释义与用法
成语解释
携拉着,带领。搀着老人,领着小孩。
详细释义
①逐字解释:扶,扶助、搀扶;老,指老年人;携,手拉、牵引;幼,指年幼儿童。②整体含义:扶着老人,领着小孩。形容场面和谐、充满温情的社会景象,也体现了对弱势群体的关怀与照顾。③引申义:在现代生活中,这个成语不仅指具体的身体动作,更常用来形容一个社会风气极好、家庭和睦,或者一个国家充满了和谐的人文氛围。④感情色彩说明:褒义词,充满了赞美、温馨和人情味。
成语出处
《战国策·齐策四》夫至百里,民扶老携幼,迎君道中。”
成语故事
①时代背景:故事源于战国时期,那是一个国家间兼并战争频繁但文化思想活跃的时代。②主要人物:涉及战国齐国的君主与国百姓。③完整情节:典故出自《战国策·齐策四》。相传齐国人孟章代表往魏国出使,为了展示齐国的强盛与和和民心,齐王下令组织了一场盛大的欢迎仪式。当孟章到达齐国边境时,齐国的百姓表现出极高的热情,他们远在百里之外,就纷纷扶着老人、领着孩子,在道路上迎接使者。这种井然有序、充满温情的场面,让魏国使者感受到齐国不仅军事强大,而且底蕴深厚。④深层寓意:这个故事告诉我们,一个国家的强大不仅取决于兵器和疆土,更取决于百姓的安居乐业和道德伦理的完备。扶老携幼的行为是社会稳定和文明程度的最高体现。⑤后世影响:自此,“扶老携幼”成为了形容社会和谐、民风淳俗的代名词,并频繁出现在古代文学中,用来描写理想的太平盛世。
文化背景
扶老携幼深根于儒家文化中的“孝道”与“慈爱”思想。在中国传统社会中,长幼尊卑被视为社会的基石和伦理的核心。这种对弱势群体的保护,不仅是家庭义务,更被视为一种文明的表现。这个成语不仅是对生活行为的描述,更承载了中国人对天伦和谐、社会秩序的终极追求。
成语例句
乡里人听见锣响,一个个~,挨挤了看。★清·吴敬梓《儒林外史》第一回
现代例句
春节期间,全家老小齐聚,大家扶老携幼地去奶奶家拜年,真是热闹极了。
志愿者们在公园里扶老携幼,帮助残疾人过马马路,展现了城市的爱心风采。
作者在笔下那个村庄,处处可见扶老携幼的景象,像一幅温馨的乡村画卷。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中用法非常灵活,可以作谓语直接描述一种状态(如:他们正扶老携幼),也可以作状语修饰动作(如:扶老携幼地走来),或作定语修饰名词(如:扶老携幼的队伍)。②搭配要求:常与“场面”、“迎送”、“呈现”等动词或名词搭配。③适用语境:适用于描述家庭聚会、节日庆典、社会公益活动或描写理想化的社会图景。④使用禁忌:不宜用于描述竞争激烈、冷漠或缺乏人文关怀的场合。⑤常见误用:初学者有时会将其误解为单纯的走路动作,而忽略了其背后代表的社会秩序和伦理道德的深刻内涵。
常见错误
①容易写错的字:将“扶”字写成“府”或“甫”。②容易读错的音:“携”字读作xié,不要读成jiè。③容易用错的场景:不要在描述混乱、冷漠或人人相斗的负面场面中使用此词。
近义成语辨析
① 尊老爱幼:侧重于表达一种态度和情感,强调对老小敬爱;而扶老携幼更侧重于具体的动作和画面感。② 和睦相处:是一个更宽泛的词,涵盖了所有人成员之间关系的良好,而扶老携幼特指对老人和小孩这两个特定群体的照顾。
英文对照
直译: Supporting the old and carrying the young | 意译: Caring for the elderly and the children | 英语习语: To respect the elderly and love the young
常见问题
“扶老携幼”中的“携”字什么意思?
“携”在这里是拉着、牵引的意思,通常指手拉着手或领着孩子,表现出照顾和引导的动作。
这个成语可以用来形容竞争激烈吗?
不可以。它表达的是和谐、关爱和互助的氛围,带有强烈的褒义色彩,与竞争、冲突或残酷的语境完全不符。
它和“尊老爱幼”有什么区别?
“尊老爱幼”更多是指一种主观的价值观和态度;而“扶老携幼”则更具象,像是一个动态画面感,描写的是具体的照顾行为。