释义与用法
成语解释
冬耕地,夏锄草。泛指做各种农活。
详细释义
①逐字解释:寒,指寒冬、冬天;耕,指耕种土地;暑,指夏天;耘,指锄草、耕作。②整体含义:原指在冬天耕地,在夏天除草。后世泛指农夫在一年四季中都辛勤劳作,从事各种农耕忙活。③引申义:在现代生活中,这个词已不再局限于农业生产,更多地用来形容一个人勤奋刻恳、坚持不懈,在某个领域或工作中长期如一日地辛苦付出、不断耕耘的奋斗精神。④感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了赞扬勤劳、务实和坚韧色彩。
成语出处
《管子·乘马数》使农夫寒耕暑耘,力归于上,女勤于纤微,而织归于府。”
成语故事
①时代背景:故事源于战国时期。当时,齐国著名政治家、思想家管子正在通过一系列经济改革来实现富国强兵。②主要人物:管子,名齐轻丘,是中国古代伟大的政治家、文学家。③完整情节:该成语最早出自《管子·乘马数》。管子在书中论述国家富强的方略,提出了一套严密的社会分工体系。他主张让农夫们在寒冷的冬天里忙着耕地,在炎热的夏天里努力除草,将劳动果实上缴给国家;而女性则勤劳于细微的纺织工作,将织成的布匹交给府库。这种描述描绘了一幅各分其职、全天劳作的盛世图景,强调了只有通过四季不停的寒耕暑耘,才能保证国家的粮食供应和稳定。④深层寓意:这个故事告诉我们,财富和成就是劳动出来的,必须有不畏艰辛、日复一日的持续投入,才能获得丰收的果实。⑤后世影响:自古以来,“寒耕暑耘”不仅是古代描写农村生活的真实写照,更演变为赞美中华民族勤劳、吃苦、不懈奋斗精神的代号。
文化背景
寒耕暑耘反映了中国古代社会以农为本的核心价值观。在传统的农耕社会,四季更替直接决定了生存。这个成语体现了道家思想中“天人合一”的自然规律,即顺应自然时令进行劳动;同时也承载了儒家推崇的勤劳美德,展现了古代劳动者在艰苦的自然环境下依然保持不懈奋斗的坚韧性。
现代例句
老农伯们在这一片田野上寒耕暑耘,终于在金秋季节迎来了大丰收的希望。
科学研究没有捷径,科研人员必须寒耕暑耘,不断实验验证,才能攻克技术难题。
想要考上理想的大学,就必须在高中三年里寒耕暑耘,把每一分钟都花在学习。
他在公司从基层做起,寒耕暑耘多年,如今凭借过人的专业能力已成为行业内的领军人物。
用法详解
①语法功能:在句中可以作谓语,描述劳作状态;也可以作状语修饰动词,或作定语描述人的精神面貌。②搭配要求:常与辛勤、坚持、不懈等词连用,如“寒耕暑耘的劳作”。③适用语境:适用于描述农业生产活动、赞扬劳动者精神,或形容科研、学习、事业上的长期投入。④使用禁忌:不宜用于描述懒散行为或纯短期投机、缺乏持续投入的行为。⑤常见误用:部分学习者可能将其误解为简单的季节性劳动,而忽略了其蕴含的持之以恒、不懈奋斗的深刻内涵。
常见错误
①容易写错的字:容易将“耘”字误写为“云”字。②容易读错的音:“耘”字读作yùn,不要误读成yún。③容易用错的场景:不要将其用来形容某种短期的、偶然的成功,因为它强调的是长期的、持续的过程。
近义成语辨析
①寒耕热耘:与寒耕暑耘意思完全相同,但“热”字比“暑”更强调气候的酷热,程度更高。②仰人鼻息:这个词是贬义词,指完全依靠别人的脸色过日子,没有独立性,这与寒耕暑耘强调的自力更生精神截然相反。③寄人檐下:指寄在别人家里生活,强调的是地位的卑微,而寒耕暑耘强调的是积极的劳动状态。
英文对照
直译: plowing in winter and weeding in summer | 意译: working hard all year round | 英语习语: To toil day and night / To work like a horse
常见问题
“寒耕暑耘”和“辛勤努力”有什么区别?
两者意思相近,都指努力劳。。但“寒耕暑耘”更具文学色彩,强调的是跨越季节、长时间的坚持和艰苦感,而“辛勤努力”是一个更口语化的通用描述。
这个成语可以形容学习过程吗?
完全可以。虽然原意是农作,但在现代汉语中,它常被用来比喻在学习或研究上长期如一日、不懈努力的状态,非常贴切。
成语的出处在哪里?
源自战国时期管子的著作《管子》,具体位于书中的《乘马数》篇。