释义与用法
成语解释
比喻从侧面渲染以显示或突出主体。同烘云托月”。
详细释义
①逐字解释:烘,指用火烤热或渲染;云,云彩;讬,指托出;月,月亮。②整体含义:原意是像拨动云朵来衬托月亮一样。现在比喻通过侧面的渲染、铺托,来显示或突出主体形象。③引申义:在现代生活中,这个词常用于形容文学创作、演讲修辞或人际交往中,通过巧妙描写背景、环境或侧面人物,来反衬核心人物或事物的伟大与重要性。④感情色彩说明:中性词,既可以描述一种成功的艺术技巧,有时也带有一丝过度修饰、刻意的意味。
成语故事
“烘云讬月”最早出自宋代文学家欧阳修的文集《文诗话》。在古代文学界,文人讲究气韵与意境的营造。欧阳修认为,在写文章或进行创作时,如果直接赞美主角或核心主题,往往会显得乏味且缺乏感染力。他提出,若要表现月亮的明亮,如果直接说月亮很亮,效果平平;但如果先描写周围翻滚变幻的云雾,让月亮在云层中若隐若现,反而能衬托出月亮的清冷与神圣。这种技巧在修辞上被称为“烘托”。“讬”字本意是托出,意指通过云朵的动态变化,让月亮显得更加灵动动人。这种以虚衬为主的艺术手法,被后人总结为“烘云讬月”。它不仅是一种文学修辞,更成为中国传统审美中一种含蓄美学的体现,即通过环境的衬托来达到意境的深远境界。
文化背景
“烘云讬月”体现了中国传统文化中“含蓄”与“留白”的审美思想。中国古代文学不追求直白的抒发,而是通过环境描写、对比、虚实结合来营造意境。这种手法在山水画、诗词以及戏曲中被广泛运用,反映了古人认为世界万物相互关联、通过局部感知整体、通过反衬体现核心的哲学观。
现代例句
这篇小说通过烘云讬月的手法,由配角的反应侧面将主角的孤独内心表现得淋漓尽致。
在汇报报告中,他先分析了行业面临的巨大挑战,以此烘云讬月,突出了我们公司方案的创新性。
画家在这幅画中运用了烘云讬月的技巧,用深色的背景衬托出中心那束洁洁神圣的光芒。
他说话很有技巧,总能通过各种方面的烘云讬月,最后让你不经意间接受了他的赞美。
用法详解
①语法功能:在句中可作状语(修饰动作方式)、可作谓语(描述某种现象)或定语(描述某种文章或手段)。②搭配要求:常与“渲染”、“衬托”、“手段”或“以此类”等词汇连用。③适用语境:适用于文学评论、艺术鉴赏、政治分析或描述高明的社交策略。④使用禁忌:不宜用于描述直白、简单的陈述事实,因为该词强调的是“侧面”的技巧。⑤常见误用:极易将其与“灰心丧意”混淆,由于两者读音近且意义完全相反,需严加辨析。
常见错误
① 容易写错的字:将“讬”字错写为“托”或“酌”。② 容易读错的音:“讬”读作tuō。③ 容易用错的场景:最常见的错误是将其与读音相近的“灰心丧意”混用,在使用时必须明确其完全相反的意思。
近义成语辨析
① 灰心丧意:指极度沮丧,失去了志气。这与“烘云讬月”语义完全相反,前者是情绪状态,后者是修辞方法。② 灰心丧气:形容精神非常低落。同样是描述情绪的词汇,不具备侧面渲染的艺术含义。③ 烘云托月:与“烘云讬月”同义,都是指通过衬托突出主体,用法上极其相似。
英文对照
直译: To bake the clouds and support the moon | 意译: To highlight the main point by means of contrast | 英语习语: To make something stand out / To set the stage for
常见问题
烘云讬月的“讬”字怎么读?
“讬”读作tuō,意思是托出。这个字在现代汉语中较少使用,通常被“托”字所取代。
这个词和“反面衬托”有什么区别?
两者意思相近,都是通过侧面描写来突出主体。但“烘云讬月”更具文学色彩,侧重于通过动态的渲染来营造美感。
为什么可以用这个词来形容演讲?
因为高明的演讲者不会直接抛出结论,而是通过铺垫背景、讲述案例、分析数据,让最后的核心结论显得更具冲击力。