出处与用法资料
示例用法
茅盾《八百壮士》:“那时正当淞沪沦陷,苏嘉失守,而‘~’的首都也危在旦夕。”
详细释义
逐字解释:'虎踞'指老虎蹲坐,形容地势雄伟稳固;'龙蟠'指龙盘绕,比喻地形曲折多变、气势磅礴。整体含义:形容地势雄伟险要,像虎蹲龙盘一样,常指具有帝王之气或战略价值的形胜之地。引申义:在现代语境中,可用于形容任何气势宏大、格局雄伟的建筑物、城市布局或自然景观,引申为具有重要地位或强大气势的事物。感情色彩:褒义,表达对宏伟、险要、不凡之地的赞美和敬畏。
成语出处
宋·辛弃疾《念奴娇·登建康赏心亭呈史留守致道》词:“虎踞龙蟠何处是?只有兴亡满目。”
成语故事
南京古称金陵,自古有'虎踞龙蟠'之称。这个说法最早源于三国时期的一个著名传说。据《三国志》等文献间接记载及后世广泛流传,诸葛亮出使东吴时,途经南京,登石头山(今清凉山)观望山川形势,由衷赞叹道:'钟山龙蟠,石头虎踞,此乃帝王之宅也。'意思是紫金山(钟山)如巨龙盘绕,石头城如猛虎蹲坐,这里是出皇帝的风水宝地。此后,南京先后成为东吴、东晋、南朝宋齐梁陈、南唐、明朝、太平天国、中华民国的都城,'六朝古都'、'十朝都会'的辉煌历史,似乎印证了诸葛亮的预言。南宋时期, national crisis 深重,词人辛弃疾任建康(南京)通判。他登上建康赏心亭,遥望山河,想起这个传说,感慨万千,写下《念奴娇·登建康赏心亭呈史留守致道》一词,开篇即问:'虎踞龙蟠何处是?只有兴亡满目。'意思是:那传说中虎踞龙蟠的形胜之地如今在哪里呢?眼前只有历代兴亡的遗迹,满目凄凉。词人以问句起笔,将地理的雄伟与历史的苍凉、现实的忧愤交织在一起,使'虎踞龙蟠'这个成语从此广为流传,成为南京最响亮的文化名片。后世文人墨客在吟咏南京时,几乎必用此语,如李白、刘禹锡、王安石、陆游等,都曾以此描绘金陵的壮丽与沧桑。
文化背景
虎踞龙蟠'不仅是地理描述,更是南京数千年历史文化的凝练表达。它源于三国时期诸葛亮对南京风水的评价,将紫金山(龙蟠)与石头城(虎踞)的形态赋予神话象征,契合中国古代'龙兴之地'的王朝观念。这一说法经辛弃疾词作推广后,成为南京的'城市图腾',深刻影响了后世对南京的认知。在历史上,南京作为'六朝古都'、'十朝都会',其建都史与'虎踞龙蟠'的传说相互印证,强化了其作为南方政治文化中心的地位。如今,'虎踞龙蟠'是南京最核心的城市名片之一,广泛应用于旅游宣传、城市规划、文艺创作中,象征着南京的厚重历史、战略地位和独特魅力。它体现了中国人'天人合一'、'地理决定论'的传统思想,是自然景观与人文历史完美结合的典范。
现代例句
南京虎踞龙蟠,自古就是兵家必争之地,先后有六个朝代在此建都。
欢迎来到虎踞龙蟠的南京,登紫金山,访明城墙,感受十朝都会的雄浑气魄。
新城区沿江而建,背靠山峦,整体布局有虎踞龙蟠之势,既保留了自然风貌,又彰显了现代都市的恢宏。
暮色中,长江如练,紫金山虎踞龙蟠,古城墙蜿蜒起伏,整个南京城仿佛一幅浓墨重彩的山水画。
我们公司的总部大楼选址于此,正是看中了这里虎踞龙蟠的地理优势,象征着企业扎根基业、蓬勃发展的雄心。
用法详解
语法功能:通常作谓语或定语。例如作谓语:'南京虎踞龙蟠。'作定语:'虎踞龙蟠之势。'搭配要求:常与'之地'、'之勢'、'形胜'、'要地'等词语搭配,也可直接修饰名词如'城市'、'山川'。适用语境:多用于形容地理环境、城市格局、山川形胜,或引申形容宏伟的建筑、展览等。常见于历史讲解、旅游宣传、文学描写中。使用禁忌:不宜用于形容平凡、狭小或普通之地;避免在贬义或轻松调侃的语境中使用,以免显得不协调。常见误用:误写为'虎踞龙盘'或'龙盘虎踞',虽然意思相近,但标准成语为'虎踞龙蟠';误用于形容缺乏雄伟气势的普通景观。
常见错误
① 容易写错的字:'蟠'字易误写为'盘'(龙盘虎踞)或'潘',正确写法是'蟠',有'盘曲'之意。② 容易读错的音:'蟠'读pán(第二声),不读fán。③ 容易用错的场景:误用于形容普通小山、小建筑或缺乏雄伟气势的景观,该成语需用于真正气势磅礴、格局宏大的对象;在轻松幽默或贬低语境中使用不恰当。
近义成语辨析
① 虎踞龙蟠 vs 龙盘虎踞:两者常混用,核心含义相同,均形容地势雄伟。但'虎踞龙蟠'源自辛弃疾词,更典雅庄重,特指南京或类似格局,文学色彩浓;'龙盘虎踞'为常见变体,更偏口语化,有时用于形容具体山势或建筑布局的盘绕形态。在引用古典诗词或正式描述南京时,优先使用'虎踞龙蟠'。② 虎踞龙蟠 vs 山川形胜:'山川形胜'侧重自然风光优美、地势优越,多用于文学性描写,不特指战略要地或帝王之气;'虎踞龙蟠'则强烈暗示政治军事上的雄奇险固与王者之气,内涵更具体、更厚重。③ 虎踞龙蟠 vs 襟江带海:'襟江带海'侧重地理位置,形容濒临江河大海,交通便利,多用于描述城市(如南京、武汉)的地理优势,不直接形容地势的雄伟形态。
英文对照
直译: tigers crouch and dragons coil | 意译: a strategically located and imposing place; a place of majestic terrain with the might of a tiger and the coiling of a dragon | 英语习语: a natural fortress; a place of strategic importance
常见问题
成语'虎踞龙蟠'最早的文字出处是哪里?
最早的文字出处是南宋词人辛弃疾的《念奴娇·登建康赏心亭呈史留守致道》,词中首句即为'虎踞龙蟠何处是'。虽然民间传说此语源于三国诸葛亮对南京的评价('钟山龙蟠,石头虎踞'),但该说法不见于正史《三国志》,属于后世附会,辛弃疾的词是现存最早、最确凿的文献记载。
这个成语具体形容南京的哪两个地方?
具体来说,'龙蟠'指紫金山(古称钟山)的山势如巨龙盘旋;'虎踞'指石头山(今南京清凉山)上的石头城遗址,其山势如猛虎蹲坐。两者共同构成了南京独特的山水城林格局,是'虎踞龙蟠'传说的地理原型。
'虎踞龙蟠'和'龙盘虎踞'在用法上有什么区别?
两者意思几乎完全相同,可互换使用。但'虎踞龙蟠'是更原始、更典雅的固定形式,源自辛弃疾词,在正式书面语和文学引用中更受推崇;'龙盘虎踞'是常见的语序变体,更口语化,在现代汉语中使用频率也很高。在需要强调文化渊源或引用古诗词时,建议使用'虎踞龙蟠'。
这个成语现在除了形容南京,还能用在其他地方吗?
可以。它已引申为形容任何气势雄伟、格局宏大、具有重要战略或象征意义的地方或事物。例如形容其他历史文化名城(如北京、西安)的某些区域,或形容宏伟的建筑群、壮丽的自然景观,甚至用于比喻公司在行业中的领袖地位等。但使用时需确保对象确实具有'雄伟、险要、不凡'的特质,避免滥用。
这个成语的感情色彩是什么?使用时需要注意什么?
感情色彩为鲜明的褒义,表达赞美、敬畏之情。使用时需注意:一是对象要匹配,只能用于宏大、雄伟、有气势之物;二是语境要庄重,多用于正式、书面或文学性场合,不宜用于日常琐事或调侃;三是避免与贬义词搭配,否则会显得矛盾。