释义与用法
成语解释
景通影”,光阴;凋凋零。形容光阴迅速,一年将尽。也指年终的时候。
详细释义
急景凋年是一个充满诗意与感伤色彩的成语。逐字来看,“急”意为急促、快速;“景”在这里通“影”,指日光、光阴;“凋”意为凋谢、衰落;“年”指年岁、时光。整体含义是形容光阴像飞逝的影子一样急促,草木凋零,一年即将结束。它生动地描绘了冬日萧瑟、岁月匆匆的景象。在现代生活中,这个成语常用于引申义,表达对时光流逝的感叹,或者形容年终岁末忙碌而略带凄凉的氛围。其感情色彩偏向中性偏贬,常带有一种无奈、惆怅或悲凉的情绪,多用于文人墨客抒发对岁月无情、人生短暂的感慨,不适合用于喜庆热闹的场合。
成语出处
南朝·宋·鲍照《舞鹤赋》去帝乡之岑寂,归人寰之喧卑。岁峥嵘而愁暮,心惆怅而哀离。于是穷阴杀节,急景凋年,凉沙振野,箕风动天。”
成语故事
“急景凋年”出自南朝宋时期著名诗人鲍照的《舞鹤赋》。鲍照出身寒微,但才华横溢,是“元嘉三大家”之一。他的一生仕途坎坷,常怀才不遇之感,因此其诗文多抒发愤懑与悲凉之情。《舞鹤赋》是鲍照的一篇咏物赋,表面上是在描写仙鹤的舞姿与神态,实则借鹤喻人,寄托自己身世飘零、壮志难酬的感慨。故事背景设在寒冬时节,赋中写道:“去帝乡之岑寂,归人寰之喧卑。”意思是仙鹤离开了清冷寂静的天宫,回到了喧嚣卑琐的人间。接着,鲍照笔锋一转,描绘了人间的岁末景象:“岁峥嵘而愁暮,心惆怅而哀离。”岁月高峻险阻让人愁见日暮,内心惆怅因离别而悲哀。紧接着便是千古名句:“于是穷阴杀节,急景凋年,凉沙振野,箕风动天。”此时正是阴气极盛、肃杀的季节,光阴如急流般飞逝,草木凋零,一年将尽;寒冷的沙砾在原野上飞扬,箕星主宰的狂风搅动着天空。鲍照通过“急景凋年”这四个字,将时间的紧迫感与环境的萧瑟感完美融合,营造出一种令人窒息的悲凉氛围。这个故事告诉我们,时间是无情的,它不会因为人的留恋而停留,尤其在困顿之时,岁月的流逝更显残酷。后世文人常在年终或遭遇挫折时引用此语,以表达对时光易逝、人生苦短的深沉叹息,使其成为描写岁末悲凉心境的代表性成语。
文化背景
在中国传统文化中,时间与季节的变化往往与人的命运紧密相连。“急景凋年”深刻体现了中国古代文人“悲秋伤冬”的文化心理。古人认为,秋冬之际,阳气衰退,阴气上升,万物肃杀,容易引发人们内心深处的孤独感和对生命短暂的恐惧。鲍照作为寒门士族的代表,其作品中的这种悲凉感不仅是个人命运的写照,也反映了那个时代门阀制度下底层知识分子的普遍困境。此外,“景”通“影”的用法,源于古人对日光投射影子的观察,以影子的移动来计量时间,体现了古人“寸阴是竞”的时间观念。这个成语在后世常被用于诗词歌赋中,成为表达岁末情怀的经典意象,承载着深厚的历史沧桑感。
成语例句
想起长叙,同为户部侍郎而荣枯不同,~,谪居寂寞,应该去探头一望。(高阳《清宫外史》上册)
现代例句
站在办公室的窗前,看着窗外枯黄的落叶,经理不禁感叹道:“真是急景凋年,转眼间这一年又要过去了,我们还有很多目标没有完成。”
他的散文集里有一篇题为《急景凋年》的文章,细腻地描写了游子在外漂泊,每逢岁末便倍感孤独的心境。
老张端着热茶,看着日历上剩下的最后几页,对老伴说:“急景凋年啊,孩子们都在外面忙,家里冷清了不少。”
这位被贬的官员在狱中望着铁窗外的飞雪,喃喃自语:“穷阴杀节,急景凋年,不知此生是否还有回京之日。”
冬日的校园显得格外寂静,操场上空无一人,这种急景凋年的氛围,让即将毕业的我心中涌起一股莫名的离愁。
用法详解
在语法功能上,“急景凋年”通常在句子中作谓语、定语或状语。作谓语时,如“如今急景凋年,令人感慨”;作定语时,常修饰“景象”、“时节”等名词,如“在这急景凋年的日子里”。搭配要求上,它常与表达愁绪、寒冷、萧瑟的词语连用,如“寒风”、“暮色”、“惆怅”等。适用语境多为文学创作、年终总结、怀旧散文或表达对时间流逝感伤的对话中。使用禁忌方面,由于其带有萧瑟、衰败的意味,绝对不能在春节拜年、开业庆典等喜庆场合使用,否则会显得非常不合时宜甚至冒犯。常见误用是将其误解为“急于改变现状”或误写为“急景雕年”,需注意“凋”字意为凋零,而非雕刻。
常见错误
① 易错字:常将“凋”误写为“雕”。“凋”意为凋谢、衰落,与草木枯黄对应;“雕”是一种鸟或雕刻动作,在此处语义不通。② 易错义:容易望文生义,将“急”理解为“着急”,将“景”理解为“风景”,从而误解为“着急地看风景导致年份凋谢”,这是完全错误的。③ 误用场景:在春节、元旦等喜庆节日祝福时使用此成语,因其带有萧瑟、衰败之意,会破坏节日气氛,属于严重误用。
近义成语辨析
① 急景雕年:这是“急景凋年”的常见误写形式。“凋”指草木凋零,符合岁末萧瑟之意;而“雕”指雕刻,语义不通。两者含义本应相同,但规范写法应为“凋”。② 光阴似箭:侧重于形容时间过得极快,像射出的箭一样,强调速度,感情色彩较中性,可用于任何感叹时间快的场合,不一定非要是年底或悲凉情境。③ 岁暮天寒:侧重于描写年底天气的寒冷和景象的萧条,虽然也指年终,但更强调自然环境(冷),而“急景凋年”更强调时间流逝的急促感和心理上的凋敝感。注:用户提供的“怜悯”、“惜玉怜香”、“沾花惹草”等与该成语含义完全不同,不属于近义词,前者指同情或男女情爱,后者指行为不端,不可混淆。
英文对照
直译:Rapid shadows and withering year | 意译:Time flies swiftly as the year draws to a desolate close | 英语习语:The year is drawing to a close(一年将尽)/ Time flies(光阴似箭)
常见问题
“急景凋年”中的“景”为什么要解释为“影”?
在古汉语中,“景”字常通“影”,指日光或影子。古人通过观察日影的移动来判断时间的流逝,如“寸阴”即指日影移动一寸的时间。因此,“急景”形容日光(影子)移动得很快,比喻时间飞逝。这种通假现象在古文中非常常见,理解这一点对准确掌握成语含义至关重要。
这个成语可以用来形容春节的热闹气氛吗?
绝对不可以。“急景凋年”描绘的是冬日萧瑟、草木凋零、时光匆匆的悲凉景象,带有明显的伤感色彩。而春节是辞旧迎新、喜气洋洋的节日,两者意境截然相反。如果在春节使用,会被认为是非常不吉利且不恰当的,应选择“张灯结彩”、“辞旧迎新”等褒义成语。
“急景凋年”和“急景雕年”哪个是正确的写法?
正确的写法是“急景凋年”。“凋”意为凋谢、衰落,准确表达了岁末万物凋零的状态。而“雕”通常指雕刻或一种猛禽,用在这里语义不通。虽然在部分古籍或非规范文本中可能出现“雕”字的误写,但在现代规范汉语和正式出版物中,必须使用“凋”字。
鲍照写《舞鹤赋》时正处于什么样的人生阶段?
鲍照生活在南朝宋时期,出身寒微,虽才华出众但仕途坎坷,长期担任低级官职,甚至做过参军等幕僚工作。《舞鹤赋》创作于他深感怀才不遇、对现实感到失望的时期。他借舞鹤之高洁与孤独,隐喻自己不愿同流合污却又无法施展抱负的痛苦心境,“急景凋年”正是这种悲凉心绪在时间维度上的投射。
为什么用户提供的近义词列表里有“沾花惹草”?它们意思相近吗?
这是一个错误的归类。“沾花惹草”原指男子行为不检点,到处留情,现多指男女关系混乱,含贬义。而“急景凋年”是感叹时光流逝、岁末萧条,两者在含义、用法和感情色彩上毫无关联。这可能是数据来源的混淆或错误,学习时务必将二者区分开来,不可混为一谈。