释义与用法
成语解释
夺目耀眼。形容鲜艳耀眼。也用来形容某些艺术作品和艺术形象的极高成就。
详细释义
光彩夺目是一个极具画面感的成语。逐字来看,'光'指光芒、光亮;'彩'指色彩、颜色;'夺'在这里是抢夺、吸引的意思,引申为压倒、胜过;'目'指眼睛。整体含义是指光芒和色彩非常鲜艳耀眼,强烈地吸引着人们的视线,让人无法移开目光。最初,这个成语多用来形容珠宝玉石、自然景观等物体本身发出的强烈光泽和绚丽色彩。随着语言的发展,其引申义不断扩大,现代生活中常用来形容艺术作品、表演、成就或人物形象极其出色,达到了令人惊叹的高度。例如,我们可以说一位歌手的舞台表现'光彩夺目',也可以形容一项科技成就'光彩夺目'。在感情色彩上,这是一个典型的褒义词,充满了赞美、惊叹和欣赏的情感,用于表达对人或事物卓越品质的高度认可。
成语出处
宋·张君房《云笈七签》卷一百十三乃令左右引于宫内游观,玉台翠树,光彩夺目。”
成语故事
成语'光彩夺目'的典故最早可追溯至宋代道教经典《云笈七签》。书中记载了一则关于神仙洞府的奇妙故事,展现了古人对于超凡脱俗之境的想象。故事发生在虚幻的仙境之中,据《云笈七签》卷一百十三描述,有一位修道之人机缘巧合之下,被引入了一座宏伟的宫内游观。这座宫殿非凡间所有,四周环绕着由美玉砌成的楼台(玉台)和翠绿欲滴的仙树(翠树)。当这位修道者踏入其中时,眼前的景象让他瞬间屏住了呼吸。只见那些玉台在仙气的笼罩下流转着温润而强烈的光芒,翠树的叶片仿佛镶嵌了无数宝石,折射出五彩斑斓的光辉。这些光芒与色彩交织在一起,如此强烈、如此绚烂,以至于人的眼睛根本无法直视,仿佛所有的注意力都被强行'夺'走了一般。书中用'光彩夺目'四个字精准地捕捉了这种视觉冲击力。这个故事虽然带有神话色彩,但它生动地传达了'光彩夺目'的核心意象:即某种美好事物到了极致,其光芒和色彩具有压倒性的力量。后世文人墨客在引用此典时,逐渐将其从单纯描写仙境景物,扩展到形容人间稀世珍宝。明代凌濛初在《初刻拍案惊奇》中描写夜明珠时便沿用此语,形容宝珠解开绵裹瞬间光芒四射的情景。到了近现代,这个成语更进一步升华,常被用来比喻人的才华、成就或艺术作品达到了极高的境界,如同那仙境中的玉台翠树一般,在历史的长河中熠熠生辉,令人仰止。
文化背景
在中国传统文化中,'光'与'彩'往往象征着吉祥、尊贵和非凡的成就。古人认为,宝物必有宝光,君子必有德辉。'光彩夺目'不仅是对视觉美感的描述,更蕴含了'内秀外华'的哲学思想。在道教文化中,如出处《云笈七签》所示,光芒是灵气的外化,象征修行的高深境界;在儒家文化中,它常用来比喻君子德行高尚,如日月之明,令人景仰。此外,中国古代对玉石、珍珠等发光物体的崇拜,也加深了这一成语的文化厚度,使其成为形容极致美好事物的专用词汇,承载了人们对美好、卓越和神圣的向往。
成语例句
解开来,只见一团绵裹着寸许大一颗夜明珠,~。★明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷一
现代例句
在博物馆的聚光灯下,那颗重达五十克拉的蓝钻光彩夺目,引得围观的游客纷纷发出惊叹声。
今晚的联欢晚会上,孩子们身穿五彩斑斓的演出服,在舞台上载歌载舞,表现得光彩夺目。
这位年轻科学家在人工智能领域的研究成果光彩夺目,瞬间成为了全球科技界关注的焦点。
除夕之夜,城市上空绽放的烟花光彩夺目,将整个夜空装点得如同白昼一般绚丽。
经过十年的艰苦奋斗,她终于在时尚设计界崭露头角,举办了一场光彩夺目的个人时装秀。
用法详解
在语法功能上,'光彩夺目'主要充当谓语、定语或补语。作谓语时,如'这颗钻石光彩夺目';作定语时,常加'的',如'光彩夺目的成就';作补语时,如'打扮得光彩夺目'。搭配要求方面,它常与形容美好、杰出事物的词语连用,如'珠宝'、'舞台'、'人生'、'成绩'等。适用语境非常广泛,既可用于描写具体的视觉对象(如灯光、服饰、风景),也可用于抽象的成就或表现(如文学创作、体育竞技)。使用禁忌方面,由于它是强烈的褒义词,绝对不能用于形容阴暗、消极或平庸的事物,否则会造成语义矛盾。常见误用包括将其误写为'光采夺目'(虽'采'通'彩',但在现代规范中多用'彩'),或者在不需要强调'耀眼'程度的普通场合过度使用,显得夸张造作。
常见错误
① 易错字:常将'彩'误写为'采'。虽然古文中'采'通'彩',但在现代汉语规范中,形容颜色光泽时应使用'彩'。② 易错音:'夺'读作 duó,不要误读为 duō;'目'读作 mù,不要误读为 mò。③ 误用场景:该成语程度极深,不宜用于形容普通的漂亮或轻微的优秀,例如形容一件普通的衬衫好看用'光彩夺目'就属于大词小用,显得不伦不类。
近义成语辨析
① 光辉灿烂:侧重于'光辉',强调光芒的盛大和辉煌,常用来形容前途、历史或宏大的场面,气势比'光彩夺目'更宏大,但少了一份色彩的丰富感。② 光芒耀眼:侧重于'刺眼',强调光线强度大到让人睁不开眼,多用于物理光线的描述,比喻义较少,且有时略带贬义(如锋芒太露),而'光彩夺目'则是纯粹的赞美。③ 绚丽多彩:侧重于'色彩',强调颜色繁多且美丽,主要用于形容景色、图案或生活,缺乏'夺目'那种强烈的动态冲击力和压倒性的视觉效果。
英文对照
直译:dazzling with light and color | 意译:brilliant and eye-catching | 英语习语:steal the show(抢尽风头/光彩夺目)
常见问题
'光彩夺目'和'光采夺目'哪个是正确的写法?
在现代规范汉语中,'光彩夺目'是标准写法。'彩'指颜色、光泽,符合成语原意。虽然在古代典籍中'采'有时通'彩',但在现代语文教育和正式出版物中,统一使用'彩'字,写作'光采夺目'通常被视为错别字或不规范用法。
这个成语只能用来形容物体吗?能不能形容人?
不仅可以形容物体,完全可以形容人。形容人时,既可以指人的外表打扮得非常华丽耀眼(如明星走红毯),更常用于比喻人的才华、成就、表现极其出色,令人瞩目。例如:'她在辩论赛上的表现光彩夺目',这里就是形容她的能力和风采。
'光彩夺目'可以用来形容阳光吗?
一般不建议直接用来形容自然界的阳光。虽然阳光确实耀眼,但'光彩夺目'更多带有一种人工修饰、珍宝特质或艺术成就的意味,强调的是'光'与'彩'的结合以及其带来的惊艳感。形容阳光通常用'阳光明媚'、'烈日当空'或'金光万道'更为恰当。
这个成语出自道教经典,是否只用于宗教场合?
不是的。虽然出处《云笈七签》是道教经典,描写的是仙境,但成语在千百年的演变中早已世俗化和通用化。现在它广泛应用于日常生活、文学创作、新闻报道等各个领域,用来形容任何令人惊叹的美好事物,与宗教场合没有必然联系。
如果说一个人的性格'光彩夺目',这样用对吗?
这样用不太准确。'光彩夺目'主要侧重于外在的表现、成就或视觉效果带来的冲击力。性格通常用'开朗'、'热情'、'坚韧'等词形容。如果想表达性格魅力大,可以说他'人格魅力光彩夺目',将重点落在由性格外化出的魅力和影响上,直接修饰'性格'略显生硬。