出处与用法资料
示例用法
‘国家将兴,必有祯祥;~。’主公当避凶就吉;今若背反,必丧身矣。 ★《三国志通俗演义·司马懿破公孙渊》
详细释义
逐字解释:'国家'指政权或朝廷;'将'是将要;'亡'指灭亡;'必'是一定;'有'是出现;'妖孽'原指反常的灾害、怪异现象或妖魔鬼怪,在此引申为预示灾祸的异常征兆。整体含义:一个政权或组织在即将灭亡之前,必定会出现各种反常的凶兆或混乱现象。引申义:在现代语境中,可用于形容任何大型系统(如公司、团队、学校)在衰败前夕,往往会出现内部矛盾激化、管理混乱、士气低落等预警信号。感情色彩:中性偏警示,强调客观规律和因果反思,而非迷信色彩。
成语出处
西汉·戴圣《礼记·中庸》:“国家将兴,必有祯祥;国家将亡,必有妖孽。”
成语故事
时代背景:此语最早出自西汉戴圣编纂的《礼记·中庸》,是儒家'天人感应'思想的典型表述。但作为典故故事,在明代罗贯中的历史演义小说《三国志通俗演义》(即《三国演义》)中被生动引用。主要人物:曹魏权臣司马懿、辽东割据势力公孙渊。完整情节:公元238年,公孙渊在辽东自立为燕王,背叛曹魏。魏明帝曹叡派司马懿率四万大军征讨。行军途中,司马懿分析辽东局势,指出公孙渊'背反'必亡,并引用了'国家将亡,必有妖孽'古语警示部下(演义中原文为'国家将兴,必有祯祥;国家将亡,必有妖孽')。他列举辽东近年天灾频发、民心动摇等'妖孽'之象,断言公孙渊不修德政、逆天而行,必遭天谴。最终司马懿围困襄平,公孙渊突围被杀,辽东平定。深层寓意:政权存亡系于统治者德行与民心,反常天象或社会乱世是上天对失德者的警示,强调'修德'才是避祸之道。后世影响:此语成为历代史家评论亡国之君的常用套语,如《明史》等亦用此模式分析王朝衰败,并衍生出'国之将亡,必有妖孽'等变体,深刻影响了中国人的历史观和危机意识。
文化背景
此语植根于中国古代'天人感应'哲学体系,由西汉董仲舒系统化,认为天象与人事相互对应,君主德行感天,失德则天降灾异。《礼记》将此作为儒家政治哲学的核心命题,将'祯祥'(吉兆)与'妖孽'(凶兆)对立,用以劝谏统治者'以德配天'。在史书编纂中,《汉书·五行志》等开创了将自然灾害、怪异现象记录于史并附政治解读的传统,使此语成为后世史家分析王朝周期律的思维框架。它反映了传统文化中'以史为鉴'、'居安思危'的忧患意识,至今仍影响着中国人对重大危机的认知方式。
现代例句
老师分析明朝末年的农民起义和天灾时,引用'国家将亡,必有妖孽',说明崇祯时期社会矛盾已积重难返。
面对连续三个季度亏损和核心员工大量离职,CEO沉痛地说:'这真是国家将亡,必有妖孽,我们必须立刻进行彻底改革。'
这个老旧小区物业与业主矛盾尖锐、公共设施年久失修,居民感叹:'国家将亡,必有妖孽,再不管管整个社区都要垮了。'
球队本赛季主力伤病不断、战术混乱、更衣室传闻四起,媒体写道:'国足成绩持续低迷,国家将亡,必有妖孽,根源在于青训体系崩塌。'
看到家里争吵不断、经济紧张、孩子学业下滑,长辈摇头道:'一个家要是要散,国家将亡,必有妖孽,这些矛盾早该解决了。'
用法详解
语法功能:主谓结构,常作谓语或分句,也可独立成句。搭配要求:常与'国家将兴,必有祯祥'对举使用;可搭配'当……时'、'可见'等词。适用语境:用于历史评论、社会现象分析、组织管理危机预警等宏观讨论场合。使用禁忌:避免用于形容个人琐事或微小挫折(如考试失利),否则显得夸张不当。常见误用:1. 误以为'妖孽'仅指超自然妖怪,忽略其'反常征兆'的引申义;2. 仅归因于天意,忽视原文'天人感应'思想中对统治者修德的警示核心。
常见错误
①易错字:'妖孽'之'孽'易误写为'蘖'或'孽'(简体正确),需注意其部首为'子'。②易错读音:'妖'读yāo(第一声),非yóu;'孽'读niè(第四声),非liè。③误用场景:常被误用于形容个人倒霉或小事(如'我手机又丢了,真是国家将亡,必有妖孽'),此属滥用,因该语仅适用于国家、大型组织等宏观层面的存亡危机。④理解偏差:易忽略其'修德避祸'的积极劝谏内核,仅作迷信解读,忽略原文'国家将兴,必有祯祥'的对应辩证关系。
近义成语辨析
①'末世衰微':侧重描述政权或组织衰败混乱的最终状态,强调'衰微'本身,而不突出'反常征兆'这一预警过程。本成语则强调灭亡前必有异常现象作为信号。②'天灾人祸':泛指自然灾害与人为祸事,是具体灾难的罗列,无'预示灭亡'的因果逻辑。本成语将天灾人祸视为'妖孽',即灭亡的征兆而非结果。③'败象已露':直接指出失败迹象已经显露,中性客观。本成语的'妖孽'带有古代神秘主义色彩,更强调征兆的'反常性'与'天意'关联。
英文对照
直译: When a nation is about to perish, there will be sure to be monstrous omens. | 意译: The impending collapse of a state is often preceded by clear warning signs. | 英语习语: The writing is on the wall. (喻指灾祸的征兆已很明显)
常见问题
这个成语的原始出处是《中庸》吗?《三国演义》里的引用是原创吗?
原始出处确为西汉戴圣《礼记·中庸》:'国家将兴,必有祯祥;国家将亡,必有妖孽。'《三国演义》第一百六回'司马懿破公孙渊'中,罗贯中化用此语作为司马懿的台词,是文学再创作,非史实原文,但符合演义'七实三虚'的特点。
'妖孽'在古代具体指什么?是迷信吗?
'妖孽'指违反常理的异常现象,包括天象(如彗星、地震)、生物(如怪兽、草木异状)和社会乱象(如暴政、民变)。它源于'天人感应'思想,是古人将自然与政治关联的哲学观,核心是警示统治者修德,而非单纯迷信。现代应辩证看待其历史合理性与时代局限。
这句话在现代还有使用价值吗?
有。其价值在于提供'危机预警'的思维模型,提醒人们关注组织衰败前的系统性征兆(如人才流失、决策失误、士气低落)。常用于商业分析、社会评论等领域,但需剥离神秘主义,转化为对内部矛盾的理性反思。
'国家'能否替换为'企业'、'球队'等?
可以。此语已泛化,'国家'可替换为任何大型、复杂的系统(如企业、团队、学校),但需注意语境庄重性。用于日常小事(如'我家冰箱坏了,国家将亡,必有妖孽')则不妥,因程度严重失当。
与'国之将亡,必有妖孽'有什么区别?
二者含义完全相同,仅'国家'与'国之'的文言变体差异,如同'人民'与'人民'。'国之将亡'更简洁文言,常见于书面引用;'国家将亡'更口语化。无实质区别。