出处与用法资料
示例用法
一个~的夜晚,他回到了我们中间。
详细释义
逐字解释:风指大风;雪指大雪;交指交织、结合;加指增加、聚集。整体含义:字面意思是指大风和大雪同时交织在一起,形容天气极其恶劣,非常寒冷。引申义:在现代生活中,这个成语不仅用于描写真实的自然天气,更常用来比喻形势极端艰难、环境极其恶劣,或者形容面临着重重困难的严峻考验。感情色彩说明:中性词,客观描述自然现象,但在比喻困境时带有某种悲凉的色彩。
成语出处
元·程文海《浣溪沙·题湘水行吟》词:“风雪交加冻不醒,抱琴谁共赏《湘灵》。”
成语故事
风雪交加一词最早出自元代诗人程文海的词作《浣溪沙·题湘水行吟》。虽然这个词并非源于某个特定的历史典故,但它植根于古代文学对自然气候的敏锐刻画。在古代,由于交通不便,冬季的严寒天气往往意味着着生存的威胁。程文海在湘水边行吟时,面对窗外凄凉的景象,写下“风雪交加冻不醒,抱琴谁共赏湘灵”这句话。这句词描绘了一个极度严寒的画面:狂风呼啸,大雪纷飞,寒气刺骨得让人几乎无法入睡。在如此极端的自然背景下,衬托出诗人内心的孤独与对知音的渴望。随着时间的推移,这个词逐渐脱离了单纯的天气描写,演变为文学创作中用来象征困境的经典符号。它承载着古代人对自然威力的敬畏,也表达了在严酷环境中坚持情感的力量。
文化背景
在中国传统文化中,风雪往往具有多重的人文象征意义。在古代诗歌中,风雪常是离别之愁、孤独感或世事艰辛的载体。风雪交加这种描写不仅是对地理气候的记录,更反映了古代文人面对大自然力量时的渺小与坚韧。在文学美学上,这种天气背景常被用来反衬环境的艰苦,从而突出出人物在逆境中不不拔的英雄主义色彩。
现代例句
昨晚经历了一场风雪交加的暴雪,今天一早起来积雪厚得没过了膝。
创业初期的困难就像是一场风雪交加的旅程,考验着每一个创业者的意志与毅力。
故事发生在一个风雪交加的夜晚,那个孤独的流浪者终于回到了温暖的家乡。
外面现在风雪交加的,你千万别轻易出门,万要注意安全。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中常作状语(如:在风雪交加的夜晚出发了),也可作定语(如:一个风雪交加的夜晚)。②搭配要求:常与“严寒”、“气候恶劣”、“寒潮降临”等词汇连用。③适用语境:适用于描写严酷的冬季天气,或在文学作品中比喻人物所处的极端苦难环境。④使用禁忌:不宜用于描述微风小雪等普通天气,必须强调风雪并行的剧烈程度。⑤常见误用:初学者有时会与“风雪大”混淆,忽略了交加二字所体现的交织动态感。
常见错误
①容易写错字:将交加误写为交夹。②容易用错场景:在天气只是小雪或有微风时使用此词,会显得用词过当,因为它强调的是程度的剧烈。
近义成语辨析
① 冰天地雪:侧重于描写极其寒冷、白片一片的世界景象,而风雪交加更强调风与雪并行的动态过程。② 寒风凛凛:侧重于风的刺骨感,不一定有雪,程度上比风雪交加轻。③ 狂风暴雨:侧重于风雨的猛烈,季节感不同,而风雪交加特指冬季的严酷天气。
英文对照
直译: Wind and snow joined together | 意译: In a blizzard / Windy and snowy | 英语习语: In the teeth of / Through thick and thin
常见问题
风雪交加和风雨交加有什么区别?
风雪交加特指冬季严寒的冰雪天气,强调寒冷;而风雨交加通常指大风大雨,多见于春秋季节,动态感更强。
这个成语可以用来形容人的心情吗?
可以。在修辞手法上,它常被用来比喻心情极其压抑、痛苦,或者生活正面临重重打击的严峻考验。