释义与用法
成语解释
犹言上下其手。比喻玩弄手法,串通做弊。同高下其手”。
详细释义
高下在手是一个汉语成语,其字面意思是‘高低优劣完全掌握在(自己的)手中’。逐字解析:‘高下’指高低、优劣、上下级或胜负等对立状态;‘在’表示处于、掌握;‘手’本义为手,引申为操纵、把持。整体含义是比喻一个人凭借权力、手段或信息优势,能够随意操纵、摆布局面或他人,使其按照自己的意愿发展,常带有贬义色彩。引申义在现代生活中可指在竞争、博弈或管理中,一方拥有绝对控制力,能轻易决定成败、优劣或资源分配,例如在商业谈判、体育赛事或职场竞争中占据绝对主导地位。该成语感情色彩为贬义,强调通过非正当、不透明或操纵性的手段达成目的,暗含对公平原则的破坏和对规则的漠视。
成语出处
宋·叶適《观文殿学士知枢密院事陈公文集序》同列或二心二意,高下在手,必正色力争,宁亟去,无苟徇,亦以此见排于俗。”
成语故事
该成语的典故源于南宋时期。叶适(1150-1223),字正则,号水心,是南宋著名思想家、文学家,永嘉学派集大成者。他一生主张事功之学,强调经世致用,对朝政腐败和官场陋习批评甚严。在其《观文殿学士知枢密院事陈公文集序》中,叶适追述已故故人陈亮(号龙川,永康学派代表人物,曾官至知枢密院事)的品行与遭遇。原文语境是:南宋朝廷党争激烈,主和派与主战派势同水火。陈亮为人刚直,力主抗金,在朝中常与意见相左的同僚共事。叶适写道,有些同僚‘二心二意’,即心术不正、首鼠两端,在处理政务时‘高下在手’,意指他们玩弄权术,操纵事务的评判标准与结果,或上下其手、串通作弊,以达到私利。陈亮对此极为痛恨,每每‘正色力争’,宁可辞官也不苟且附和,因此触怒权贵,屡遭排挤贬谪。叶适以此赞扬陈亮方正不苟的品格,同时辛辣讽刺了当时官场中那种将公事、赏罚、是非优劣完全视若己物、随意操纵的恶劣风气。后世引用时,此成语逐渐固化,专指以非法或不道德手段操控局势、颠倒黑白的行为,其文化根脉深植于对中国传统官场政治中‘弄权’‘舞弊’现象的批判。
文化背景
该成语诞生于南宋中后期,正值朝廷党争白热化、吏治腐败加剧之际。叶适作为永嘉学派代表,其学说与当时主流的理学(如朱熹)并峙,强调‘功利’‘务实’,批判空谈心性。其文集中频繁出现对官场‘舞弊’‘徇私’的抨击,反映了南宋中后期士大夫对科举、铨选、军政等领域中日益严重的程序不公和权力滥用的深切忧虑。成语中的‘高下’原指品评、裁决的等级结果,‘在 hand’则形象化地揭示了将公器私化的过程。它与中国古代‘刑不上大夫’的特权思想、科举考试中的关节舞弊(如夹带、透露题目)、以及官场常见的‘ escapement’(徇私枉法)等历史现象紧密相连,是理解中国传统政治文化中‘规则虚无主义’和‘关系学’的一个典型语言切片。后世文学、史论中常引用此语,以警示权力脱离监督必然导致腐败。
现代例句
在那次关键的项目招标中,他凭借内部关系高下在手,最终让自家公司轻松中标,同事们敢怒不敢言。
球迷们愤怒地揭露,某支球队的老板通过收买裁判,在联赛中高下在手,彻底破坏了比赛的公平性。
这次职称评审,系主任明显高下在手,将几个有实力的候选人故意压低,反而提拔了自己的亲信。
在家族企业里,老爷子一人高下在手,所有重大决策都由他独断,子女们虽有想法也无从施展。
一些平台利用算法高下在手,可以随意调整内容的曝光度,这实际上是一种隐蔽的舆论操纵。
用法详解
该成语在句子中通常充当谓语或定语,语法结构为动宾结构(高下+在+手)。常见搭配有‘高下在手地操纵’‘高下在手中的局面’‘做事高下在手’等。适用语境多为批评、揭露某种不正当的控制行为,常见于评论文章、社会新闻报道或历史分析中,用于描述官场腐败、商业欺诈、学术不端或比赛黑幕等场景。使用禁忌在于,该成语贬义强烈,绝不适用于褒义或中性语境,如形容管理有序、技术精湛或公平竞争。常见误用包括:①与‘高下立判’(指优劣明显区别)混淆,后者无操纵之意;②误用于形容个人能力超群而自然掌控局面,忽略其‘玩弄手法’的核心;③在正式文书或学术写作中,可能因不够典雅而优先选用‘上下其手’等更常见成语。
常见错误
① 易写错字:需注意‘高下’连用,而非‘高下’或‘高下’;‘手’为‘手’,非‘首’。② 易读错音:‘下’在此处读xià(去声),不读hǎ;‘在’为第四声zài。③ 易用错场景:常被误用于形容凭借真本事轻松掌控局面(如‘他技术高超,比赛高下在手’),但此成语特指‘通过非正当手段操控’,若用于正面语境则完全错误。必须与表示‘优势明显’的成语如‘胜券在握’‘稳操胜券’严格区分。
近义成语辨析
① 上下其手:本义指验看文书时暗中修改,与‘高下在手’核心义高度重合,均指串通作弊、操纵是非。细微差别在于,‘上下其手’更侧重‘作弊’的具体动作和过程(如篡改、敷衍),而‘高下在手’更强调‘控制’的绝对状态和结果(优劣、胜负已定)。② 一手遮天:比喻独断专行、势力极大,能掩盖一切。区别在于,‘一手遮天’侧重权力之大、垄断信息,不一定涉及‘作弊’或‘操纵评判标准’,可能仅指专权;而‘高下在手’必须包含对‘高下优劣’这一评判结果的操控。③ 操纵自如:指熟练地控制、安排,感情色彩可中性可贬。其贬义用法与‘高下在手’接近,但‘操纵自如’更突出技巧纯熟、游刃有余,而‘高下在手’更突出‘把评判权完全据为己有’的霸道与不公。
英文对照
直译: to have the high and low in one's own hands | 意译: to manipulate at will; to call the shots arbitrarily; to rig the game | 英语习语: to pull the strings (behind the scenes); to have one's thumb on the scale (to cheat or bias)
常见问题
‘高下在手’和‘上下其手’完全一样吗?可以互换吗?
两者核心含义非常接近,都指串通作弊、操纵是非,常可互换。但存在细微差别:‘上下其手’更侧重于作弊的具体动作和过程(源自验看文书时上下其手以篡改),而‘高下在手’更侧重于操控后‘优劣已定’的绝对控制状态。在现代汉语中,‘上下其手’使用频率更高、更典雅;‘高下在手’相对少见,但语义更突出‘掌控评判权’。在多数批评语境下互换不影响理解。
这个成语出自叶适的文章,具体是批评谁的?
出自叶适《观文殿学士知枢密院事陈公文集序》的序文。叶适是在追述和赞扬其故友陈亮(龙川)的品格时,用‘高下在手’来批评当时朝中一些‘二心二意’的同僚(即主和派或投机官员),指责他们玩弄权术、操纵政务评判,与陈亮‘正色力争’的刚直形成对比。因此,这个成语最初是叶适用来揭露和抨击南宋官场腐败现象的。
这个成语只能用于官场吗?在现代生活中怎么用?
不限于官场。其核心是‘操控评判标准以谋私’,因此适用于任何存在权威、规则或评价体系的领域。现代常见用法包括:商业竞争中操纵招标结果、体育比赛中收买裁判、学术评审中徇私舞弊、平台算法暗中操控流量、甚至家庭或小团体中独断专行等。关键点是:使用者拥有一定权力或信息优势,且其行为破坏了公平、透明的规则。
这个成语的感情色彩一定是贬义吗?有没有褒义或中性的用法?
该成语感情色彩固定为贬义。因为它描述的‘掌控’是通过‘玩弄手法’‘串通作弊’实现的,本质上是对公平正义的践踏。不存在褒义或中性用法。若形容凭借真才实学或正当手段获得的优势,应使用‘胜券在握’‘游刃有余’等词。误用为褒义是常见错误。
学习这个成语对理解中国传统文化有什么帮助?
它像一面镜子,折射出中国古代政治文化中对‘权力监督’和‘程序正义’的朴素呼唤。成语源自士大夫对官场‘舞弊’的批判,关联着科举、铨选等制度史,也体现了儒家‘正则’(如叶适)与道家‘无为’等思想对‘弄权’行为的共同否定。理解它,有助于认识传统社会对‘公正’的追求及其面临的实践困境,进而更深刻地理解中国历史与社会中‘关系’与‘规则’的复杂博弈。