出处与用法资料
示例用法
上宽赦大王,王复安得此~乎! ★《史记·淮南衡山列传》
详细释义
逐字解释:亡指灭亡,国指国家;之是助词,相当于的;语指言语。整体含义:指的是会导致国家灭亡的话。在古代,这特指那些违背君主意志、煽动叛乱或可能导致政权动危的言论。引申义:在现代汉语中,这个词被广泛用于警告或告诫那些说话不加考虑、容易触犯禁忌或可能引发严重后果的话语。它带有一种严厉的批评和告诫色彩。感情色彩说明:属于贬义词,带有强烈的指责意味和危言的语气。
成语出处
汉·桓宽《盐铁论·论诽》:“故圣人为政,必先诛之,伪巧言以辅非而倾覆国家也。今子安取亡国之语而来乎?”
成语故事
这个成语出自西汉时期学者桓宽的著作《盐铁论》。故事背景是汉武帝晚年,当时汉廷内部关于盐铁官营的政策展开了激烈的辩论。一方是以汉武帝为代表的王主主张,主张国家垄断盐铁以富国;另一方是以文学、桑弘为代表的儒生(他们),主张自由贸易,反对政府干预。在《盐铁论·论诽》一文中,桓宽严厉地批评了桑弘的观点。他认为,圣人治理国家,必须先铲除那些用虚伪的言辞来掩盖错误、导致国家倾覆的人。当时,桑弘直接直对君主的政策提出批评,这在桓宽看来是极度危险且不可逆的的。桓宽在文中问桑弘:故圣人为政,必先诛之,伪巧言以辅非而倾覆国家也。今子安取亡国之语而来乎?这句话的意思是:所以圣人治理国家,必须先杀掉那些用虚假的巧妙言辞来辅助错误并导致国家覆灭的人。现在你子安,难道是带着这种会导致国家灭亡的话而来的吗?通过这个典故,亡国之语被用来形容那些极度危险、触犯君忌甚至可能引发政治动荡的言论。
文化背景
亡国之语反映了中国古代君主政治下对言论的极端敏感。在古代封建社会,君主的权威是绝对的,任何对这种权威的挑战都会被视为对国家根基的威胁。这种文化观念影响了中国古代文人谨言慎行的传统,同时也反映了古代史士大夫们在谏言政事时,必须在维护真理与政治生存之间进行的艰难博弈。
现代例句
在公司高层会议上,你这样公开质疑老板的战略决策,这听起来简直是亡国之语,太不明智。
老师在课堂上告诉同学们,古代古代言必慎,因为一句话不慎就可能被斥为亡国之语。
你在网络上发表这种煽动仇恨的极端言论,小心就会被封号,这在某些眼里就是亡国之语。
用法详解
语法功能:在句子中可以充当宾语(如:说了亡国之语)或谓语(如:这简直是亡国之语)。搭配要求:常与“说”、“出”、“讲”、“引起”、“犯”等动词搭配。适用语境:适用于正式的政治评论、严肃的道德告诫,或在指出对方言论严重失当、触犯大忌时使用。使用禁忌:不宜在朋友间的开玩笑或非正式的闲谈中使用,否则会显得语气过重且不礼貌。常见误用:人们有时会将普通的意见不同或不好听的话也误称为亡国之语,忽略了该词核心的“导致政权覆灭”的严重性。
常见错误
① 容易写错字:将“亡”写成“忘”。② 容易读错音:注意“亡”在这里读作wáng。③ 容易用错场景:将普通的反对意见或刺耳的批评误用为亡国之语,放大了该词原本特有的政治危险色彩。
近义成语辨析
① 危言耸听:指说危险的话来引起人的警觉。它与亡国之语相比,更侧重于言论的警告作用,而亡国之语侧重于言论后果的严重。② 祸从口出:指说话不小心容易引起灾祸。这个词强调的是祸的来源,而亡国之语强调的是言论本身的危险性。③ 口无无根:指说话不凭根据。这属于中性词,程度上比亡国之语轻得多。
英文对照
直译: Words that lead to the ruin of a country | 意译: Fatal words; Dangerous talk | 英语习语: Playing fire; Words that could cost one's head
常见问题
亡国之语在现代汉语中还可以使用吗?
可以使用。虽然它不再指真的会导致国家灭亡,但现在被引申用来形容那些极其危险、容易触犯禁忌或可能引发严重负面后果的话。
为什么亡国之语会被认为是贬义词?
因为在古代语境下,这种话通常被视为动乱者、煽动者或对统治者构成威胁的言论,带有极强的负面批判色彩。
这个成语的出处处是哪部书?
主要出处是汉代桓宽所著《盐铁论》,这是一部关于盐铁政策辩论的重要学术著作。