出处与用法资料
示例用法
甄龙友日常问一答十,问十答百之口,~,不知此时怎么就……一句也答不出来。 ★明·周楫《西湖二集·巧书生金銮失对》
详细释义
滚滚而来,字面意思是像江水一样连续不断地涌来。'滚滚',原指水连续翻腾的样子,引申为连续不断、气势盛大;'而',古汉语中常用的连词,连接状语与谓语;'来',到来、涌来。整体形容事物(如水流、时间、事件、思绪、人群等)连续不断地、声势浩大地涌现或到来。其引申义非常丰富,既可描述自然景象的壮阔,如江水、洪水;也可比喻抽象事物的涌现,如问题、麻烦、好消息、信息、思绪等,强调其连续不断、铺天盖地的态势。感情色彩为双面,取决于所描述的对象:用于积极事物(如才华、好消息)时含褒义,体现蓬勃之势;用于消极事物(如灾难、麻烦)时含贬义,体现压迫之感;用于中性描述(如游客、时间)时则为中性。
成语出处
唐·杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”
成语故事
这个成语的核心意象源自唐代诗人杜甫的千古名篇《登高》。此诗写于公元767年(唐代宗大历二年)秋,杜甫时年56岁,飘泊于夔州(今重庆奉节)。当时安史之乱虽已平定,但藩镇割据、宦官专权,国家依然动荡不安;诗人自己也老病孤愁,处境艰难。重阳节那天,他独自登上高处,面对萧萧落木、滚滚长江,触景生情,写下了'无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来'这一名句。这里的'滚滚来',直观描绘了长江水奔腾不息、汹涌而来的壮阔景象,但更深层的是诗人借永恒不息的江水,反衬人生短暂、国运多舛的悲怆,以及时间一去不返、历史进程不可阻挡的哲思。这句诗因其磅礴的气势和深刻的意境,成为后世文学创作的典范。'滚滚而来'这一短语便从诗中提炼出来,逐渐凝固为成语。明代文学家周楫在《西湖二集·巧书生金銮失对》中引用此成语,讲述南宋才子甄龙友的故事:甄龙友平日才思敏捷,对答如流,'问一答十,问十答百',但某次面对一系列连续不断的尖锐提问时,却突然'滚滚而来,不知此时怎么就……一句也答不出来'。这里巧妙地将'滚滚而来'从形容江水转为形容'问题'或'话头'连续不断涌来的态势,形象地描绘出应接不暇的窘境,完成了从自然意象到社会情境的引申。从此,这个成语不仅用于描绘水势,更广泛地用于形容任何连续不断、势不可挡的事物涌现,其文化生命力得以延续。
文化背景
在中国文化中,'江'与'河'(尤指长江、黄河)是极具象征意义的意象,被视为中华民族的母亲河,代表着文明的起源、历史的绵延和时间的永恒。自《诗经》'河水清且涟猗'以来,流水意象便常被用以抒发人生短暂、宇宙无穷的感慨。杜甫'不尽长江滚滚来'化用此传统,将自然江水升华为时间与历史的隐喻,赋予其不可阻挡的宏大力量。这一意象深刻影响了后世文学,如苏轼'大江东去'、毛泽东'浪淘尽,千古风流人物',均继承了以江喻史、以流喻时的思维。'滚滚而来'这一成语正是从这种深厚的文化土壤中提炼而出,它不仅仅是一个描述性短语,更承载了中国传统文化中对时间、命运和历史进程的哲学思考,体现了汉语'以景喻理'、'情景交融'的独特表达智慧。
现代例句
年底各项审计检查滚滚而来,财务部全体同事连续加班,叫苦不迭。
高考前,各种模拟试卷和复习资料滚滚而来,教室里弥漫着紧张的气息。
国庆长假期间,前往故宫的游客滚滚而来,广场上人潮涌动,水泄不通。
进入信息时代,网络上的新闻和八卦滚滚而来,让人真假难辨,应接不暇。
台风过境后,上游的洪水夹杂着泥沙滚滚而来,下游的防洪形势十分严峻。
用法详解
在语法上,'滚滚而来'通常充当谓语或定语,较少作主语或宾语。作谓语时,常位于主语之后,描述主语的状态或动作,如'洪水滚滚而来';作定语时,需加'的',如'滚滚而来的掌声'。搭配上,常与表示连续不断、具有规模感的名词搭配,如'江水、人流、问题、思绪、时代潮流、订单、信息'等。适用语境广泛,既可用于文学性描述,增强语言的气势和画面感,也可用于日常口语,强调事物的连续涌现。使用禁忌在于,不宜用于形容零星、细小、静态或已经结束的事物,因为它 inherently 带有'动态、连续、势大'的意味。常见误用包括:①误用于形容静态存在,如'滚滚而来的高山'(错误,山是静态的);②混淆'滚滚而来'与'源源不断',后者更侧重'连续'而未必'势大';③在需要精确描述的场合滥用,显得夸张。
常见错误
①易写错字:'滚'字底部是'公',非'松'或'公'的变形,需注意。②易错读音:'滚'读gǔn(第三声),无多音,但部分人可能误读为gǔn(同音)或gūn(错误)。③常见误用场景:误用于形容已结束或静态的事物,如'过去的往事滚滚而来'('往事'已发生,应是'涌上心头'而非'滚滚而来');误用于琐碎小事,如'烦恼滚滚而来'虽可,但若'小麻烦滚滚而来'则略显夸张,因'滚滚'隐含规模感;与'滔滔不绝'混淆,后者专指说话连续不断,而'滚滚而来'适用范围更广。
近义成语辨析
①'接踵而至':强调人多拥挤,一个接着一个到来,侧重于'连续'和'拥挤',常形容人或具体事物,如'宾客接踵而至'。'滚滚而来'更强调'势大、声壮',可用于抽象事物,气势更强。②'纷至沓来':强调种类繁多,纷纷到来,侧重于'多'和'杂',如'好消息纷至沓来'。'滚滚而来'不一定强调种类多,而强调连续不断、声势浩大,可能只有一种事物但数量巨大。③'源源不断':强调连续不断,但多用于抽象资源或中性事物,如'水源源不断'、'资金源源不断',语气相对平和。'滚滚而来'带有更强的动态画面感和冲击力,常用于重大或紧急情境。
英文对照
直译: to roll on in a continuous stream / to come rolling in. 意译: to come in an unending torrent / to pour in ceaselessly. 英语习语: to come in a flood / to roll in (e.g., Good news kept rolling in.)
常见问题
成语'滚滚而来'最早出自哪首诗?
最早出自唐代诗人杜甫的《登高》诗,原句为'无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来'。这是该成语意象的直接源头。
'滚滚而来'只能形容水吗?现代生活中可以形容什么?
不仅能形容水,现代生活中广泛用于形容任何连续不断、声势浩大地涌现的事物。例如:问题、麻烦、信息、游客、订单、思绪、时代潮流等,关键在于'连续不断'和'势态盛大'两个特征。