释义与用法
成语解释
鼎沸比喻局势不安定,如同鼎水沸腾。形容天下大乱。
详细释义
①逐字解释:海内,指天下,古代对国家的统称;鼎,古代一种用来煮食物的器器;沸,指水剧烈沸腾的状态。②整体含义:形容天下局势极度不稳定,动荡不安,就像大锅里的水在剧烈沸腾一样,充满了骚乱与混乱。③引申义:在现代汉语中,该词常被用来形容社会局势的剧变、政治竞争的白热化或者某个领域陷入了极度嘈杂、无无法收拾的状态。④感情色彩说明:中性偏贬,通常带有对动荡局势的忧虑感或无奈感。
成语出处
《后汉书·袁术传》今海内鼎沸,刘氏微弱,吾家四世公辅,百姓所归,欲应天顺民,于诸何如?”
成语故事
①时代背景:故事发生在东汉末年,当时汉朝政权崩溃,各州军阀割据,整个中国陷入了长期的战乱。②主要人物:袁术,东汉末期的割据势力之一,曾据守扬州并一度自称中帝。③完整情节:东汉末年,群雄并起。袁术凭借着自己强大的家族背景和军事实力,野心勃勃。根据《后汉书·袁术传》记载,袁术曾向部下这样提议:现在天下局势极其动荡不安(海内鼎沸),汉朝刘皇的势力已经非常微弱,而我们袁家四代以来都是辅佐皇帝的,才是百姓真正归属的地方。我正准备顺应天意和民心来称帝,你们觉得如何?④深层寓意:这个典故通过袁术之口,揭示了当时旧秩序崩塌后的社会大乱局面,也反映了封建军阀在乱世中企图夺权的政治野心。⑤后世影响:该成语自此成为历史学家和文学家用来形容天下大乱、局势瞬变且不可控的经典词汇。
文化背景
“海内”是中国古代地理概念,指代整个国家疆域;“鼎”在中国文化中象征着权力和国家(如问鼎)。将天下局势比作鼎中水,将混乱比作剧烈沸腾,形象生动地将抽象的政治动荡视觉化。这种表达体现了中国古代文人对政治权力更迭的敏锐与恐惧。
现代例句
由于连年军阀混战,那个时代的海内鼎沸,让老百姓饱受了深重的火灾。
面对全球经济形势的剧变,整个行业内部可谓海内鼎沸,企业面临着前所未有的抉择。
小说描写了在海内鼎沸的乱世中,英雄人物如何在战火中寻找人生的意义。
用法详解
①语法功能:在句中通常充当谓语,描述某种状态;也可以充当状语修饰动词,表示环境背景。②搭配要求:常与“局势”、“形势”、“形势已至海内鼎沸”等词连用。③适用语境:适用于描述历史性的变迁、政治局势动荡或宏观层面的激烈竞争,属于正式语。④使用禁忌:不宜用于生活中的小纠纷(如邻里吵架),否则显得词过大。⑤常见误用:部分学习者可能误理解为形容热闹,而忽略了其核心的“动乱”含义。
常见错误
①容易写错的字:鼎误写成丁。②容易读错的音:沸字读为fèi,不要读成fèi。③容易用错的场景:不要用它来形容聚会很热闹,因为它带有负面的、动乱”的色彩。
近义成语辨析
①天下大乱:侧重于描述社会完全混乱、没有秩序的状态,与海内鼎沸相比,后者多了一层“剧变、不可控”的动态感。②扶危济困:侧重于行动,指帮助处于危险和困境中的人,这与海内鼎沸的动乱含义完全相反。③济弱扶危:与扶危济困类似,强调的是保护弱小的一方,不用于描述大局势的混乱本身。
英文对照
直译: The world is boiling like a cauldron | 意译: The world is in chaos | 英语习语: All hell has broken loose / The world is in upheaval
常见问题
海内鼎沸的“沸”是热闹的意思吗?
不是。这里指的是像水剧烈沸腾一样,用来形容局势极度不稳定、动荡不安,而不是字面上的热闹。
这个成语出自哪部史书?
主要出处《后汉书·袁术传》,是东汉末年袁术对当时局势的描述。
可以用它形容办公室内部竞争激烈吗?
不可以。这个词规模非常宏大,通常用于描述国家、世界或大行业的局势,形容办公室太夸。