成语词条

海北天南

hǎi běi tiān nán

形容万里之遥,相距极远。亦形容地区各异。

简拼 hbtn 初中 中性 偏正结构

释义与用法

成语解释

形容万里之遥,相距极远。亦形容地区各异。

详细释义

①逐字解释:海北指渤海以北,天南指天边的南方。②整体含义:该词主要形容地理上的距离万里之遥,相距极远;同时也常用来形容地区非常广阔、情况不相同。③引申义:在现代汉语中,它常用于描述地理范围极其广阔,或者指散落在世界各地的人物、事物或信息。④感情色彩说明:这是一个中性词汇,主要用于客观描述空间距离或状态,不带明显的褒贬之意。

成语出处

唐·刘禹锡《送别四十六首·洛中逢韩七中丞之吴兴口号五首》昔年意气结群英,几度朝回一字行。北天南零落尽,两人相见洛阳城。”

成语故事

①时代背景:这个成语源于唐代。唐代官场频繁变动,文人往往在各地奔波,离别是生活的常态。②主要人物:涉及唐代著名诗人刘禹锡(被称为“诗花诗人”)以及他的好友韩愈(韩磊,字七中)。③完整情节:刘禹锡在《送别四十六首》中描写了自己在洛阳与老友重逢的场景。他们曾经年轻时意气风发,结伴在一起,但由于官职调动或生活的变迁,两人散落在了不同的地方。刘禹锡在诗中写道:昔年意气结群英,几度朝回一字行。北天南零落尽,两人相见洛阳城。这句诗生动地描述了他们曾经共同相聚,如今却已散落在海北天南的遥远之地,最终在洛阳偶然相遇的惊喜与喜悦。④深层寓意:这个故事表达了人世离散的常情,同时也体现了即便远隔万里,深厚的情谊依然跨越时空的纽带。⑤后世影响:海北天南自此以后在文学作品中广泛使用,演变成一个形容空间遥远、地域广阔的经典用语。

文化背景

海北天南反映了中国古代文学对地理空间的一种认知方式。古人习惯以海(如渤海、黄海)为参照,以天地的方位来界定空间。这种表达方式体现了中国传统文化对广阔疆域的自豪感。同时,它在唐诗中的频繁出现,也承载了古代文人仕途生活中的离别愁绪,成为中国情感表达中地理空间化的重要符号。

现代例句

职场沟通

我们公司的业务已经遍布全国,客户分布在海北天南的各个角落。

学生作文

虽然我们毕业后大家散落在海北天南,但每年的同学聚会,我们都会准时参加。

日常对话

现在互联网非常发达,我们可以轻松搜集到海北天南的新闻资讯。

文学评论

这篇小说描绘了流浪者在海北天南寻找家园的艰辛。

用法详解

①语法功能:在句中可以充当状语(描写动作发生的地点)、定语(描述事物)或谓语(描述某种状态)。②搭配要求:常与“相隔”、“遍布”、“散落”、“处处都是”等动词连用。③适用语境:多用于描述跨度极大的地理区域、活动范围,或感叹久别重逢的相聚。④使用禁忌:不适用于描述距离较近或范围狭小的人物、事件。⑤常见误用:部分学习者容易将其与“天南海北”混淆,虽然意思相近,但“海北天南”在文学性上更具古风色彩。

常见错误

①容易写错的字:有人会将“北”误写成“贝”。②容易读错的音:注意“落”字读作nò,不要读成luò。③容易用错的场景:不要在描述距离很近的对象时使用,否则会显得逻辑不通。

近义成语辨析

① 天南海北:这是最接近的近义词,侧重于形容范围的广阔和无处不在,语气比海北天南更强调地理上的无序分布。②② 万水千山:侧重于形容道路遥远,往往带有难以跨越的艰难色彩,而不一定包含地区各异的意思。③③ 四湖一方:指范围非常广阔,通常用于形容国家或巨大的疆域,侧重于全面性。

英文对照

直译: The north of the sea and the south of the sky | 意译: far apart; all over the world | 英语习语: from one end of the earth to the other; miles apart

常见问题

海北天南和天南海北有什么区别吗?

两者意思相同,都表示遥远或广阔。但天南海北在现代口语中更常用,更自然;而海北天南更带有更浓的文学色彩和古意味。

这个成语可以形容人的分布吗?

可以。常用来形容人们散落在世界各地或全国各地,例如:‘他的朋友散落在海北天南’。”

这个成语的出处是哪里?

最著名的出处是唐代诗人刘禹锡的诗作《送别四十六首》之一。

成语接龙

海北天南 后面可以接什么

按最后一个拼音 nan 继续接,下面是候选成语。

难能可贵

nán néng kě guì

难能极难做到。指不容易做到的事居然能做到,非常可贵。

难解难分

nán jiě nán fēn

指双方争吵、斗争、比赛等相持不下,难以分开。有时也形容双方关系十分亲密,分不开。

南冠楚囚

nán guān chǔ qiú

南冠楚国在南方,因此称楚冠为南冠。本指被俘的楚国囚犯;泛称囚犯或战俘。

南箕北斗

nán jī běi dǒu

箕星宿名,形状象簸箕;斗星宿名,形状象酒斗。比喻徒有虚名而无实用。

南腔北调

nán qiāng běi diào

原指戏曲的南北腔调。现形容说话口音不纯,搀杂着方言。

男女有别

nán nǚ yǒu bié

男女之间有严格区别。旧时用以强调应严守封建礼教。

南蛮鴃舌

nán mán jué shé

鴃即伯劳。原为孟子讥讽楚人许行说话如鸟语;用以讥笑操南方方言的人。

男耕女织

nán gēng nǚ zhī

封建社会中的小农经济,一家一户经营,男的种田,女的织布。指全家分工劳动。

相关成语

难于上天

nán yú shàng tiān

比上天还难。形容极其困难,不易实现。

南征北伐

nán zhēng běi fá

形容转战南北,经历了许多战斗。亦作南征北讨”。亦作南征北战”。

南枝北枝

nán zhī běi zhī

南枝向暖,北枝受寒。比喻彼此处境的苦乐不同。

南柯一梦

nán kē yī mèng

形容一场大梦,或比喻一场空欢喜。

南棹北辕

nán zhào běi yuán

犹南航北骑。形容乘舟骑马,南北奔走。

南橘北枳

nán jú běi zhǐ

枳落叶灌木,味苦酸,球形。也叫枸橘。南方之橘移植淮河之北就会变成枳。比喻同一物种因环境条件不同而发生变异。