成语词条

服低做小

fú dī zuò xiǎo

她就是没有~的想法,这让他很为难。

简拼 fdzx 初中 贬义 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

她就是没有~的想法,这让他很为难。

详细释义

①逐字解释:服,指伏下、屈身;低,指低下的位置;做,指表现、处于;小,指卑微、渺小。②整体含义:形容人态度极度卑微,通过屈膝弯腰、降低姿态来讨好或顺从他人的行为。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容为了某种利益、生存目的或在强权面前,完全放弃了的人格尊严,表现出一种唯唯诺诺的形象。④感情色彩说明:这是一个明显的贬义词,带有对人人格丧失、缺乏气骨的批判色彩。

成语出处

元·李文蔚《圯桥进履》第二折:“我又索含容折节,屈脊躬身,伏低做小,跪膝在尘埃。”

成语故事

①时代背景:故事源于元代戏曲,出自李文蔚的剧本《圯桥进履》,故事背景追溯至东汉末年。②主要人物:主角司马光,东汉时期著名的名士,以隐忍坚韧著称;老桥,一位老农。③完整情节:司马光在过桥桥时,不小心把鞋掉进了水里。由于当时路面满是泥泞,司马光为了捡回鞋,并没有顾及名士的体面,而是不仅含容折节,屈脊躬身,服低做小,跪膝在尘埃中,为老桥捡起鞋并递还给他。这种极度卑微的行为让老桥感到非常震惊,甚至认为他是一个了不起的人。④深层寓意:原典故实际上是表现司马光的大度、隐忍和不计个人体面的高尚,但在后世流变中,“服低做小”这四个字逐渐脱离了这种高尚色彩,演变成了单纯为了目的丧失人格、卑躬屈膝的姿态。⑤后世影响:该词在古代文学作品中被广泛用来讽刺那些在权势面前唯唯诺诺的小丑形象。

文化背景

“服低做小”的产生反映了中国古代社会中对于“尊严”与“生存”关系的复杂思考。在儒家思想中,士人阶层应当保持气节,因此这种极低身份的行为往往被视为人格的堕落。然而,在现实的社会生存中,底层人物为了生存往往不得不采取这种姿态,这种矛盾在元代杂剧中中得到了生动的刻画和呈现。

现代例句

职场社交

为了拿到那个本不属于自己的合同,经理竟然在客户面前服低做小,让所有同事都感到丢脸。

家庭矛盾

他本是个很有傲气的人,可在岳父母面前却总是服低做小,一副唯唯诺诺的样子。

社会评论

面对强权的欺凌,我们不能通过服低做小来换取和平,应该要有理地反抗。

用法详解

①语法功能:在句中通常充当谓语,描述人的状态,或充当状语修饰动作(如:服低做小)。②搭配要求:常与“卑微”、“讨好”、“唯唯诺诺”等词连用。③适用语境:适用于描述那些为了利益而卑躬附势的人,或者在权力极度不对等的环境中表现极度自卑的姿态。④使用禁忌:不宜用来形容为了正义或策略性的暂时谦逊,也不宜在正式的赞美性文案中使用。⑤常见误用:初学者常将其与“谦虚礼让”混淆,前者是褒义的美德,而后者是贬义的人格丧失。

常见错误

① 容易写错字:常将“服”误写为“伏”。② 容易用错场景:误把正常的礼貌客气或策略性的谦逊描述为“服低做小”,忽略了该词中强烈的贬义色彩。

近义成语辨析

① 卑躬屈膝:指为了讨好权贵而卑低姿态。与“服低做小”相比,它更强调姿态上的卑微,语气更具攻击性。② 唯唯诺诺:形容人十分胆小,事事顺从。侧重于性格特征,而“服低做小”侧重于行为表现。③ 奴颜狗膝:形容为了讨好别人而毫无颜耻的样子。这个词的贬义程度比“服低做小”更高,强调毫无底线。

英文对照

直译: To bow low and act small | 意译: To be obmissive and servile | 英语习语: To grovel / To crawl on one's knees

常见问题

服低做小和谦虚礼让有什么什么区别?

谦虚礼让是褒义的美德,指不自满、尊重他人;而服低做小是贬义的,指为了利益而放弃人格尊严的极端卑微姿态。

司马光在桥上捡鞋的行为真的属于服低做小吗?

在原典故中,司马光是为了捡鞋而不顾体面,表现的是一种大度和隐忍;但在现代语言演变中,这个词已经演变成了专门讽刺那些为了讨好而卑躬屈膝的行为。

这个成语可以形容一个性格温柔的人吗?

不可以。这个词带有强贬色彩,通常用来形容那些没有骨气、通过谄媚获取利益的人。

成语接龙

服低做小 后面可以接什么

按最后一个拼音 xiao 继续接,下面是候选成语。

箫韶九成

xiāo sháo jiǔ chéng

箫韶虞舜时的乐章;九成九章。指箫韶音乐奏了九章。

晓行夜宿

xiǎo xíng yè sù

晓天明。一早起来赶路,到夜里才住宿下来。形容旅途奔波劳苦。

晓风残月

xiǎo fēng cán yuè

拂晓风起,残月将落。常形容冷落凄凉的意境。也指歌妓的清唱。

小人得志

xiǎo rén dé zhì

小人指道德低下或行为不正派的人。指人格卑下的人人取得了权势。

小家子气

xiǎo jiā zi qì

小家子旧指出身低微的人。形容人的言谈举止及做事不大方。

小巧玲珑

xiǎo qiǎo líng lóng

小巧小而灵巧;玲珑精巧细致。形容东西小而精致。

小巫见大巫

xiǎo wū jiàn dà wū

巫旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫,法术无可施展;比喻相形之下,一个远远比不上另一个。

小德出入

xiǎo dé chū rù

小德小节;出入偏离标准。指不必严格要求的一些小节。

相关成语

小受大走

xiǎo shòu dà zǒu

轻打就忍受,重打就逃跑。儒家认为这是孝子受父母责罚时应抱的态度。

小题大做

xiǎo tí dà zuò

指拿小题目作大文章。比喻不恰当地把小事当作大事来处理,有故意夸张的意思。

做小服低

zuò xiǎo fú dī

你难道就一辈子这样~下去吗?

伏低做小

fú dī zuò xiǎo

若召到蜀中,以部曲待之,刘备安肯~?若以客礼待之,又一国不容二主。 ★明·罗贯中《三国演义》第六十回

淆乱视听

xiáo luàn shì tīng

视听看和听。混淆是非,以扰乱人们的视听。

小中见大

xiǎo zhōng jiàn dà

又在大中见小,~,虚中有实,实中有虚,或藏或露,或浅或深。 ★清·沈复《浮生六记》卷一