成语词条

鬼鬼祟祟

guǐ guǐ suì suì

祟古人想象中的鬼怪或鬼怪出而祸人。指行动偷偷摸摸,不光明正大。

简拼 ggss 初中 贬义 联合结构

释义与用法

成语解释

祟古人想象中的鬼怪或鬼怪出而祸人。指行动偷偷摸摸,不光明正大。

详细释义

鬼鬼祟祟是一个形容词性成语,常用来描述行为或态度隐秘、不光明正大。逐字解释:'鬼鬼',叠词形式,模仿鬼魂飘忽不定、难以捉摸的样子,引申为行动隐秘、令人起疑;'祟',本指鬼怪作祟、暗中害人,后引申为不正当的、有害的意图。整体含义指人的行为偷偷摸摸、鬼头鬼脑,仿佛怕人知晓而暗中行事,多含贬义。引申义在现代生活中广泛应用,可形容商业中的暗中交易、政治中的密室协商、人际间的搬弄是非,甚至日常里藏匿小秘密的幼稚行为,核心都指向动机不纯、缺乏坦荡。感情色彩为贬义,使用时带有批评、厌恶或调侃的意味,强调行为的不正当性和阴暗性。

成语出处

清·曹雪芹《红楼梦》第三十一回别叫我替你们害臊了,你们鬼鬼祟祟干的那些事,也瞒不过我去。”

成语故事

成语'鬼鬼祟祟'的明确出处见于清代曹雪芹《红楼梦》第三十一回。时代背景为清代乾隆年间,小说以贾、史、王、薛四大家族为背景,描绘封建贵族家庭的兴衰与复杂人际关系。主要人物包括贾宝玉(家族核心,率性叛逆)、林黛玉(宝玉表妹,才情卓绝)、袭人(宝玉贴身丫鬟,恪守封建礼教)。情节经过:本回中,晴雯因跌扇子与宝玉争执,宝玉为哄她而撕扇子,展现主仆间微妙情感。此时黛玉来访,两人亲密说笑,袭人见状,以'你们鬼鬼祟祟干的那些事,也瞒不过我去'暗指宝玉与黛玉私下亲密、逾矩之举。这句话表面嗔怪,实则反映了封建社会丫鬟对主子隐私的窥探、礼教对自由情感的压抑,以及袭人作为'袭人'(谐音'贤人')却暗藏心机的复杂性。深层寓意:通过袭人之口,批判了暗中监视、搬弄是非的丑态,揭露了封建家族内部虚伪的道德约束与人性压抑。后世影响:此语自《红楼梦》后广泛流传,成为汉语中形容隐秘不正当行为的经典表达,不仅用于文学,更深入日常口语,衍生出'别鬼鬼祟祟的'等指令式用法,强化了其警示与讽刺功能。

文化背景

该成语深深植根于中国传统文化中的鬼怪观念。'祟'在《说文解字》中释为'神祸也',指鬼神降灾害人,古人视'祟'为无形邪恶力量,故'鬼祟'连用强化了隐秘害人的意象。在《红楼梦》的封建家族语境中,主子们的'鬼鬼祟祟'实为对礼教压抑的反抗(如宝黛爱情),而丫鬟的窥探则体现底层对权力的依附与告密文化。这反映了明清小说对人性虚伪与社会监控的批判。后世沿用中,成语剥离了原典的具体情节,泛化为对一切不透明、不磊落行为的道德谴责,成为汉语中塑造阴险形象或警示阴谋的常用语,承载了传统文化对'光明正大'价值观的推崇。

成语例句

我看瑞贞这些日子是有点邪,~,交些乱朋友。★曹禺《北京人》第三幕

现代例句

职场沟通

他总在茶水间鬼鬼祟祟地接电话,眼神飘忽,同事们都怀疑他在做私下交易。

校园生活

考试前夜,几个学生鬼鬼祟祟地凑在图书馆角落,传递写着公式的小纸条。

家庭亲子

妈妈发现孩子最近鬼鬼祟祟的,总把手机藏在枕头下,放学回家也绕远路。

社会新闻

监控拍到两名男子鬼鬼祟祟地潜入小区车库,撬开多辆车的车窗行窃。

日常观察

街角那家店总在深夜鬼鬼祟祟地搬运货物,好像在进行非法活动。

用法详解

语法功能:在句子中多充当状语或定语,修饰动词或名词,如'鬼鬼祟祟地行动'、'鬼鬼祟祟的样子';偶尔可作谓语,但较少见。搭配要求:常与'行动''样子''行为''谈话''溜进''躲藏'等词语搭配,强调动作的隐蔽性。适用语境:适用于批评或描述暗中进行的不正当、不光彩活动,如职场违规、人际算计、犯罪预谋等;在文学描写中可增强人物形象的阴险或滑稽感。使用禁忌:禁止用于正式、庄重或褒义场合,如形容英雄行为或正当保密工作;也不宜用于儿童天真无邪的隐秘游戏,除非刻意夸张。常见误用:误将'祟'读作suì以外的音(如chóng),或混淆为'鬼头鬼脑'而忽略其动机批判性;最典型的错误是用于正面语境,如'他鬼鬼祟祟地为灾区捐款',这违背成语的贬义本质。

常见错误

①易错字:'祟'字易误写为'宿''岁'或'祟'右边写成'出',正确写法是'祟'(部首礻,右边'出'),注意与'祟'(鬼+出)区分。②易错读音:'祟'为单音字,仅读suì(第四声),不可误读为chóng或suí。③易用错场景:常见误用于形容可爱或无害的隐秘行为,如'小猫鬼鬼祟祟地靠近食盆',这会扭曲贬义内核;正确用法应针对人类有意识的、可能损害他人或规则的行为。此外,不可与'偷偷摸摸'完全互换,因后者可中性描述(如'偷偷摸爱地准备惊喜'),而'鬼鬼祟祟'永远含负面判断。

近义成语辨析

①偷偷摸摸:侧重行动隐藏、不让人看见,中性偏贬,但未必有强烈恶意,如'偷偷摸母爱'可形容含蓄情感;而'鬼鬼祟祟'更强调动机阴暗、令人起疑,贬义更重。②匿影藏形:强调完全隐藏行踪、消失无踪,多用于书面或武侠语境,如'高手匿影藏形';'鬼鬼祟祟'则突出行为过程中的可疑姿态,未必完全消失。③鬼头鬼脑:侧重外貌或举止古怪、滑稽,可带幽默色彩,如'这孩子鬼头鬼脑的,真可爱';'鬼鬼祟祟'纯贬义,无滑稽意味,专指隐秘的不当行为。三者在隐蔽性上有重叠,但'鬼鬼祟祟'最突出'祟'的害人暗示,道德批判性最强。

英文对照

直译: sneakily; furtively; in a stealthy manner | 意译: to act in a secretive and suspicious way; to behave covertly with ill intent | 英语习语: sneak around; be up to something shady; have one's hands in something underhanded

常见问题

成语'鬼鬼祟祟'的确切出处是哪里?

明确出自清代曹雪芹《红楼梦》第三十一回,原文为袭人对宝玉、黛玉所言:'你们鬼鬼祟祟干的那些事,也瞒不过我去。'这是目前可考的最早文献记载,后世小说、戏剧多沿用此表述。

'鬼鬼祟祟'和'偷偷摸摸'有什么区别?

核心区别在于动机隐含与感情色彩。'偷偷摸摸'仅描述动作隐蔽,可中性甚至略带温馨(如偷偷准备生日派对);'鬼鬼祟祟'则暗含'如鬼作祟'的害人意图或道德败坏,贬义更强,使用时必带批判或怀疑语气,不可用于善意场景。

能否用'鬼鬼祟祟'形容动物或自然现象?

严格来说,此成语专用于人类行为,因其承载社会道德判断。形容动物可拟人化使用(如'老鼠鬼鬼祟祟地溜过'),但需语境明确,否则易产生歧义;形容自然现象(如'风鬼鬼祟祟地吹')则完全不妥,违背成语的人类行为指向。

在写作中如何正确使用'鬼鬼祟祟'?

应充当状语或定语,修饰具体行为,如'鬼鬼祟祟地耳语''鬼鬼祟祟的行径'。务必确保所指行为具有隐秘性且动机可疑,与褒义词(如'兢兢业业')形成对比。在正式文体中慎用,多保留于记叙文、小说或口语批评。

成语接龙

鬼鬼祟祟 后面可以接什么

按最后一个拼音 sui 继续接,下面是候选成语。

岁寒三友

suì hán sā yǒu

松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有岁寒三友”之称。

岁寒知松柏

suì hán zhī sōng bǎi

寒冬腊月,方知松柏常青。比喻只有经过严峻的考验,才能看出一个人的品质。

虽死犹生

suī sǐ yóu shēng

犹如同。指人虽死,精神不灭,楷模犹存。也指心无牵挂、憾事,虽死犹同活着。

虽覆能复

suī fù néng fù

覆翻倒;复复原。虽然已经翻倒,但还能复原;也指反复无常的手段。

隋珠弹雀

suí zhū tán què

隋珠古代传说中的夜明珠,即隋侯的明月珠。用夜明珠去弹鸟雀。比喻得不偿失。

随乡入乡

suí xiāng rù xiāng

到一个地方就按照这一个地方的风俗习惯生活。也比喻到什么地方都能适应。

随声附和

suí shēng fù hè

和声音相应。自己没有主见,别人怎么说,就跟着怎么说。

随心所欲

suí xīn suǒ yù

随任凭;欲想要。随着自己的意思,想要干什么就干什么。

相关成语

鬼哭狼嗥

guǐ kū láng háo

①形容哭叫悲惨凄厉。②形容声音大而杂乱,令人惊恐。

鬼哭神号

guǐ kū shén hào

①形容哭叫悲惨凄厉。②形容声音大而杂乱,令人惊恐。

隋珠弹雀

suí zhū tán què

隋珠古代传说中的夜明珠,即隋侯的明月珠。用夜明珠去弹鸟雀。比喻得不偿失。

随声附和

suí shēng fù hè

和声音相应。自己没有主见,别人怎么说,就跟着怎么说。

随波逐流

suí bō zhú liú

逐追随。随着波浪起伏,跟着流水漂荡。比喻没有坚定的立场,缺乏判断是非的能力,只能随着别人走。

鬼使神差

guǐ shǐ shén chāi

使、差指使∶象有鬼神在支使着一样,不自觉地做了原先没想到要做的事。