成语词条

奉命承教

fèng mìng chéng jiào

其中有不合于~,一味服从之意者,则任意删节,或曲为解说,以养成其盲从之性。 ★孙中山《伦敦被难记》

简拼 fmcj 高中 贬义 联合结构

出处与用法资料

示例用法

其中有不合于~,一味服从之意者,则任意删节,或曲为解说,以养成其盲从之性。 ★孙中山《伦敦被难记》

详细释义

奉命承教,字面意为接受命令,承受教诲。逐字解释:‘奉’指恭敬地接受、执行;‘命’是命令、指示;‘承’是承受、继承;‘教’指教诲、教导。整体含义是形容一个人严格遵从上级或老师的命令与教导,行动上完全遵循,不加个人见解。引申义在现代语境中常带有负面色彩,指盲目服从、缺乏独立思考,养成依赖性人格。例如在组织管理或教育中,过度强调‘奉命承教’会抑制创新与批判性思维。感情色彩为双面:在描述古代尊师重道或军令如山时可能中性偏褒,但在现代思想启蒙语境下多用于批评盲从,故常被视为贬义。

成语出处

西汉·刘向《战国策·燕策》:“臣自以为奉命承教,可以幸无罪矣,故受命而不辞。”

成语故事

战国时期,燕国发生子之之乱,国力衰弱。燕昭王即位后,为振兴国家,锐意求贤,广纳士人。他派使者剧强(或作‘剧辛’)前往齐国,考察和学习齐国的治国经验与学术风气。当时齐国稷下学宫汇集天下学者,学术自由,君主也常与学者论政。剧强在齐国期间,严格遵守齐国的制度与君主的命令,虚心承受各位学者的教诲,处处谨慎言行,唯恐有失。回国后,剧强向燕昭王汇报:‘臣自以为奉命承教,可以幸无罪矣,故受命而不辞。’意思是:我完全遵从您的命令并承受齐国的教导,以为这样就能免于罪责,所以接受使命时没有推辞。燕昭王听后,既肯定其恭敬,也意识到单纯模仿他国未必能强国。深层寓意在于:一方面体现了战国士人游学他国、尊师重道的传统;另一方面也揭示了‘奉命承教’若失去自我判断,易沦为机械效仿。后世影响:此成语在汉代以后常用于描述官员执行诏令、学子遵循师训,但近代以来,尤其是孙中山在《伦敦被难记》中引用后,逐渐被赋予批判封建盲从意识的含义,成为反思传统文化的重要概念。

文化背景

该成语根植于中国传统的宗法等级思想和儒家教育观念。在儒家体系中,‘师’与‘君’并重,学生‘承教’、臣子‘奉命’被视为美德,体现了对权威的尊重和秩序的维护。例如《礼记》有‘师严然后道尊’,强调师生关系中学生的遵从。然而,近代以来,随着民主科学思想传播,这种无条件服从被知识分子批判为封建余毒,阻碍思想解放。孙中山的引用正是将成语置于反专制、反盲从的语境,揭示其负面效应。因此,该成语承载了传统文化中尊师重道与近代批判性思维之间的张力,是理解中国社会思想变迁的一个微观案例。

现代例句

职场管理

如果团队成员都奉命承教,不敢对老板的决策提出任何质疑,公司就容易陷入僵化。

教育讨论

传统填鸭式教学容易让学生养成奉命承教的习惯,缺乏主动探索的能力。

家庭关系

从小被要求奉命承教的孩子,成年后往往难以独立做决定,总是依赖父母的安排。

社会评论

面对网络信息,我们不能奉命承教地全盘接受,而应学会辨别真伪。

历史反思

晚清一些官员对西方技术只懂奉命承教地模仿,却不懂革新制度,最终导致洋务运动失败。

用法详解

该成语在语法上多作谓语或状语,例如‘他奉命承教,不敢有违’。搭配上常与‘唯唯诺诺’‘不敢越雷池一步’等词呼应,或与‘养成’‘体现’等动词连用。适用语境包括:历史叙述中描述古代臣子对君命、学生对师训的绝对遵从;现代讨论中批判教育、职场或社会中的盲从现象。使用禁忌是:在强调个性、创新的场合(如鼓励学生质疑、提倡团队 brainstorming)不宜使用,易产生负面联想。常见误用是忽略其批判性,误用于表扬,如‘我们要学习他奉命承教的精神’,这实际上违背了现代价值观。

常见错误

① 易写错字:‘承’误写为‘成’或‘诚’,‘教’误写为‘交’或‘效’。需注意‘承’是‘承受’之意,‘教’指教诲。② 易读错音:‘教’在此处读jiào(第四声),但有人误读为jiāo(第一声,如‘教书’)。③ 易用错场景:常误用于褒义场合,如表彰‘听话’行为,但现代语境中该成语多含批判,应避免用于正面表扬。正确用法是描述或批评盲从现象。

近义成语辨析

① 唯命是从:强调绝对服从命令,贬义更直接,侧重于对指令的机械执行,多用于形容对上级的谄媚或懦弱,如‘他对领导唯命是从’。与‘奉命承教’相比,后者涉及‘教’的维度,包含学习、接受教导的层面。② 亦步亦趋:比喻模仿或跟随他人,没有主见,贬义,但更侧重行为上的模仿,如‘她设计作品亦步亦趋地抄袭名牌’。而‘奉命承教’强调内心对权威的遵从,范围更广。③ 盲从:直接指盲目跟随,没有辨别能力,贬义,是更概括的说法,如‘群众容易盲从’。‘奉命承教’更具体,特指在命令和教诲下的服从,且有文言色彩。

英文对照

直译: to accept orders and follow teachings | 意译: to obey blindly; to follow instructions without question | 英语习语: to toe the line (严格遵守规矩) / to follow like sheep (盲从)

常见问题

‘奉命承教’的感情色彩是褒义还是贬义?

字面中性,但现代常用其引申义,含贬义,指盲目服从、缺乏独立思考。在历史语境中描述古代尊师或军令时可能偏褒,但整体倾向批判。

它和‘唯命是从’有什么区别?

两者都表服从,但‘奉命承教’强调承受教诲,涉及学习层面,且更文言;‘唯命是从’侧重执行命令,贬义更直接,口语中更常用。

孙中山为什么在《伦敦被难记》中引用这个成语?

孙中山用以批判当时部分革命党人对西方思想盲目接受、不加分析的现象,指出这种‘奉命承教’的心态会养成盲从之性,不利于革命思想的真正传播。

这个成语现在还常用吗?

仍用于书面语,多出现在教育评论、历史分析或社会批评中,描述盲从现象,日常口语较少使用,常见于正式文章或演讲。

‘教’字应该怎么读?

读jiào,第四声,这里是‘教诲’‘教导’之意,不读jiāo(第一声)。

成语接龙

奉命承教 后面可以接什么

按最后一个拼音 jiao 继续接,下面是候选成语。

狡兔三窟

jiǎo tù sān kū

窟洞穴。狡猾的兔子准备好几个藏身的窝。比喻隐蔽的地方或方法多。

娇生惯养

jiāo shēng guàn yǎng

娇爱怜过甚;惯纵容,放任。从小就被溺爱、娇养惯了。

矫尾厉角

jiǎo wěi lì jiǎo

形容逞强好胜、趾高气扬的模样。矫尾,翘尾巴。厉角,磨头角。

矫揉造作

jiǎo róu zào zuò

矫使弯的变成直的;揉使直的变成弯的。比喻故意做作,不自然。

矫枉过正

jiǎo wǎng guò zhèng

矫扭转;枉弯曲。把弯的东西扳正,又歪到了另一边。比喻纠正错误超过了应有的限度。

骄奢淫逸

jiāo shē yín yì

逸放荡。原指骄横、奢侈、荒淫、放荡四种恶习;形容生活放纵奢侈,荒淫无度。

交头接耳

jiāo tóu jiē ěr

交头头靠着头;接耳嘴凑近耳朵。形容两个人凑近低声交谈。

蛟龙得水

jiāo lóng dé shuǐ

传说蛟龙得水后就能兴云作雨飞腾升天。比喻有才能的人获得施展的机会。也比喻摆脱困境。

相关成语

奉令承教

fèng lìng chéng jiào

奉遵从;承接受。遵从命令,接受指教。指完全按照别人的命令、意图去办事。

狡焉思肆

jiǎo yān sī sì

指怀贪诈之心图谋侵人之国。同狡焉思启”。

娇声娇气

jiāo shēng jiāo qì

王凤子一回头见保长来了,就~地叫开了。 ★高玉宝《高玉宝》第十章

娇揉造作

jiāo róu zào zuò

请不要~了,我们不喜欢你这样

娇生惯养

jiāo shēng guàn yǎng

娇爱怜过甚;惯纵容,放任。从小就被溺爱、娇养惯了。

矫尾厉角

jiǎo wěi lì jiǎo

形容逞强好胜、趾高气扬的模样。矫尾,翘尾巴。厉角,磨头角。