释义与用法
成语解释
鹘同隼”,一种凶猛的大鸟。比喻骁勇无敌。
详细释义
逐字解释:鹘,指一种猛禽,隼类的一类,速度极快且动作敏捷;入,进入;鸦,指鸭子;群,群落。整体含义:这个成语原本比喻凶猛的隼冲入鸭群中捕猎,后用来形容骁勇无敌,作战能力极强,能够从乱中迅速击败群敌。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容一个人在激烈的竞争或复杂的局面中,表现出过人的战斗力和果断的决策能力,能够一己之力扭转局面。感情色彩说明:属于褒义词,用于赞美人的英勇和高超。
成语出处
《北齐书·南安王思好传》尔击贼如鹘入鸦群,宜思好事。”
成语故事
时代背景:这个成语源于南北朝时期,那个时期的政权更迭频繁,战争异常激烈。主要人物:北齐南安王思好,他是北齐皇室成员,以能勇善战、精通征战著称。完整情节:根据《北齐书·南安王思好传》记载,思好在战场上表现极其勇猛。在面对强大的敌军时,他率军进攻,势如破竹,动作迅捷致命,就像凶猛的隼冲入密集的鸭群一般,在瞬间就能精准猎杀目标,让敌军溃不成。这种极具画面感的战斗形象被唐代诗人韩翃在《寄哥舒仆射》中引用,描写:“左盘右射红尘中,鹘入鸦群有谁敌”,以此来赞美哥舒卓越的战绩。深层寓意:这个故事告诉我们,在面对困难或复杂的敌人时,唯有具备过人的勇气、敏锐的观察力和果敢的执行力,才能无往不利。后世影响:该成语自此成为文学作品中描写猛将、精英高手的经典比喻,体现了中国古代对勇武精神的推崇。
文化背景
该成语反映了中国古代对禽猎文化的崇尚。在古代,隼(鹘)是贵族阶层常用的狩猎工具,象征着速度、力量与精英。通过将自然界的捕食行为类比于人类的战争,体现了古代文学中以物喻人的典型思维方式,也反映了动荡社会对于个人英雄在乱中出奇制胜的审美追求。
成语例句
左盘右射红尘中,~有谁敌。★唐·韩翃《寄哥舒仆射》诗
现代例句
在这场激烈的决赛中,他队的前锋表现简直是鹘入鸦群,连入三球攻破了对方的防线。
面对竞争对手的围堵,他凭借敏锐的市场洞察力和鹘入鸦群般的攻势,迅速抢占了市场份额。
小说中描写他鹘入鸦群般的战姿,将这位将军的形象刻画得淋漓尽致。
用法详解
语法功能:该成语在句子中通常充当谓语,描述某种战斗状态,也可以充当状语修饰动词。搭配要求:常与“如”、“宛若”或“势如”等词连用。适用语境:适用于描写古代战争、现代体育竞技比赛,或在商业、职场竞争中展现出卓越表现的时刻。使用禁忌:不适合用于形容平庸或缺乏竞争力的行为。常见误用:部分学习者可能误解为单纯描写混乱的局面,而忽略了其核心的“骁勇”与“无敌”之意。
常见错误
①容易写错的字:容易将“鹘”错写为“胡”或“护”。②容易读错的音:“鹘”字读作hú,不要误读成gū。③容易用错的场景:不要将其用来形容普通的混乱或拥挤,必须强调“骁勇”和“无敌”的特性。
近义成语辨析
① 勇猛无敌:侧重于形容人非常勇敢且没有对手,而“鹘入鸦群”更强调在混乱局面中精准击杀的技巧和速度感。② 势如破竹:侧重于力量强大,气势不可挡,而本成语侧重于动作的敏捷和针对性。③ 所向披靡:侧重于形容战胜的顺利,而本成语则带有强烈的猛禽捕猎的视觉色彩。
英文对照
直译: A hawk entering a flock of ducks | 意译: Like a fearless warrior among many enemies | 英语习语: Like a wolf among a flock of sheep
常见问题
鹘入鸦群中的“鹘”具体是指什么动物?
鹘是指一种凶猛的猛禽,属于隼类,它们体型较小但飞行速度极快,在古代常被用来猎猎。
这个成语可以用来形容女性吗?
通常情况下不建议。这个词古代专门用于形容作战骁勇的猛将或在竞争中表现极强的强者,带有强烈的军事色彩。
这个成语的出处在哪里?
最早见于《北齐书·南安王思好传》,后来在唐代诗人韩翃的诗中得到广泛流传。