释义与用法
成语解释
凤凰鸣唱,麒麟出现。比喻贤人出现。
详细释义
①逐字解释:凤指凤凰,传说中的神鸟,是吉祥的象征;鸣指鸟鸣叫;麟指麒麟,古代传说中的仁兽,是贤才的象征;出指出现。②整体含义:该成语字面意思是凤凰在鸣叫,麒麟在出现。比喻杰出的人才或贤能的人在世上出现。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容一个国家、一个地区或一个时代产生了优秀人才,或者形容某个领域诞生了顶尖人物。④感情色彩说明:这是一个典型的褒义词,充满了对人才的赞赏和期许。
成语故事
①时代背景:该成语源于中国古代的神话传说。在远古代,凤凰和麒麟被视为瑞兽,它们的出现往往标志着太平盛世的到来。②主要人物:不涉及具体的历史人物,而是指神话中的凤凰与麒麟。③完整情节:根据《山海经》等古籍记载,凤凰是百鸟之王,它只在德治丰备的才会鸣叫;麒麟是仁兽之首,它只在圣君出现时才会出现。古代人认为,这种灵兽的异动是社会产生天才的预兆。因此,人们总结出‘凤鸣麟出’,用来比喻杰出人才的出现或太平的盛世。④深层寓意:这个故事告诉我们,优秀人才的出现与时代背景息不可分,表达了古人对贤能的推崇和重视。⑤后世影响:自古以来,这个词被广泛用于称赞人才,成为古代文学和现代评价中的高频词汇。
文化背景
凤鸣麟出体现了中国传统文化中中天人合一的思想。凤凰和麒麟作为瑞兽,其出现被视为政治清明和人才辈出的信号,这种观念反映了古代社会对贤者的尊崇和对理想境界的向往。
现代例句
这家公司成立二十年来,可谓凤鸣麟出,涌现了一批行业顶尖领军人物。
在老师的悉心培养下,我们班真是凤鸣麟出,很多同学在竞赛中屡获异彩。
那个时代是中国文化的盛世,文人墨客凤鸣麟出,留下了数数不尽的文学瑰宝。
用法详解
①语法功能:该成语是动宾结构,在句子中可以等当谓语、主语或宾语,也可以作为一种描述性的状态。②搭配要求:常与“时代”、“社会”、“人才辈出”、“盛世”等词汇连用。③适用语境:适用于人才选拔、学术盛世、历史评价人物或描述某地人才辈出的等正式场合。④使用禁忌:不用于描述平庸之辈或负面的人格。⑤常见误用:部分学生容易将“麟”字写成“林”,或在语境不符时将其用作形容普通的成功而非天才出现。
常见错误
①字形错误:容易将‘麟’误写为‘林’。②语义错误:在形容普通人获得小成就时过度使用此词,会显得辞藻过重。
近义成语辨析
①鸾飘凤泊:侧重于人才流离失所或四处漂泊,与凤鸣麟出的‘出现、聚集’含义相反。②人才辈出:侧重于人才很多,但不如凤鸣麟出那样带有神话色彩和高贵感。③出类不穷:侧重于描述人的水平远超他人。
英文对照
直译: The phoenix sings and the qilin appears. | 意译: Great talents emerge one after another. | 英语习语: A rare talent / A star in the making
常见问题
凤鸣麟出中的‘麟’字怎么写?
‘麟’字指麒麟的麟,左边是立,右边是单,不要写成‘林’。
这个成语可以形容普通人吗?
通常用于形容杰出的人才或贤能者,不适合形容普通人。