释义与用法
成语解释
比喻勾结在一起的坏人。同狐群狗党”。
详细释义
逐字解释:狗,在这里比喻坏人;党,指勾结在一起的小集团;狐,比喻狡猾、阴险的人;群,指聚集在一起。整体含义:这个成语比喻那些勾结在一起、同流合污的坏人或恶小集团。引申义:在现代生活中,这个词常被用来严厉批判那些为了私利或某种目的而勾结在一起的非法帮派、黑恶势力,带有强烈的道德蔑视色彩。感情色彩说明:这是一个典型的贬义词。
成语出处
明·元心子《金雀记·投崖》差杀你狗党狐群,我怎肯丧志污红粉。”
成语故事
时代背景:这个成语成于明代小说。明代后期,社会动荡,各种黑恶势力勾结频繁,文学作品中产生了大量刻画这类社会现象的词汇。主要人物:该成语见于元心子的小说《金雀记》,书中人物涉及复杂的家族派系斗争。完整情节:这个成语并非源于某个具体的历史典故故事,而是基于中国传统文化中动物形象的隐喻。在古代观念中,狗和狐常被视为卑劣、狡诈的象征。狗代表贪婪与盲从的作恶,狐则代表狡诈与阴险。在《金雀记》中,主角在面对反派势力勾结的围攻时,使用了“狗党狐群”来斥斥那些不择手段、为了利益结为一伙的邪恶分子。深层寓意:这个词告诉我们,坏人之间往往会为了共同的利益而形成紧密的同盟,这种勾结会对社会秩序造成极大的危害。后世影响:该成语自明清以后广为流,成为汉语中批判黑恶势力、结党营派的标准用语,极大地丰富了表达愤怒的力度。
文化背景
这个成语植根于中国古代的物种化比喻法。在传统文化中,狐狸常与阴险、测、诡诈联系在一起,而狗则有时被贬义为卑微或盲目无情。将两者结合,生形象地勾勒出一群既狡诈又卑鄙的恶势力形象。这种表达方式反映了中国古代社会对破坏秩序的非法勾结行为的深刻厌恶。
成语例句
~招集易,呼朋引类便相亲。★《醒世缘弹词》第四回
现代例句
警方近日通过严厉打击行动,成功铲除了一伙在当地长期扰民、作恶的狗党狐群。
作者在这部小说中通过生动的描写,深刻揭露了那帮狗党狐群的丑面目。
那些为了中饱私利而在私下勾结陷害同事的狗党狐群,终会被大家所抛弃。
用法详解
用法功能:该成语在句子中通常充当主语,指代某一个群体,也可以作谓语或定语,描述这群人的行为或性质。搭配要求:常与勾结、聚众、铲除等动词搭配,或直接作为宾语描述针对的人对象。适用语境:适用于正式的批判性文章或文学作品中揭露某种集团的丑面目。使用禁忌:不宜用于描述正义的团体或普通的社交圈,避免在需要温和外交的正式场合使用。常见误用:容易被用来形容普通的朋友聚会,忽略了其本身强烈的贬义性和攻击性。
常见错误
① 容易写错字:有人将“党”误写为“当”,将“狐”误写为“胡”。② 容易用错场景:误将普通的同事关系或好党友戏称为狗党狐群,这会造成严重的误会和对他人的冒犯。
近义成语辨析
① 狐群狗党:与本成语意思完全相同,只是语序颠倒,在用法上没有区别,可以互换。② 结党为患:指为了某种危害而勾结成党,更侧重于结党的行为,而狗党狐群更强调这些人的卑劣和狡诈。③ 狗爪鼠爪:指坏人勾结在一起干坏事,侧重于行为的恶毒,而狗党狐群的攻击色彩更强。
英文对照
直译: Dog party and fox group | 意译: A pack of villains | 英语习语: A canny of thieves / A band of thugs and scoundrels
常见问题
狗党狐群和狐群狗党有区别吗?
两者没有区别,只是语序的先后不同,在汉语中,这类并列结构的成语位置互换通常不改变语义,可以根据节奏感来选择。
这个成语可以形容正义的联盟吗?
绝对不能。这个成语带有强烈的贬色彩,专门用来形容勾结在一起的坏人,用来形容正义联盟是极大的侮辱。