释义与用法
成语解释
高材才能高;捷足迈步快。形容人才能出众,行事敏捷。
详细释义
逐字解释:高,指高超、卓越;材,指才能、人才;捷,指快;足,指脚。整体含义:这个成语形容人的才能非常高,而且行事十分敏捷,在竞争中能够抢占先机,领先他人。引申义:在现代生活中,这个词常用来赞扬一个人不仅具备过人的才华,而且执行力强、反应快,往往在职场竞争或学业进取等激激烈的环境中脱颖而出。感情色彩说明:这是一个褒义词,带有对人才华和行动能力的赞赏。
成语出处
《史记·淮阴侯列传》秦失其鹿,天下共逐之,于是高材疾足者先得焉。”
成语故事
时代背景:故事发生在战国末期,当时秦国国力强盛,中原动荡,各国诸侯为了争夺霸权展开激烈竞争。主要人物:韩信(淮阴侯),中国历史上著名的军事谋家、将领。完整情节:典故出自《史记·淮阴侯列传》。书中记载秦国在扩张过程中失去了一只灵巧的鹿,这个消息很快传遍了,天下的人都想去追逐它。在这场争夺“鹿”的竞争中,只有那些才能高超(高材)且动作敏捷(疾足)的人,才能先抢到目标。这个比喻形象地揭示了竞争的本质:鹿象征着巨大的利益或机会,而机会的出现引发了更大范围的抢夺。深层寓意:这个故事告诉我们,在激烈的竞争环境中,光有实力或才华是不够的,必须具备敏锐的洞察力和快速的行动,才能在关键时刻占据先机。后世影响:这个典故在后世被广泛引用,用来形容那些智勇兼备、反应极快且能在竞争中获胜的优秀人才。
文化背景
该成语根源于中国战国时期激烈的社会竞争背景。“秦失其鹿,天下共逐之”是中国文化中著名的比喻,象征着资源或机会引发的群体竞争。它反映了中国古代思想家对“时机”与“能力”关系的思考,不仅强调个人价值,更强调了在时机面前的主观能动性,体现了古代社会对全能型人才的推崇。
成语例句
有力量者十二首都作也可;不能的作一首也可。~者为尊。★清·曹雪芹《红楼梦》第三十七回
现代例句
在这次项目的竞标中,他凭借着高材捷足的表现,率先提交了完美的方案并赢得了青睐。
小明在学术研究上优异,在各项科技竞赛中也是高材捷足,是同学们公认的榜样。
公司一直在寻找这种高材捷足的人型人才,既要有深度战略眼光,又要快速落地执行。
用法详解
语法功能:该成语在句中可以充当主语、谓语、定语或状语。搭配要求:常作为谓语描述某人的特征,如“他是高材捷足的”;或作为状语修饰动作的快程度。适用语境:适用于正式的职场评价、人才选拔、体育竞赛描述等需要强调才华与速度兼备的场合。使用禁忌:不宜形容那些空有理论但行动迟缓、错失机会的人。常见误用:容易将其误认为仅仅是动作快,而忽略了“高材(高才华)”这一核心前提。
常见错误
①容易写错的字:容易将“材”误写作“才”,或将“捷”误写为“节”。②容易读错的音:“材”字读作cái,部分人可能读成zái。③容易用错的场景:不能只用来形容一个人跑得快,必须具备“高超才华(高材)”这一前提。
近义成语辨析
① 高才捷足:与“高材捷足”意义几乎相同,“高才”更侧重于学识渊渊,“高材”则侧重于综合素质的高。。② 高材疾足:出自《史记》原句,强调脚跑得快,语感上比“捷”更具文学色彩。这三者都表达了才华与速度并存的特点。
英文对照
直译: High talent and fast feet | 意译: Person of great talent and quick action | 英语习语: The early bird catches the worm / A man of talent and swift action
常见问题
“高材捷”和“高才捷”有什么区别吗?
两者意义没有本质区别,都可以互换。“材”字侧重于天赋和内在素质,“才”字更偏向于学识和表现才华,在现代汉语中两者基本通用。
这个成语里的“鹿”到底代表什么?
“鹿”在典故中象征着巨大的利益、权力、宝藏或成功的机会,是引发众人激烈争夺的竞争目标。
可以用这个成语形容一个跑步运动员吗?
不可以。这个成语的重点是“高材”,即要有高人的才华或才能。如果只是动作快而没有特殊才能,就不符合这个成语的定义。