成语词条

戟指嚼舌

jǐ zhǐ jiáo shé

戟指伸出食指、中指指人;嚼舌咬破舌头。形容愤怒之极。

简拼 jzjs 高中 贬义 联合结构(由‘戟指’和‘嚼舌’两个动宾短语并列组成,共同描述同一主体的两种激烈动作与状态)

释义与用法

成语解释

戟指伸出食指、中指指人;嚼舌咬破舌头。形容愤怒之极。

详细释义

戟指嚼舌是一个汉语成语,从字面到内涵层层递进。戟指:戟,古代一种合戈、矛为一体的长柄兵器,此处用作动词,指伸出食指与中指,如戟般直指对方,是极具攻击性和愤怒姿态的身体语言。嚼舌:嚼,本义为咀嚼,此处意为咬;舌,舌头。咬破舌头,是极端愤怒下可能发生的自残性生理反应,形容愤恨已至极点,难以自控。整体含义:形容人愤怒到极点,以至于举止激烈到近乎自伤的程度,常伴随强烈的敌意和控诉。引申义:在现代语境中,既可形容对不公、背叛或侮辱的极度愤慨,也可用于夸张地描述面对荒谬事物时内心的剧烈震荡与抗拒。感情色彩为贬义,因为它描述的是一种失去理性、极具破坏性的负面情绪状态,虽源于正义感,但方式激烈,故多用于批判或文学描写。

成语出处

鲁迅《华盖集·碰壁”之余》或则戟指嚼舌,喷血而亡。”

成语故事

该成语的明确书面出处为鲁迅先生1926年所著杂文集《华盖集·碰壁”之余》。在原文中,鲁迅以冷峻的笔触剖析当时社会‘碰壁’的普遍现象,写道:‘其余的是‘碰壁’之余,便‘撒泼’……或则戟指嚼舌,喷血而亡。’这里的‘戟指嚼舌,喷血而亡’是一种极具画面感的文学夸张,并非实录某一具体历史事件。鲁迅借此描绘了在专制、黑暗的社会压迫下,正直的知识分子或民众可能产生的两种极端反应:一是‘撒泼’式的无赖反抗,二是如本成语所喻、因悲愤到极致而形容枯槁、甚至‘喷血’的悲剧性结局。其深层寓意在于:当社会‘无物之阵’(指无形却无处不在的压迫)使人连明确的敌人都找不到时,内心的愤怒与无力感会转化为一种内在的、自我毁灭性的煎熬。后世影响方面,此成语因鲁迅的经典运用而得以固定并流传,成为汉语中形容‘极端悲愤’的独特意象。它很少作为日常用语,更多被引用在分析鲁迅作品、探讨知识分子精神史或文学鉴赏中,承载着对黑暗时代的深刻记忆与批判。

文化背景

此成语的文化根脉深植于中国传统中对‘气节’与‘愤怒’的复杂理解。‘戟’作为兵器,象征武力与攻击性,指向他人时是‘犯上’‘抗争’的姿态;‘嚼舌’(或‘啮舌’)在古籍中偶有记载,如《庄子》‘啮缺’之喻,或后世忠臣烈士遇难前‘嚼舌自尽’以明志的传说,将生理痛苦与精神不屈相连。鲁迅化用此意象,实则批判了‘无物之阵’造成的‘郁结’——一种无处发泄、只能向内毁灭的愤怒。这反映了中国现代知识分子在转型期的深刻精神困境:当传统‘犯颜直谏’的通道被堵死,愤怒便只能化为内在的‘喷血’与外在的‘戟指’,成为绝望抗争的最后姿态。

现代例句

职场不公

听到那个颠倒黑白、甩锅给她的绩效评定,她戟指嚼舌,当场就撕了报告,冲进了总监办公室。

社会事件评论

看到那起恶性事件中受害者的遭遇和某些人的冷漠评论,不少网友在评论区写道,简直气得戟指嚼舌。

家庭矛盾

父亲得知多年积蓄被亲弟弟以‘借钱’名义骗光后,气得戟指嚼舌,一夜之间白了半边头发。

历史/文学讨论

读《呐喊》自序时,能深切感受到鲁迅笔下那些‘戟指嚼舌,喷血而亡’的意象,是旧时代文人悲愤心境最形象的写照。

艺术评论

这幅画用浓烈的血色和扭曲的线条,将角色内心的戟指嚼舌之怒表现得淋漓尽致。

用法详解

语法功能:通常充当谓语,也可作定语或状语,修饰表示愤怒状态或行为的词语。例如:他气得戟指嚼舌。/ 一种戟指嚼舌的愤怒。搭配要求:常与表示愤怒程度的词语连用,如‘怒不可遏’、‘义愤填膺’;或与‘状’、‘之态’等结合,如‘呈戟指嚼舌之态’。适用场景:多用于书面语,特别是文学创作、历史评论或社论中,用以描绘人物在极端情境下的激烈反应。日常口语中极少使用,因其形象过于强烈且带有自残暗示。使用禁忌:不宜在正式、平和或需要理性讨论的场合(如学术报告、商务谈判)使用;也不宜用于形容轻微的不满或高兴到极点的情绪。常见误用:一是误认为其含褒义,将其与‘嫉恶如仇’混淆,忽略其描述行为失控的贬义底色;二是误用于形容单纯的‘生气’或‘激动’,而未达到‘极怒’的强度;三是与‘张口结舌’(形容因吃惊或紧张而说不出话)等成语混用。

常见错误

① 易错字:‘戟’字生僻,易误写为‘戟’(多一横)或误作‘刺’‘指’;‘嚼’字多音,此处应读jiáo(第二声),易误读为jué(咀嚼义)。② 易错场景:误用于形容‘高兴得跳起来’或‘激动得说不出话’,完全背离其‘极怒’核心义。③ 理解误区:因出自鲁迅批判性文章,有人误以为其含‘反抗精神’的褒义,实则成语本身只描述‘愤怒到自残’的失控状态,并无价值评判,在当代使用中需注意其强烈的负面色彩。

近义成语辨析

用户提供的‘安家立业’等成语与本成语在含义上毫无关联,属误列。真正的近义成语辨析如下:① 怒发冲冠:形容极端愤怒,但侧重‘头发竖起顶起帽子’的视觉夸张,强调愤怒的威严感,可用于褒义(如岳飞之怒),而‘戟指嚼舌’侧重攻击与自毁并举的激烈行为,纯贬义。② 义愤填膺:指对不正义之事产生的充满正义感的愤怒,感情色彩偏褒或中性,强调愤怒的正当性,而‘戟指嚼舌’已超越理性控诉,含行为失控之贬。③ 暴跳如雷:形容人暴怒时又跳又叫,强调外在行为的狂躁,但无‘自残’(嚼舌)这一特定内涵,且口语化更强,文学性弱于‘戟指嚼舌’。

英文对照

直译: to point with the index and middle fingers like a halberd and bite one's tongue until it bleeds. | 意译: to be consumed with a rage so intense it leads to self-destructive gestures; to be furiously indignant to the point of frenzy. | 英语习语: to see red (to become extremely angry, but without the self-harm nuance); to be apoplectic with rage. (No exact one-to-one idiom exists; the description is uniquely vivid in Chinese.)

常见问题

‘戟指嚼舌’的‘嚼舌’真的会咬破舌头吗?还是夸张?

主要是文学夸张。它借‘咬舌’这一可能发生的生理现象,极度渲染愤怒的强度,形容人愤恨到失去常态、可能自伤的程度,并非实指普遍行为。

这个成语只能用来形容古人或历史人物的愤怒吗?

不是。虽然出处古老,但作为固定成语,可用于形容任何情境下(包括现代)某人极端愤怒的状态,尤其适合在文学、评论中强化情绪表达。

为什么近义词列表里有‘安家立业’?它们意思完全无关啊。

您观察得很对,这很可能是输入时的笔误或系统错误。‘安家立业’指建立家庭和事业,与形容愤怒的‘戟指嚼舌’在语义、感情、用法上均无交集。正确近义成语应为‘怒发冲冠’‘义愤填膺’等。

在鲁迅原文中,‘戟指嚼舌’是正面还是反面描写?

是反面/悲剧性描写。鲁迅用此语描绘在黑暗社会‘碰壁’后,正直者可能走向的两种极端(‘撒泼’或‘戟指嚼舌,喷血而亡’),意在揭示压迫造成的绝望与精神毁灭,不含肯定之意。

这个成语现在日常还常用吗?

非常用。因其意象激烈、生僻且含自残暗示,日常口语和一般书面语极少使用。主要保留在中文学习、文学鉴赏、历史讨论及引用鲁迅作品的语境中,属较高阶的书面语词汇。

成语接龙

戟指嚼舌 后面可以接什么

按最后一个拼音 she 继续接,下面是候选成语。

射石饮羽

shè shí yǐn yǔ

饮隐没;羽箭尾的羽毛。箭射到石头里,隐没了箭尾的羽毛。原形容发箭的力量极强;也形容武艺高强。

设身处地

shè shēn chǔ dì

设设想。设想自己处在别人的那种境地。指替别人的处境着想。

舌剑唇枪

shé jiàn chún qiāng

舌如剑,唇象枪。形容争辩激烈,言词锋利,针锋相对,各不相让。

舌战群儒

shé zhàn qún rú

舌战激烈争辩;儒指读书人。指同很多人辩论,并驳倒对方。

舌挢不下

shé jiǎo bù xià

挢翘起。翘起舌头,久久不能放下。形容惊讶或害怕时的神态。

舌敝唇焦

shé bì chún jiāo

敝破碎;焦干枯。说话说得舌头都破了,嘴唇都干了。形容费尽了唇舌。

蛇影杯弓

shé yǐng bēi gōng

把酒杯中的弓影当成了蛇。比喻因疑神疑鬼而自惊自怕。

蛇心佛口

shé xīn fó kǒu

佛的嘴巴,蛇的心肠。比喻话虽说得好听,心肠却极狠毒。

相关成语

戟指怒目

jǐ zhǐ nǔ zhāng

指着人,瞪着眼。形容大怒时斥责人的神态。

射鱼指天

shè yú zhǐ tiān

向天射鱼。比喻虽劳而必无所获。

舌敝唇焦

shé bì chún jiāo

敝破碎;焦干枯。说话说得舌头都破了,嘴唇都干了。形容费尽了唇舌。

舌敝耳聋

shé bì ěr lóng

讲的人舌头破了,听的人耳朵聋了。形容议论多而杂,别人不予理睬。

社威擅势

shè wēi shàn shì

倚仗权势,想干什么就干什么。

社鼠城狐

shè shǔ chéng hú

社土地庙。城墙上的狐狸,社庙里的老鼠。比喻依仗权势做恶,一时难以驱除的小人。