成语词条

寄人篱下

jì rén lí xià

寄依附。依附于他人篱笆下。比喻依附别人生活。

简拼 jrlx 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

寄依附。依附于他人篱笆下。比喻依附别人生活。

详细释义

①逐字解释:寄,寄托、寄宿;人,他人;篱,篱笆;下,下方(此处指房屋周围)。②整体含义:字面意思是寄宿在别人的篱笆墙下。比喻自己没有独立的住所或依靠,依附于他人生活,受人支配办事。③引申义:在现代汉语中,这个词不仅指物理空间上的寄宿,更常用来形容在职场、政治或人际关系中缺乏自主权,必须看别人脸色行事的尴尬处境或被动状态。④感情色彩说明:带有贬义色彩,通常表现出卑微、无奈、失落或对自己不自主的感叹。

成语出处

《南史·张融传》丈夫当删诗书,制礼乐,何至因循寄人篱下?”

成语故事

①时代背景:成语源于南朝时期,那个时代政局动荡,许多文人流寓在外,不得不依附权贵才能生存。②主要人物:张融,南朝南齐时期的名臣,才华横溢但性格孤傲。③完整情节:典故出自《南史·张融传》。张融在南齐时期虽然极具才华,但他的一生都在依附权贵。在历史记载中,当有人评价他或描述他的处境时,认为他作为大夫(丈夫),应当去删改诗书、制定礼乐,本该有自己的主见,何至于整天唯唯节蹈地寄人篱下呢?这句话表达了对那种唯唯诺诺、丧失独立人格行为的批判。④深层寓意:这个故事告诫人们,人应当要有独立的人格和事业,长期依附他人,虽然能暂时获得生存,但无法实现真正的价值,并会失去尊严。⑤后世影响:自此,“寄人篱下”成为一个经典的词,用来形容那些没有依靠、必须看别人脸色生活的人,在文学作品和口语中被广泛引用。

文化背景

“寄人篱下”反映了中国古代社会中对于个人独立与依附关系的敏感性。在古代,土地和门第是生存的基础,没有自己的土地或家族背景的人往往被视为社会边缘人。同时,这个词也体现了儒家思想中对于“独立人格”的追求,认为君子应当有独立立的,而不应为了苟全性命而失去志气。

成语例句

鲁想到自己从前在山东省里的时候,虽靠姊夫的光当了文案,然而终是~。★清·李宝嘉《官场现形记》第八回

现代例句

职场沟通

进入新公司由于还没站稳脚跟,小王在开会时总觉得自己是寄人篱下的客,不敢发表自己的真实想法。

生活对话

房子还没买好,我们俩只能先在亲戚家里寄人篱下,心里总是别滋滋的。

学生作文

在面对困难时,我们应该学会独立奋斗,而不是习惯寄人篱下,靠别人的施舍来换取安稳。

用法详解

①语法功能:可以在句中充当谓语(如:他过着寄人篱下的生活)、状语(如:寄人篱下步步为营)或定语。②搭配要求:常与“生活”、“处境”、“地位”、“感到无奈”等词汇搭配。③适用语境:适用于描述由于某种客观原因(如贫穷、局势不利)不得不依附他人的场景,多带有自嘲或对现状的不满之情。④使用禁忌:不宜用于描述平等的合作关系,也不宜用于赞美某种客气或谦让行为。⑤常见误用:容易将其与中性的“客居”混淆,忽略了其词中隐含的被动依附和卑微的负面含义。

常见错误

① 容易写错的字:将“篱”字写成“离”。② 容易读错的音:“寄”字误读为“jì”。③ 容易用错的场景:把朋友之间正常的互相留宿描述为“寄人篱下”,这会忽略了词中卑微的贬义色彩。

近义成语辨析

① 仰人鼻息:指完全看别人的脸色行事,侧重于态度上的顺从和卑微,卑微程度比“寄人篱下”更深。 ② 寄人檐下:指寄宿在别人家里,含义与寄人篱下非常接近,但更多中性地描述一种客观状态,贬义色彩较轻。 ③ 傍人门户:指依附于有权势的人家,侧重于为了寻求利益而进行的依附,带有更强的投机色彩。

英文对照

直译: To live under someone's fence | 意译: To depend on others for survival | 英语习语: To live on handouts / To be at someone's mercy

常见问题

寄人篱下和寄人檐下有什么区别?

两者意思相近,都指依附他人。但“寄人篱下”贬义味更浓,强调卑微和无奈;而“寄人檐下”更多是描述寄宿的客观事实。

可以用这个词来形容租房关系吗?

不可以。租房关系是平等的合同关系,而“寄人篱下”强调的是不对等的依附和缺乏自主性,感情色彩不符。

这个成语的反义词是什么?

最常用的反义词是独立自主、自立自强、自给自足。

成语接龙

寄人篱下 后面可以接什么

按最后一个拼音 xia 继续接,下面是候选成语。

瑕不掩瑜

xiá bù yǎn yú

瑕玉上面的斑点,比喻缺点;掩遮盖;瑜美玉的光泽,比喻优点。比喻缺点掩盖不了优点,缺点是次要的,优点是主要的。

狭路相逢

xiá lù xiāng féng

在很窄的路上相遇,没有地方可让;多用来指仇人相见,彼此都不肯轻易放过。

虾兵蟹将

xiā bīng xiè jiàng

古代神怪小说里海龙王手下的兵将。比喻敌人的爪牙或不中用的大小娄罗。

匣剑帷灯

xiá jiàn wéi dēng

帷帐幕。匣里的宝剑,帐里的明灯,剑气灯光,若隐若现。比喻事情无法掩藏,或故意露出消息引人注意。

夏虫不可以语冰

xià chóng bù kě yǐ yǔ bīng

不能和生长在夏天的虫谈论冰。比喻时间局限人的见识。也比喻人的见识短浅。

夏虫朝菌

xià chóng zhāo jūn

意为夏虫活不到冬天,菌类朝生暮死。比喻极短的生命。

下乔迁谷

xià qiáo qiān gǔ

用来比喻人从光明走向黑暗,或者从良好的处境而进入劣境。。

下坂走丸

xià bǎn zǒu wán

从山坡上滚下弹丸。比喻顺势无阻,敏捷而无停滞。

相关成语

寄人檐下

jì rén yán xià

犹言寄人篱下。比喻依附别人生活。

下乔木入幽谷

xià qiáo mù rù yōu gǔ

从高树上下来,钻进幽深的坑谷里。比喻弃明从暗,或从良好的处境转入恶劣的处境。

下井投石

xià jǐng tóu shí

见人掉进井里,不但不搭救,反而向井里仍石头。

下逐客令

xià zhú kè lìng

秦始皇曾下过逐客令,要驱逐从各国来的客卿。泛指主人赶走不受欢迎的客人。

瞎子摸象

xiā zǐ mō xiàng

比喻对事物一知半解,不对全局作判断。