出处与用法资料
示例用法
田家因不分家,那棵紫荆又活转过来,岂不是“~”的明验吗? ★清·李汝珍《镜花缘》第七十一回
详细释义
逐字解释:'和'指和谐、和睦、协调;'气'指气运、氛围、气象;'致'意为招致、带来、导致;'祥'指吉祥、福气、吉兆。整体含义:指保持平和融洽的氛围,就能招致吉祥的征兆。引申义:在现代生活中,它强调家庭、团队、社会乃至国际关系中,通过相互尊重、理解与协作营造和谐环境,从而促进稳定、发展与好运。常用于劝诫或祝福人们以和为贵。感情色彩为强烈的褒义,表达对和谐价值的肯定与向往。
成语出处
《汉书·刘向传》:“和气致祥,乖气致异。”
成语故事
典故出自西汉刘向的《汉书·刘向传》。汉成帝时期,朝政腐败,外戚专权,灾异频现。刘向作为宗室重臣,多次上疏劝谏皇帝修德政、远佞臣、亲贤能。在其中一次奏疏中,他系统阐述了天人感应的思想,指出:'和气致祥,乖气致异。'意即君主与朝廷若能保持平和正直的气象,就会招致吉祥的瑞兆;若行为乖张、政治昏暗,则会导致灾异。他援引历史教训,如周朝成康之治时'和气'而致凤凰祥瑞,而周末幽厉之乱'乖气'则引发地震水患。刘向以此警示汉成帝应顺应天意,施行仁政。此后,'和气致祥'成为劝喻统治者以德配天、维护社会和谐的核心箴言。至清代,李汝珍在《镜花缘》第七十一回中引用此语,描述一家因兄弟和睦、不分家而令枯死紫荆树复活,以此作为'和气致祥'的生动明证,使该成语更广泛地深入民间,成为赞美家庭与社会和谐的通用典故。
文化背景
此成语深植于中国传统的儒家'和为贵'思想与道家'万物负阴而抱阳,冲气以为和'的哲学观,以及汉代董仲舒倡导的'天人感应'学说。它反映了古代社会对宇宙、社会、人体和谐秩序的追求,认为君主与臣民、家庭内部、人际之间的和谐,会感天动地,带来风调雨顺、祥瑞频现的吉兆。这种观念深刻影响了中国几千年的社会治理、家庭伦理与个人修养,成为'和谐'文化价值观的核心表述之一,至今仍在构建社会主义和谐社会的语境中被频繁引用。
现代例句
只要全家人彼此包容、互相体谅,这个家就能和气致祥,日子越过越红火。
公司领导提倡开放沟通、团队协作,营造和气致祥的工作氛围,员工积极性自然高涨。
咱们小区邻里之间守望相助,从不争吵,真正做到了和气致祥,连物业费收缴都特别顺利。
一个和谐社会需要每个人从自身做起,少一些戾气,多一份和气,方能和气致祥。
春节团圆饭上,爷爷常说'和气致祥',提醒我们晚辈要孝顺长辈、兄弟友爱。
用法详解
语法功能:通常作谓语或定语。例如'家庭和气致祥'(谓语),'和气致祥的氛围'(定语)。搭配要求:常与'家庭''邻里''团队''社会'等表示群体的词搭配,如'家庭和气致祥''社会和气致祥'。也可与'方能''才能'等连用,表示条件关系。适用语境:多用于祝福语、劝诫语、总结性陈述或文化论述中,强调和谐的重要性。使用禁忌:避免用于描述紧张、冲突或竞争激烈的场合,因其基调与'和气'相悖。常见误用:①误将'致'理解为'到达',而非'招致';②在描述个人争斗或利益冲突时滥用,如'战场上和气致祥',不合逻辑。
常见错误
① 易写错字:'致'易误写为'至'(如'和气至祥'),需注意'致'意为'招来',非'到达'。② 易读错音:'和'在此处读第二声'hé',不读'hè'(和诗)或'huó'(和面)。③ 易用错场景:该成语基调温和吉祥,不适用于描述激烈竞争、残酷斗争或需要决断的场合(如'商业竞争和气致祥'稍显不当)。
近义成语辨析
① '家和万事兴':侧重家庭内部和谐是事业兴旺的根本基础,更强调'家'的范畴与'兴'的实绩;而'和气致祥'范围更广(可指社会、国际),且更强调和谐氛围直接招致'吉祥'的因果,哲学意味更浓。② '同心同德':强调思想意志高度统一,目标一致,侧重于主观能动性的'同';'和气致祥'侧重于客观氛围的'和',虽需同心,但更重相处之态。③ '国泰民安':是'和气致祥'在国家层面的理想结果,属于宏观愿景;前者是后者的可能体现之一,但后者更突出'和气'这一致祥的途径与过程。
英文对照
直译: Harmony brings good fortune. | 意译: A harmonious atmosphere invites auspiciousness. | 英语习语: Peace and harmony bring prosperity. (或类似表达:Harmony in the home is the foundation of all good fortune.)
常见问题
‘和气致祥’最早出自哪里?
最早明确记载于西汉刘向所著《汉书·刘向传》,是刘向向汉成帝上书时所言‘和气致祥,乖气致异’的一部分。
‘和气致祥’和‘家和万事兴’意思完全一样吗?
不完全一样。两者都赞美和谐,但‘家和万事兴’特指家庭和谐导致一切事务兴旺,范围较窄;‘和气致祥’适用范围更广(家庭、社会、国家等),且更强调和谐氛围本身会招致吉祥福气的哲学意味。
这个成语在现代生活中如何使用?
常用于祝福、劝诫或总结,强调和谐的重要性。例如祝福语‘祝贵公司和气致祥,蒸蒸日上’;劝诫‘邻里之间要互相谦让,才能和气致祥’;总结‘社区治理成功的关键在于和气致祥’。
‘和气致祥’是中性词还是褒义词?
它是十足的褒义词,表达对和谐氛围的赞美和对吉祥结果的期许,带有强烈的正面价值导向。
如何理解‘和气致祥’中的‘气’?
此处的‘气’是中国哲学核心概念,指一种无形但可感知的氛围、能量或气象,如‘风气’‘气象’。它并非指空气,而是由人的情绪、行为、关系等综合形成的一种场域,‘和气’即指平和融洽的集体氛围。