释义与用法
成语解释
膏用油脂涂抹;拭擦去。用膏涂嘴唇,用布巾揩舌头。形容用尽语言之所能以打动人心。
详细释义
①逐字解释:膏,指油脂、脂膏;唇,嘴唇;拭,擦拭、抹去;舌,舌头。②整体含义:原意是将油脂涂抹在嘴唇上并用布巾擦拭舌头。后引申为形容极尽言辞技巧,用极其华丽的话语或谄媚的手段来打动人心或讨好他人。③引申义:在现代汉语中,这个词常被用来形容人为了某种目的或迎合权贵,不计后果地进行各种花言奉承,带有强烈的虚伪和不诚实色彩。④感情色彩说明:属于贬义词,多用于讽刺他人谄媚、善辩或虚伪的言行。
成语出处
南朝·宋·范晔《后汉书·宦者吕强传》群邪项领,膏唇试舌,竞欲咀嚼,造作飞条。”
成语故事
①时代背景:该故事源于南朝宋时期,当时的历史学家范晔在撰写《后汉书》时,记录了东汉末年的政治乱象。②主要人物:吕强,东汉末期的著名权臣,曾一度权倾朝野,整顿腐败的朝廷。③完整情节:在东汉后期,宦官势力极盛,许多依附于权贵的小人、文人为了生存或谋取私利,不择手段地运用各种谄媚的手段。范晔在《后汉书·宦者吕强传》中描述了这些邪恶首领的行为:他们为了博取吕强的欢心,在嘴上涂抹油脂,反复擦拭舌头,准备好说出最圆滑、最动听的话。他们就像飞舞的舌条一样,竞相表演自己的言辞技巧,试图让吕强对他们产生咀嚼和服从。④深层寓意:这个故事揭示了某些人为了权力和私利,可以毫无底线地通过极度的虚伪和谄媚来博取别人的信任,反映了人性的阴暗面。⑤后世影响:这个成语自此流传下来,成为古代文学中形容那些谄媚如狂、善言巧道且为了讨好权势人物的经典词汇。
文化背景
这个成语反映了中国古代官场中复杂的宦官政治与依附文化。在古代封建社会,权力的高度集中导致了大量底层或中层依附者通过极端的言辞技巧来生存。范晔通过“膏”与“拭”这两个视觉化的动作,生动地刻画了那种为了讨好而反复练习、润滑语言的虚伪姿态,体现了儒家文人对这种歪风之治的深刻批判。
现代例句
他为了能升职,每天在老板面前极尽膏唇拭舌之能,这让同事们都深感反感。
在小说中,那个反派角色通过膏唇拭舌的手段,成功地骗取了老实人脑的信任。
我们为人处世应当真诚相待,而不是像某些人那样膏唇拭舌、唯利是图地虚伪。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述人的行为状态,也可以作状语修饰动词。②搭配要求:常与“极尽”、“为了”、“以此”等词连用,如“极尽膏唇拭舌”。③适用语境:适用于描述那些为了政治利益、权力依附而刻意讨好领导、权势人物的场合。④使用禁忌:不宜用于褒扬一个人的口才好或表达能力强,因为它带有强烈的贬义色彩。⑤常见误用:学习者容易将其误认为单纯的“口才好”,而忽略了其背后隐含的谄媚和虚伪的负面意涵。
常见错误
①容易写错的字:容易将“膏”错写成“浇”。②容易读错的音:“拭”字读shì,容易误读为shi。③容易用错的场景:最常见的错误是将其用来形容普通的“口才好”,必须记住它必须带有“谄媚讨好”的语境。
近义成语辨析
① 膏唇贩舌:与膏唇拭舌意义相近,都形容谄媚,但“贩舌”更侧重于倒卖情报或散布是非的机动感。② 巧舌如簧:形容人能说漂亮话,这是一个中性偏褒的词,描述能力,而膏唇拭舌带有明显的谄媚和贬义色彩。③ 甜言蜜语:形容说话好听,通常是中性或轻微贬义,指话语本身,而膏唇拭舌则强调为了某种特定目的的刻意讨好。
英文对照
直译: Applying ointment to the lips and wiping the tongue | 意译: To use every means of words to flatter someone | 英语习语: To kiss up to someone / To use sweet talk
常见问题
“膏唇拭舌”和形容口才好有什么区别?
区别很大。口才好是中性的描述,指表达能力强;而膏唇拭舌是贬义的,特指为了讨好他人而进行的虚伪、谄媚行为。
这个成语的典处在哪里?
出自南朝宋时期范晔的《后汉书·宦者吕强传》。
在生活中我们还会常用这个词吗?
在现代口语中少使用,多出现在文学作品或正式的评论文章中,用来讽刺那些谄媚小人的形象。