨遭遇。
文化背景
家破身亡反映了中国古代传统观念中“家”作为生存核心的地位。在古代社会，家不仅是生活的避风港，更是社会和政治的基本单位。家庭的毁灭意味着个人生存和社会地位的彻底崩溃。这个成语在历史文学中常被用来表达对乱世时代百姓命运的控诉，体现了古代文人对个体悲剧命运的深刻同情。
现代例句
那场惨烈的战争导致了无数家庭家破身亡，平百姓的命运令人唏嘘。
小说中的主角在经历了背叛后，最终落得个家破身亡的结局，令人深感震撼。
由于突如其来的洪灾，许多灾民在混乱中面临着家破身亡的困境。
用法详解
①语法功能：该成语通常在句中充当谓语（如：他在家中家破身亡）或状语（如：家破身亡的结局）。②搭配要求：常与“导致、遭遇、不幸、使得”等动词连用。③适用语境：适用于文学作品、历史描述、战争报道或严肃的个人诉苦，描述极不幸的境遇。④使用禁忌：由于词义极其沉重，不宜用于描述较小的损失或随意的波折，严禁在轻松的社交场合或开玩笑时使用。⑤常见误用：部分学习容易将其与“流离失所”混淆，忽略了“身亡”这一极端的程度。
常见错误
①容易写错的字：容易将“亡”误写为“旁”。②容易读错的音：无多音字，但要注意“破”字读第四声。③容易用错的场景：切忌在描述小小的经济损失或感情吵架时使用此词，否则会显得用词过重。
近义成语辨析
① 家破人亡：指家庭破灭，人也死光。侧重于人口的支离破碎，与家破身亡含义基本通用。② 流离失所：指离开了自己的家园，到处流浪。侧重于没有家可归的状态，而不一定已经导致了死亡。③ 亡国灭种：指国家被消灭，百姓全部死光。这是指国家层面的悲剧，程度比家破身亡要大得多。
英文对照
直译: family is destroyed and the body is killed | 意译: to lose everything and meet with death | 英语习语: to lose house and home / to be wiped out
常见问题
家破身亡和家破人亡有什么区别吗？
两者意思非常接近，都指家庭毁灭、成员死亡。“家破身亡”更强调个人自身的死亡，而“家破人亡”更强调家族成员的死绝，在大多数场景下可以互换。
这个成语可以用来形容生意经营失败吗？
不可以。这个成语带有极强的悲剧色彩，特指生命和家庭遭受的毁灭性打击，不能用于描述普通的经营失败。
家破身亡中的“破”字什么意思？
“破”在这里是破灭、毁灭的意思，指家庭的完整性遭受了不可逆的破坏。