释义与用法
成语解释
吝可惜。改正错误态度坚决,不犹豫。
详细释义
①逐字解释:改,改正、修正;过,指错误、过失;吝,指吝啬、舍不得、迟疑。②整体含义:这个成语形容在改正自己的错误时态度非常坚决,不因为顾及面子或利益而犹豫、拖延。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容一个人具有极强的胸怀和自我完善能力,能够正视自己的不足,并迅速采取行动进行补救,体现了一种高尚的人格和负责任的态度。④感情色彩说明:这是一个典型的褒义词,赞扬人勇于承担责任、不断进取的精神。
成语出处
《尚书·仲虺之诰》改过不吝。”唐·陆贽《奉天论延访朝臣表》述汤之所以王,则曰‘用人惟己改过不吝。’言能纳谏也。”
成语故事
①时代背景:成语源于中国古代经典政治文献《尚书》,背景是商朝建立初期。②主要人物:汤汤,商朝的开国君主,被誉为圣君。③完整情节:在《尚书·仲虺之诰》中记载了周周周基对后孙康汤的告诫。书中特别指出,汤汤之所以能够建立伟业、受百姓爱戴,关键原因在于他能够虚心若谷,听取旁人的进谏。当他发现自己的决策或行为有误时,他会立即改正,而不会因为自尊心过强而产生犹豫或推卸。这种果决的行为被总结为“改过不吝”。唐代学者陆贽在《奉天论延访朝臣表》中再次引用了这一观点,认为汤汤之所以成为王者,是因为他在用人时能够做到改过不吝。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的强大不在于不犯错,而在于犯错后是否有勇气承认并立即果断地纠正。它强调了反思能力和自我修正能力的重要性。⑤后世影响:此后,“改过不吝”成为古代政治家推崇的君子之德,也常被用来形容那些善于纳言、虚心学习道德楷范。
文化背景
“改过不吝”根植于儒家思想中的修身之学。在古代,儒家认为人是不完美的,但“君子”可以通过不断的反省和自我完善来达到道德境界。这个成语反映了中国古代政治文化中对“纳谏”的推崇,认为统治者必须具备听取反对意见并及时改正错误的能力,这是衡量其政治素养的重要标准。
现代例句
经理在发现自己的方案有漏洞后,改过不吝地立即带领大家调整了计划,这种做法赢得了团队成员的尊重。
老师告诉我们,学习过程中遇到错误不可怕,只要能做到改过不吝,总结经验,就能不断进步。
他这次确实做错了,但他改过不吝地立刻向我道歉并做了补偿,我不该再生气了。
作为一名优秀的领导者,他不仅具备远见卓识,更有着改过不吝的胸怀,能够听纳不同的意见。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以作谓语(如:他是一个改过不吝的人),也可以作状语(如:改过不吝地接受了批评)。②搭配要求:常与“态度”、“表现”、“品养”等词语搭配。③适用语境:适用于评价领导者、学者或个人在犯错后表现出的积极转变,强调其诚恳与果断。④使用禁忌:不宜用于形容那些虽然口头上承认错误但实际上并没有采取改进措施的人。⑤常见误用:部分人容易将“吝”误解为简单的吝啬,而忽略了其“不犹豫、迟延”的核心含义。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“吝”错写为“近”。② 容易读错的音:“吝”在这里读作lìn,注意不要读成lì。③容易用错的场景:不要将其用来形容那种虽然道歉了但并没有实际改进行动的人,因为该词强调的是“改”的动作。
近义成语辨析
① 振臂一呼:这个词形容挥舞手臂号召,侧重于气势的宏大和号召力,而改过不吝侧重于内在的自我修正,两者含义完全不同。② 过的错自新:指改正错误,重新开始。它侧重于结果的转变,而改过不吝更强调改正过程中的那种不犹豫、果决的心理和态度。③ 从前吸后:指从过去的失败中吸取教训。它侧重于学习的过程,而改过不吝侧重于面对错误时的决断力。
英文对照
直译: Correcting errors without hesitation. | 意译: To be quick to correct one's mistakes without regret or loss of face. | 英语习语: To be humble enough to admit one's faults / It's better to admit a mistake than to live in a state of shame.
常见问题
“改过不吝”中的“吝”字是什么意思?
这里的“吝”原意是吝啬,但在成语中引申为舍不得、犹豫、迟延的意思。因此,“改过不吝”的意思就是改正错误时态度坚决,不因为顾面子而犹豫。
这个成语最早出现在什么部书中?
最早见于中国古代典籍《尚书·仲虺之诰》,是周康对商汤开国君主汤的告诫中提到的美德。
改过不吝”和“知错能改”有什么区别?
两者都关于改正错误,但“知错能改”强调意识到错误;而“改过不吝”更强调改正时的态度非常果断、毫不犹豫。