出处与用法资料
示例用法
贤弟素有壮志，且自勇略胜人，今又幸得与南官人交契，同往投张公，自可～，实当竭力报国。 ★清·褚人获《隋唐演义》第八十九回
详细释义
相与有成，意为互相协作，共同成就事业。逐字解释：‘相’指互相、共同；‘与’为连词，意为同、跟；‘有’表示取得、获得；‘成’指成功、成就。整体强调通过彼此配合、共同努力，最终达成目标、建立功业。其引申义在现代生活中广泛用于形容团队合作、集体攻关等场景，突出协同增效的价值。该成语感情色彩鲜明为褒义，通常用于赞誉他人或集体的协作精神与卓越成果，不适用于描述个人单独行为或消极结果。
成语出处
明·袁宏道《荆州修复北城碑记》：“公实心任事，念念皆经国长计，郡邑大政，无不毕举。一时良二千石及丞以下，皆卓卓有民誉，故能相与有成。”
成语故事
‘相与有成’的明确出处见于明代文学家袁宏道所撰《荆州修复北城碑记》。袁宏道（1568-1610），字中郎，号石公，湖广公安（今湖北公安）人，万历年间进士，官至吏部郎中，为‘公安派’领袖，其文风清新活泼，注重实政。万历二十一年（1593年）前后，袁宏道曾任荆州知府。其时荆州古城北城段因年久失修，墙颓堞坏，屡遭水患，百姓忧心。袁宏道到任后，心系民生，将修复北城视为‘经国长计’之首务。他并未独断专行，而是召集郡邑各级官员——包括同知、通判、知县及丞尉等——共同商议，细画地势、筹募钱粮、规划工程。这些官员在袁公务实精神的感召下，皆‘卓卓有民誉’，各司其职而紧密配合：有的负责征调民夫，有的督管物料，有的巡查质量，形成了上下一心的治理合力。工程期间，袁公亲自督察，官员们亦昼夜不懈，终使北城重固，兼设水门以泄洪，百姓得以安居。事后，袁宏道勒碑为记，盛赞‘一时良二千石及丞以下，皆卓卓有民誉，故能相与有成’，意即正是因为众官员品行才干出众且能同心同德，才使得这项浩大工程得以成功。此典故生动展现了明代地方官场中，一位贤能领导者团结僚属、共克时艰的治理智慧，也使得‘相与有成’一词从此流传，专指群体协作所达成的辉煌业绩。后世如清代褚人获《隋唐演义》中亦引用此语，形容英雄豪杰相聚一处，共谋救国大业，足见其生命力。
文化背景
‘相与有成’折射了中国传统文化中对‘群’‘和’‘合’的重视。儒家思想强调‘和为贵’‘众人拾柴火焰高’，主张个人修养应服务于家庭、社会、国家的整体利益。明代士大夫如袁宏道，受此熏陶，推行实政时尤为注重调动僚属积极性，形成‘君子和而不同’的协作局面。该成语也暗合了古代官僚体系中‘共治’的理念——地方治理非一人之功，需各级官吏及民众协力。在当代，它被赋予团队精神、集体主义的现代内涵，成为表彰组织协作效能的核心词汇，体现了中华文化从传统‘合群’智慧向现代组织行为学的自然延伸。
现代例句
这次新产品发布会能取得如此成功，全靠市场、设计、技术部门相与有成，紧密配合。
我们班能在校运会中夺得团体总分第一，是因为全班同学相与有成，无论是运动员还是后勤服务都全力以赴。
这次老旧小区改造能顺利推进，社区居民、物业和施工方相与有成，多次协商才达成了大家都满意的方案。
这项国家重点项目能提前结题，离不开课题组各位成员相与有成，在数据分析和理论建模上形成了强大的合力。
家里装修能既省钱又出效果，是因为我们夫妻俩相与有成，一个主内一个主外，把每个环节都落实好了。
用法详解
该成语在语法上可充当谓语或定语，常用作谓语，如‘他们相与有成’；亦可作定语修饰名词，如‘相与有成的典范’。搭配上常与‘共同努力’‘通力合作’‘协作’等词语呼应，或置于‘得以’‘终于’等副词后。适用语境多为正式书面语或庄重口语，如表彰大会、历史评述、团队总结等，适用于描述组织、群体在明确目标下协同奋斗并取得显著成效的情形。使用禁忌在于避免用于个人成就、偶然成功或贬义场合；常见误用包括混淆为‘相与为恶’（贬义）或误写为‘相与友成’，且不可拆分使用，如‘相与’单独表‘交往’，‘有成’单独表‘有成就’，但合用时必须体现‘共同’这一核心。
常见错误
① 易写错字：常误写为‘相与友成’（‘友’为错字）或‘相与有诚’（‘诚’为错字），需注意第四字为‘成’。② 易读错音：‘相’在此处读第一声xiāng，表示‘互相’，非第四声xiàng（如‘相中’）；‘与’读第三声yǔ，作连词，非第二声yú（如‘参与’）。③ 易用错场景：误用于描述个人努力后的成功，如‘他苦学十年，终于相与有成’（应改为‘学有所成’）；或用于贬义语境，如‘他们相与有成，共同贪腐’（严重违背其褒义本质）。
近义成语辨析
① 相辅相成：侧重于两种事物或力量互相配合、互相补充，缺一不可，强调依存关系，如‘经济发展与环境保护相辅相成’；而‘相与有成’强调多方主动协作以达成具体成果，主体是人的联合行动。② 同心同德：侧重思想认识高度统一、志向相同，强调思想基础，如‘全军同心同德保卫祖国’；‘相与有成’则更突出协作行为及最终成就，思想统一是促成协作的条件之一。③ 众志成城：强调群众意志集中起来就能形成巨大力量，多用于抵御外患或完成艰巨任务，如‘全国人民众志成城抗击灾害’；‘相与有成’适用范围更广，不限于危难时刻，且更注重‘有成就’这一明确结果。
英文对照
直译: to achieve success through mutual cooperation | 意译: to accomplish something together through joint efforts | 英语习语: Many hands make light work. / Teamwork makes the dream work.
常见问题
“相与有成”和“相辅相成”有什么区别？
核心区别在于：相辅相成’侧重两种事物或因素互相配合、补充，形成良性循环，强调关系（如‘学习和休息相辅相成’）；‘相与有成’侧重多方人共同行动、协作，以取得具体成就，强调行为与结果（如‘团队相与有成，完成项目’）。前者多用于抽象事物，后者多用于具体的人事合作。
这个成语在现代汉语中常用吗？
该成语有一定使用频率，但不算极高，多见于正式书面语、新闻报道、总结报告或历史评述中，用于褒扬集体业绩。日常口语中更常说‘合作成功’‘共同努力有成果’等。学习者需掌握其典雅色彩，在合适场合使用以提升语言表现力。
出处《荆州修复北城碑记》的具体内容是什么？能否找到原文？
该碑记全文收录于《袁中郎全集》。原文相关段落为：‘公实心任事，念念皆经国长计，郡邑大政，无不毕举。一时良二千石及丞以下，皆卓卓有民誉，故能相与有成。’大意是：袁公（指荆州地方官）真心实意处理政务，心中所想皆是治国长策，郡县重大政事无不推行。当时一批优秀的太守、县令及下属官员，都因政绩卓著享有民誉，所以能够互相配合、共同成就这番事业。原文通过表彰官员群体，突出了协作对地方治理的关键作用。
能否用于贬义？比如形容坏人勾结成事？
不能。该成语自明代文献起即带有强烈褒义，专指为公、为正事而协作取得佳绩。若形容负面群体合作，应使用‘朋比为奸’‘狼狈为奸’等贬义成语。强行用于贬义会造成语义矛盾，是典型误用。
在句子中通常放在什么位置？
多作谓语，位于主语之后、句末，常与‘得以’‘终于’等副词连用，如‘经数月奋战，我们终于相与有成’；也可作定语，如‘展现了相与有成的团队精神’，但作定语时需加‘的’字。需注意其陈述性，不宜直接作状语。