释义与用法
成语解释
画眉指汉张敞为妻画眉毛的故事；举案指汉朝孟光为夫送饭的故事。比喻夫妻互敬互爱。
详细释义
①逐字解释：画眉，指为妻子画眉毛；举案，指端着食物为丈夫送去。②整体含义：这个成语由两个典故组成，比喻夫妻之间彼此体敬、深情厚爱，生活恩甜蜜。③引申义：在现代生活中，该成语常用来赞美夫妻之间感情极好，彼此非常体贴，营造出和谐温馨的家庭氛围，被视为理想夫妻模式的典范。④感情色彩说明：这是一个典型的褒义词，充满了对美好夫妻情感的赞美。
成语出处
《汉书·张敞传》（敞）又为妇画眉，长安中传张京兆眉怃。有司以奏敞。上问之，对曰‘臣闻闺房之内，夫妇之私，有过于画眉者。’”
成语故事
这个成语包含了两个东汉的佳传典故。第一个故事关于画眉：东汉时期，长安的京兆张敞是一位才华横溢的官员。他位高，却对妻子非常温柔，每当有空时，总会亲手拿着笔为妻子画眉毛。这种行为在当时的长安城传得沸沸，引起了某些人的非议，他们认为这种行为不符合高官的身份，于是向汉明帝上奏告发。皇帝听后询问张敞为什么要这样做，张敞坦诚地回答道：臣听说闺房之内的夫妇私情，没有比画眉更美好的。皇帝听后非常赞同，并没有责怪他。第二个故事关于举案：东汉时期有一个叫孟光的，家里非常贫穷，但他妻子非常贤惠。每当孟光外出归来时，孟光总是会端着托盘，手手脚脚走过去送饭，为了怕打翻菜洒出来，她走路时总是跪着移动。这种极度的尊重和体贴深深感动了丈夫。这两个故事合在一起，完美地诠释了夫妻间相互敬重、彼此爱护的最高境界。
文化背景
画眉举案源于东汉时期的儒家思想背景。在那个封建社会，虽然男尊女卑制度森严，但张敞和孟光的故事打破了身份的刻板印象，强调了家庭伦理中平等的尊重与情感交流。这种价值观反映了中国传统文化中对家和、贤夫妻之道的追求，也成为后千年来中国人眼中理想婚姻的文化典范。
成语例句
奏晋交欢，喜兰闺芳质，玉堂名彦，看瑟调琴弄，～。★明·杨琫《龙膏记·错媾》
现代例句
祝愿你们新婚快乐，婚后能像画眉举案一样相敬相爱，生活甜蜜得令人羡慕。
在这部小说中，作者通过描写这对老夫妇画眉举案的温馨画面，展现了跨越岁月的真情。
虽然生活忙碌，但他们夫妻依然能保持着画眉举案的体贴，彼此为对方解解忧。
用法详解
①语法功能：在句子中通常作谓语，描述夫妻关系状态；也可以作定语修饰“感情”或“生活”。②搭配要求：常与“情深”、“如胶似蜜”、“相敬相爱”等词语连用。③适用语境：适用于文学创作、婚礼祝词、家庭生活描写或在赞美他人夫妻关系的正式及非正式场合。④使用禁忌：不宜用于形容关系平淡或存在矛盾的夫妻。⑤常见误用：有些学习者可能误将其理解为单纯的家务劳动，忽略了其背后蕴含的相互尊重内涵。
常见错误
①容易写错的字：容易将“举案”写成“剧案”或将“眉”错写成“美”。②容易容易用错的场景：不要将其用于形容夫妻之间争吵或感情淡漠的情况。
近义成语辨析
①相敬相爱：侧重于夫妻之间互相尊重、彼此喜爱，范围较广，但不如画眉举案更具画面感和生活气息。②如胶似蜜：比喻感情非常深密，像胶水粘在一起一样，强调的是亲密程度，而画眉举案强调互动的细节。③琴瑟和和：比喻夫妻感情和谐，侧重于状态的和谐，而画眉举案更侧重于行为上的体贴。
英文对照
直译: Drawing eyebrows and lifting the tray | 意译: Couples who respect and love each other | 英语习语: To be a match made in heaven / Be devoted to one another
常见问题
画眉举案中的两个字分别指代什么故事？
画眉指的是的是东汉张敞为妻子画眉的故事；举案指的是的是东汉孟光的妻子为丈夫送饭时端着托盘的动作。
这个成语可以用来形容朋友之间吗？
不可以。它专门用于形容夫妻之间的感情，具有很强的家庭色彩和亲密关系属性。
为什么张敞要给妻子画眉？
因为在古代画眉是女性美貌的体现，张敞认为这是一种极其亲密的互动，体现了对妻子的宠爱和尊重。