成语词条

画影图形

huà yǐ tú xíng

天平悉从其计,~,访拿伍员,各关隘十分紧急。 ★明·冯梦龙《东周列国志》第七十二回

简拼 hytx 初中 中性 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

天平悉从其计,~,访拿伍员,各关隘十分紧急。 ★明·冯梦龙《东周列国志》第七十二回

详细释义

①逐字解释:画是指描绘、临摹;影是指容貌、影像;图是指画像、形状;形是指外貌、特征。②整体含义:指描绘犯人的容貌并画出其形状,原指用于通缉逃犯或识别嫌疑人。③引申义:在现代生活中,该词多用于描述刑事侦查、失人口寻找或通过视觉线索来锁定目标对象的场景,也可以在比喻意义下指通过某种特征来辨别人物或事物。④感情色彩说明:中性词,主要客观描述一种行为或方法,带有执法执行的严肃色彩。

成语出处

元·施惠《幽闺记·图形追捕》:“奉上司明文,遍张文榜,画影图形,十家为甲,排门粉壁,各自挨捕。”

成语故事

①时代背景:该词源于古代。在没有现代监控和人脸识别技术的古代,地方官府主要通过目击者的描述和手绘画像来追捕罪犯。②主要人物:主要涉及元代小说《幽闺记》中的办案官员以及被通缉的逃犯。③完整情节:在元代小说《幽闺记》中,描述了一次严密的搜捕行动。为了确保不让罪犯漏脱,办案者奉领上司下达的正式文书,在全国范围内张贴告示。这些告示上,他们根据犯人的特征详细描绘了其容貌并画出了其形状(即画影图形)。同时,还采取了严密的连坐制度,规定十家户为一个小组,要求这些家户在自家门上粉刷墙壁张贴告示,互相监守、挨个搜捕。这种将视觉特征与社会责任相结合的方法,体现了古代刑事侦查的严密性。④深层寓意:这个故事告诉我们,在执法过程中,准确的细节还原和严密的组织防范是破案、捕获逃犯的关键。⑤后世影响:此后该词在明清小说如《东周列国志》中也被广泛引用,成为汉语中描述通过外貌特征进行查捕行为的标准用语。

文化背景

画影图形这一词汇反映了中国古代社会治理中的侦查手段。在印刷术尚未普及的古代,画像是传递犯罪信息最有效的媒介。同时,成书中提到的“十家为甲”等组织形式,体现了古代社会中连坐与邻里守防的传统模式。这种将视觉信息与社会组织紧密结合的做法,是中国古代法律维护体系的重要组成。

现代例句

刑侦新闻报道

警方根据目击者的详细描述,制作了嫌疑人的画影图形,并在全市范围内展开了严密的搜捕。

寻找失踪

为了尽快找到失踪的小女孩,志愿者在社区内发布了孩子的画影图形,请求大家提供线索。

历史剧描述

在那个没有监控的年代,官府只能通过画影图形的告示,试图捕捉那个潜逃海外的山匪。

用法详解

①语法功能:可以在句子中充当状语(表示动作的方式)、宾语(作为动作的对象)或谓语(描述某种状态)。②搭配要求:常与“通缉”、“搜捕”、“辨认”、“比对”等词连用。③适用语境:适用于破案调查、发布通缉令、或需要通过外貌特征寻找特定人物的正式场合。④使用禁忌:不宜用于赞美他人长貌或描述艺术性的创作,因为它带有强烈的查捕色彩。⑤常见误用:容易被误认为与“画蛇添足”混淆,后者强调多此,而本词强调的是特征的还原。

常见错误

①容易写错字:容易将“影”错写成“映”,将“形”错写成“刑”。②容易用错场景:在描述画家描绘肖像画时使用此词,会显得非常不自然且带有负面含义。

近义成语辨析

① 描神画像:侧重于艺术创作,要求捕捉神韵,多用于艺术领域;而画影图形侧重于特征还原,用于查捕。② 唯此特征:指只有这一个明显的特征,侧重于唯一性;而画影图形侧重于“画出来”这一动作和视觉呈现。③ 循迹觅踪:指根据线索去寻找目标,范围更广;而画影图形特指通过外貌画像进行比对。

英文对照

直译: draw the shadow and the shape | 意译: to draw a portrait and description of a criminal | 英语习语: to put a face to / to circulate a wanted poster

常见问题

“画影图形”中的“影”字是指影子吗?

这里的“影”指的是人的容貌、神态或影像,在古汉语中,“影”形常通用,指代人外貌的视觉呈现。

这个成语在现代生活中还常用吗?

在口语中较少使用,更多出现在文学作品、刑侦小说或法法律题材的描述中,用来描述通过外貌特征搜寻或通捕的过程。

成语接龙

画影图形 后面可以接什么

按最后一个拼音 xing 继续接,下面是候选成语。

行云流水

xíng yún liú shuǐ

形容文章自然不受约束,就象漂浮着的云和流动着的水一样。

行号巷哭

xíng háo xiàng kū

行路;号大声哭叫。道路上和大街小巷里的人都在哭泣。形容人们极度悲哀。

行将就木

xíng jiāng jiù mù

行将将要;木指棺材。指人寿命已经不长,快要进棺材了。

刑余之人

xíng yú zhī rén

余以后。指太监或受过宫刑的人。也指其他受刑致残的人。

行尸走肉

xíng shī zǒu ròu

行尸可以走动的尸体;走肉会走动而没有灵魂的躯壳。比喻不动脑筋,不起作用,糊里糊涂过日子的人。

刑期无刑

xíng qī wú xíng

刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。

行成于思

xíng chéng yú sī

行做事;思思考。做事情成功是因为多思考,失败是由于不经心。指做事情要多思考,多分析。

行易知难

xíng yì zhī nán

行实施;知知晓。实行容易,但通晓其道理却很困难。

相关成语

形影相怜

xíng yǐng xiāng lián

娘孤独,女共依,~难暂弃。 ★《清忠谱》第十九折

形影相顾

xíng yǐng xiāng gù

宋·陆游《与赵都大启》:“岁月不知其再周,~而自悼。”

形影相对

xíng yǐng xiāng duì

形容无依无靠,非常孤单。同形影相吊”。

形影相附

xíng yǐng xiāng fù

在孤寂的处境中相依相伴。同形影相依”。

形单影双

xíng dān yǐng shuāng

他的性情孤僻,所到之处总见他~,无人为伴。

形只影单

xíng zhī yǐng dān

太后因妇人一生衣食莫不倚于其夫,其有夫死而孀居者,既无丈夫衣食可恃,~,饥寒谁恤。 ★清·李汝珍《镜花缘》第四十回