释义与用法
成语解释
比喻只有经过严峻的考验,才知道谁真正坚强。同疾风知劲草”。
详细释义
【逐字解释】疾:急速、猛烈;风:大风、风暴;彰:彰显、显现、暴露;劲草:坚韧的草,指能经受住狂风摧折的草。本义指猛烈的狂风,使得草的坚韧与否清晰地显现出来。
【整体含义】比喻一个人或一支队伍,只有在经历极其严峻、复杂的考验(如巨大的困难、危机、诱惑或压力)时,其真正的品格、能力、忠诚或意志力才能被充分证明和展现出来。它强调“考验”是检验“本质”的唯一标准。
【引申义】1. 用于形容团队、组织或国家在重大危机(如经济风暴、自然灾害、国际冲突)中,其凝聚力与韧性得以彰显。2. 用于评价个人在人生低谷、事业挫折或道德抉择面前的坚守与选择。3. 引申指真正有价值的事物(如真情、真理、经典)必能经得起时间和实践的筛选。
【感情色彩】强烈的褒义色彩。它肯定和赞美在逆境中表现出的坚强、忠诚、正直等优秀品质,带有钦佩和赞许之情。
成语出处
《晋书·宗室传论》洎高贵薨殂,则枕尸流恸;陈留就国,则拜辞陨涕。语曰‘疾风彰劲草’,献王其有焉。”
成语故事
【时代背景】此语出自唐代官修史书《晋书》,用以评价西晋宗室成员在曹魏末年至司马氏篡权建晋这一政治风暴中的表现。这一时期政权更迭频繁,政治斗争酷烈,无数官员在站队、生死面前呈现出截然不同的面目,是典型的“疾风”时代。
【主要人物】司马孚(180—272年),字叔达,河内温县人。曹魏重臣,晋宣帝司马懿之弟,晋武帝司马炎之叔。历仕魏国五代君主,官至太傅。西晋建立后,被封为安平王,谥号“献”,故称“献王”。他是曹魏政权的坚定维护者,同时又是司马氏家族的成员,其立场在政治巨变中极为微妙和艰难。
【完整情节】《晋书·宗室传论》在评价司马孚时说:“洎高贵薨殂,则枕尸流恸;陈留就国,则拜辞陨涕。语曰‘疾风彰劲草’,献王其有焉。” 这里列举了他一生中两个最关键的“劲草”时刻:
1. “高贵薨殂,则枕尸流恸”:指正元二年(255年),魏帝曹髦(高贵乡公)因反抗司马昭而被杀。当时司马孚已年近八旬,身为太傅,他前往枕在曹髦尸首上痛哭,极度悲恸,并严厉谴责司马昭的作为。这一行为在司马氏专权的背景下,是以个人声誉为代价对曹魏忠义的公开表态,风险极大。
2. “陈留就国,则拜辞陨涕”:指司马孚晚年多次上表请求退休,最终被允许以藩王身份前往封国陈留(今河南开封一带)。在辞别京城时,他流着泪跪拜辞行,既是对皇权的最后一次恭敬,也充满了对时局与未来的复杂感慨。
《晋书》作者认为,正是在司马氏家族人人攀附、政治风向陡转的“疾风”之中(司马氏代魏已成定局),司马孚以上述行为,彰显了他作为曹魏旧臣所秉持的“劲草”般的忠贞气节与儒家礼法,虽未能改变大势,却赢得了身后历史评价上的尊重。
【深层寓意】故事揭示了:真正的品格(如忠诚、信义、气节)不会因政治压力、家族利益或时代洪流而轻易改变。它往往在绝大多数人随波逐流、沉默或投机时,通过少数人看似“不合时宜”甚至“危险”的坚守,而得到最震撼、最无可辩驳的证明。考验越烈,真金越亮。
【后世影响】此语与《后汉书》中“疾风知劲草”的原始表述(光武帝刘秀评价耿弇)一脉相承,但“彰”字比“知”字更添一层“彰显于世”的意味,评价色彩更浓。后世史家在评论危难中坚守节操的人物时,常引用此语。它已超越具体历史事件,成为中华文化中歌颂坚韧品格、检验真伪价值的经典比喻,广泛应用于历史、文学、教育和组织管理等领域。
文化背景
该成语植根于中国儒家文化对“士”之“气节”与“忠义”的极端重视。在魏晋南北朝这一政权更迭频繁、忠奸难辨的时代,“疾风彰劲草”成为史家评价人物(尤其是身处权力夹缝中的士族与宗室)的核心标尺。它反映了中国文化中一种深刻的道德观:真正的价值不在于顺境时的风光,而在于逆境(尤其是政治高压、生死抉择)中的坚守。这种观念与“岁寒然后知松柏之后凋”、“贫贱不能移,威武不能屈”一脉相承,共同构建了中华文化中关于人格测试的“逆境范式”。在当代,它被广泛用于组织建设(识别核心人才)、爱国主义教育、个人励志等领域,强调价值观教育和韧性培养的重要性。
现代例句
公司遭遇行业寒冬,大规模裁员,这正是疾风彰劲草的时刻,那些平时默默奉献、技术扎实的员工反而成了团队最宝贵的中坚力量。
备考名校研究生的那一年,每天学习十四小时,在无数个想放弃的深夜咬牙坚持,如今回想,那正是疾风彰劲草的岁月,让我看清了自己究竟有多大的潜力。
这场突如其来的公共卫生危机,就像一场疾风彰劲草的考验,让全社会看到了哪些行业和群体在关键时刻真正撑起了社会的脊梁。
许多历史人物在太平时期或许平庸无奇,但一旦国难临头,其忠勇与智慧便如疾风彰劲草般显露无遗,文天祥便是其中最典型的代表。
父亲生意失败后,家里一度陷入困境,但全家人彼此扶持、共渡难关,这段经历让我们深切体会到,亲情正如疾风彰劲草,在风雨中反而更加牢固。
用法详解
【语法功能】通常作谓语或定语。例如:作谓语——“危难时刻,方显英雄本色,真是疾风彰劲草。”;作定语——“这是一场疾风彰劲草般的考验。”
【搭配要求】常与“只有……才……”、“方显”、“莫过于”等词语搭配,以突出“考验”与“显现”的必然逻辑关系。例如:“只有经过疾风彰劲草的洗礼,才能知道谁是真正的栋梁。”
【适用语境】多用于正式或书面语体,如总结报告、评论文章、颁奖致辞、历史论述、励志演讲等。不适合用于轻松随意的日常闲聊。
【使用禁忌】1. 避免用于描述微小、寻常的困难,该成语强调“严峻性”。2. 避免用于客观描述中性事件,其自带价值判断。3. 不宜用于自我夸耀,因其通常用于评价他人或集体。
【常见误用】1. 混淆为“疾风知劲草”。“知”侧重“知道、了解”,而“彰”侧重“彰显、显现”,后者更强调结果的外在表现和公认,语气更强。2. 误用于形容“速度”或“效率”,如“疾风彰劲草般完成任务”,这是望文生义。3. 在描述“逆境”时,若逆境是人为制造的恶意陷阱(如构陷),则与成语本意(自然或客观的严峻考验)有偏差,易引发歧义。
常见错误
1. 容易写错的字:‘彰’易误写为‘章’或‘障’。需注意‘彰’有‘显著、明显’之意,与‘章’(文章、章节)不同。
2. 容易读错的音:‘劲’在此处读jìng(第四声),意为‘强劲、坚韧’,不读jìn(‘用劲’的‘劲’)。‘疾’读jí,非jī。
3. 容易用错的场景:
- 误用于形容普通困难或竞争,如‘考试失利真是疾风彰劲草’,此考验‘烈度’不足,且侧重个人能力而非品格彰显。
- 误用于描述自然现象本身,如‘疾风彰劲草,说明草很结实’,未上升到比喻人的品格或事物本质的层面。
- 混淆感情色彩,在贬义语境中使用,如‘这场权力斗争真是疾风彰劲草,暴露了所有人的野心’,这扭曲了成语原初对‘忠贞’等正面品质的赞许。
近义成语辨析
① 疾风知劲草:与题干成语核心含义几乎完全相同,均源自刘秀评价耿弇的典故。细微差别在于:“知”侧重“认知、了解”,强调通过考验后内心层面的知晓;“彰”侧重“彰显、显现”,强调结果的外在表现、公开证实和公认,语气更具评价性和震撼力,更符合《晋书》对司马孚的表彰语境。
② 真金不怕火炼:比喻真正优秀的人或事物经得起严酷的考验。侧重点不同:“真金不怕火炼”强调本质的“真”与“纯”,考验是检验其纯度;“疾风彰劲草”强调在动态、剧烈的外部压力下“韧性”与“忠诚”的“展现”。前者更静态、重物质属性;后者更动态、重精神行为。
③ 路遥知马力,日久见人心:强调需要长距离(时间)的考验才能看出事物的好坏和人的真心。区别在于:本成语强调考验的“严峻性”(疾风)与结果的“即时彰显”(彰);而“路遥日久”强调考验的“持久性”与“渐进认知”。前者是强度检验,后者是时间检验。
英文对照
直译: A strong wind reveals sturdy grass. | 意译: Severe trials reveal true strength/character. | 英语习语: Adversity reveals true character. (或更贴近的:A crisis reveals a man's character.)
常见问题
‘疾风彰劲草’与‘疾风知劲草’完全一样吗?有什么区别?
二者核心寓意相同,都指严峻考验显真章。但一字之差有细微区别:‘知’侧重‘知道、了解’,是内心认知过程;‘彰’侧重‘彰显、显现’,强调结果的外在表现、公开证明和公认,带有更强的评价、表彰意味,语气更重。《晋书》用‘彰’,正是为了表彰司马孚的行为是‘彰显于世’的忠贞典范。现代使用中,‘疾风知劲草’更常见,但若想突出‘被世人亲眼见证’的意味,用‘彰’更贴切。
这个成语只能用于形容人吗?可以形容事物或国家吗?
不仅可以形容个人品格,其引申义已广泛用于形容团队、组织、企业、品牌乃至国家。例如:‘这家企业在市场风暴中展现出惊人的韧性,真是疾风彰劲草。’‘中国在疫情防控中的表现,向世界疾风彰劲草地证明了其制度效能。’关键在于,所形容的对象必须具备在‘严峻考验’下‘展现出内在优秀特质(如坚韧、忠诚、高效、正义)’这一核心逻辑。
出处《晋书》中‘献王其有焉’的‘献王’是谁?为什么他的行为能体现这个成语?
‘献王’指西晋安平王司马孚,谥号‘献’。他能体现此成语,是因为他在曹魏政权被其家族司马氏篡夺的‘疾风’时刻,做出了两件彰显其‘劲草’般忠贞气节的事:一是魏帝曹髦被弑后,他身为太傅,敢于枕尸痛哭并谴责凶手(司马昭);二是晚年辞别京城时,涕泪拜辞,恪守人臣之礼。这些行为在司马氏一门显赫、无人敢言的政治高压下,显得尤为突出和珍贵,因此《晋书》作者认为他完美诠释了‘只有经过严峻考验,才知道谁真正坚强(忠于旧主)’的道理。