释义与用法
成语解释
祸灾难。指不幸的事接二连三地发生。
详细释义
①逐字解释:祸,指灾难、不幸的事;不,否定词;单,单一、单独;行,发生、出现。②整体含义:指不幸的灾难接二连三地发生,不只一件。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人在处于某种困境时,又意外遭遇了新的麻烦或困难,有一种雪上加霜的感觉,也常用于对运气极差的感叹。④感情色彩说明:中贬义词,多用于描述负面的、不幸的遭遇。
成语出处
汉·刘向《说苑·权谋》此所谓福不重来,祸必重来者也。”
成语故事
①时代背景:该成语源于汉代时期,出自汉刘向汇编的文集《说苑》。②主要人物:书中未涉及具体的历史人物,更多是古代哲学家对规律的总结。③完整情节:在《说苑·权谋》一书中,讨论了福与祸的转化规律。古人认为,福气不会连续降临,而灾祸往往会接踵而至。当一个人遭遇了不幸时,往往会因为心态失衡、判断失误或环境的进一步恶化,导致引发一系列的后续问题。这种连锁反应的负面现象被古人总结为祸不单行。④深层寓意:这个成故告诉我们,在遭遇挫折时要保持冷静,避免因为恐慌而做出错误的决策,从而引发更大的连锁反应。它同时也表达了古人对命运无常的一种深刻敬畏。⑤后世影响:这个成语成为汉语中极其常用的口语,广泛用来形容霉运接连不断的遭遇。
文化背景
祸不单行反映了中国古代哲学中关于祸福相依的宇宙观。古人认为事物的发展有规律,并非孤立存在。当负面能量积累时,人的心理状态和外界环境的相互作用会产生一种负向的连锁反应。这种观念也提醒人们在逆境中要加加警惕,防止因惊慌失措而导致更大的灾难降临。
成语例句
~,那个私立中学因为吃了一家钱庄的倒帐,发不出薪水了。★叶圣陶《得失》
现代例句
他最近刚被裁员,家里老人又闹了大病,真是祸不单行,让他感到压力倍增。
小王刚丢了手机,结果出门又被大雨淋透,真可谓祸不单行,太倒霉了。
由于公司遭遇了资金链断裂,加上核心客户的流失,这种祸不单行的局面让企业陷入了绝境。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语,描述某种发生的状态;也可以作状语修饰动词短语。②搭配要求:常与“真是”、“果然”、“正所谓”等副词或关联词连用。③适用语境:适用于描述遭遇接连挫折、失败或意外变故的场合,带有同情或感叹的色彩。④使用禁忌:不宜用于描述积极、正面或顺利的语境。⑤常见误用:有些学习者容易将其与“福不双至”混淆,但前者专指坏事,后者指好事不同时到来。
常见错误
①容易写错的字:容易将“祸”误写为“和”。②容易读错的音:无多音字问题。③容易用错的场景:不能用来形容好事接连发生的情况,例如不能说连续中奖祸不单行”。
近义成语辨析
① 雪上加霜:侧重于本来就很困难,又增加了新的困难,而祸不单行侧重于坏事本身接连发生。② 多灾多难:侧重于形容一生充满了灾难和困难,范围更广,不一定强调接连发生的先后顺序。③ 后患无穷:侧重于留下的隐患没完没了,而祸不单行侧重于眼下已经发生的连续不幸。
英文对照
直译: Misfortune does not come alone | 意译: Miseries never come in singletons | 英语习语: When it rains, it pours
常见问题
祸不单行和雪上加霜有什么区别?
祸不单行强调的是坏事接二连三发生的这种现象;而雪上加霜侧重于在原有困难的基础上,又增加了一个新的困难,强调的是程度的加剧。
这个成语可以用来祝贺别人吗?
不可以。它是一个贬义色彩的成语,专门用来描述不幸和倒霉的遭遇,不能作为赞美或祝贺的话。